Примеры использования Quadruplicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il valore del marchio Hyundai è quadruplicato dal 2005.
Value of Hyundai brand has increased four-fold since 2005.Stavropol avvia quadruplicato aumentare le indennitГ per la sepoltura.
Stavropol initiates fourfold increase allowances for burial.Il bilancio assegnato ai programmi nazionali di ricerca è quadruplicato in 3 anni.
The budget allocated to national research programmes has increased fourfold in three years.Il secondo risultato è aver quadruplicato la quantità di proteina prodotta da ciascun batterio.
The second is that we have been able to quadruple the amount of protein that each bacterium produces.il fatturato è più che quadruplicato.
while its turnover increased more than threefold.
Люди также переводят
Esecuzione: Tutte le cuciture sono doppio cucito(triplo al quadruplicato a cucito in parti sensibili).
Workmanship: All seams are double stitched(triple to quadrupled stitched in sensitive parts).gruppo di piccole attività come minimo sarà quadruplicato.
group of businesses will at least quadruple.Entro l'inizio del 2013 il numero dei militari, quasi quadruplicato dal 1991, è stato ridimensionato.
By early 2013 the numbers of military personnel had been scaled down nearly fourfold since 1991.il numero dei cattolici è quadruplicato".
the Catholic population has increased fourfold.".quasi quadruplicato rispetto ai 7 milioni del pari periodo 2003.
EBIT practically quadruples to€ 27.6 million, up from€ 7 million in the same period of 2003.È inoltre quadruplicato il numero di giovani dei paesi della PEV che hanno
There was also a 4 times increase in the number of young people from ENP countriesIn 3 o 4 giorni, il tasso di mortalità sarà quadruplicato. È previsto
It's estimated that if something isn't done to stop the slaughter, in 3 or 4 days, our death rates will quadruple.si stima che l'uso delle risorse a livello mondiale sarà quadruplicato entro 20 anni.
it is estimated that global resource use would quadruple within 20 years.In 3 o 4 giorni, il tasso di mortalità sarà quadruplicato. È previsto
our death rate will quadruple. It's estimated that.anni del secolo, al punto che il numero degli internauti è quadruplicato dal 1997 al 2000.
so much so that the number of internet surfers is multiplied by four from 1997 to 2000.L'utile delle attività ordinarie Ã̈ quindi piÃ1 che quadruplicato a 1.148 milioni dai 261 milioni del primo semestre 2002.
Therefore, ordinary income rose more than four times to 1,148 from 261 million euro registered in the first half of 2002.acqua che consumiamo e' triplicata, Negli ultimi 50 anni, la popolazione e' raddoppiata, e il carburante che usiamo e' quadruplicato.
È diminuita la percentuale di povertà ma si è più che quadruplicato il numero delle persone che sopravvivono con molta fatica.
The poverty percentage quantita' di cibo ed acqua che consumiamo e' triplicata, e il carburante che usiamo e' quadruplicato.
tripled the amount of food and water Dopo la caduta del comunismo in Polonia nel 1989 l'università ha quadruplicato i suoi iscritti e ingrandito i suoi campus.
Poland in 1989 the university has flourished, quadrupling its student population and greatly expanding its campus.acqua che consumiamo e' triplicata, e il carburante che usiamo e' quadruplicato.
fosse poco più di un 486 con clock quadruplicato, il 5x86 di Cyrix
While AMD's Am5x86 was little more than a clock-quadrupled 486 with a new name,Il design di Lieberman ha quadruplicato il numero di apparecchi di illuminazione installati in XS rispetto che aveva,
The design by Lieberman has quadrupled the number of lighting appliances installed in XS with respect to which it had,Duplicando la risoluzione(il numero di pixel orizzontali e verticali) si quadruplica il tempo di rendering perché viene quadruplicato il numero di pixel da calcolare.
Doubling the resolution(number of pixels horizontally and vertically) Esecuzione: Tutte le cuciture sono doppio cucito(triplo al quadruplicato a cucito in parti sensibili). Forte rinforzo
Workmanship: All seams are double stitched(triple to quadrupled stitched in sensitive parts). Strong reinforcementdove il consumo di latte è quadruplicato dal 2000?
where milk consumption has quadrupled since 2000?L'effetto maggiore sarГ quasi quadruplicato aumento delle accise su etanolo entro il 2014,
The greatest effect will almost fourfold increase in excise tax on ethanol by 2014,è praticamente quadruplicato dal 1995 ad oggi a dimostrazione dell'importanza fondamentale
practically is quadruplicated by 1995 today to demonstration of the fundamental importanceil numero dei paesi comunitari è più che quadruplicato da quando ha avuto inizio il processo di integrazione europea,
of Member States has increased more than fourfold since the start of the European integration process. ItInterrogato sul motivo per il quale il numero delle esecuzioni capitali in Iran fosse quadruplicato dall'assunzione dell'incarico da parte del presidente iraniano,
When asked why the number of death sentences in Iran had quadrupled since the Iranian President took office, he put it
