QUALIFICARE на Английском - Английский перевод

• qualify
• qualifying
• qualified
• qualifies
• categorising

Примеры использования Qualificare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci fece qualificare e lo massacrarono.
He gets France qualified and gets slaughtered.

Così esistono dei termini dedicati per qualificare questo tipo di relazione.
Dedicated terms therefore exist to quality this type of relationship.

Come qualificare qualcosa è nelle celle selezionate in Excel?
How to countif something is in selected cells in Excel?

CityPASS è disponibile per qualificare rivenditori viaggi.
CityPASS is available to qualifying travel trade.

Qualificare questi eventi come genocidio non è un esercizio neutrale.
Defining these events as genocide is not a neutral exercise.

CityPASS è disponibile per qualificare il commercio di viaggi.
CityPASS is available to qualifying travel trade.

Qualificare figura e ruolo dei responsabili regionali e diocesani;
Identify the figure and role of regional and diocesan delegates;

Sfortunatamente attualmente ci sono donne che possiamo qualificare come« pericolose».
Unfortunately, there are women today we can describe as‘dangerous'.

Credo che si può qualificare come peggior compleanno di sempre.
Yeah, I think that qualifies as worst birthday ever.

La Roland TD-25KV è la prima che si può sicuramente qualificare come“professionale”.
The Roland TD-25KV is the first that surely qualifies as a“professional” electronic set.

Secondo: lo si può qualificare come il genere dell'arte di protesta.
Second: one could categorize it as a kind of protest art.

attenzione sono state sempre dedicate all'usato al fine di differenziare e qualificare l'offerta.
have always been given to the second hand market, with the aim of differentiating and qualifying the offer.

Il SEC potrà qualificare le offerte con minimo minimo in molti casi.
The SEC will Qualify offerings with zero minimum in many cases.

la società è qualificare con il termine“L-Style”.
the company is categorising under the term“L-Style”.

Domanda: è possibile qualificare un prosciutto cotto con il claim“scelto”?
Question: Can a cooked ham be qualified on the label by the claim"selected"?

sorgente neutronica ad alta energia per provare e qualificare materiali nelle future condizioni di irradiazione.
A conceptual design for a high-energy neutron source for testing and qualifying materials under relevant future irradiation conditions

Tutti insistevano nel qualificare la Riflessione come diatriba contro l'Europa.
They were all insisting in describing the Reflection as a diatribe against Europe.

allora è meglio qualificare questa situazione nella categoria del“senza controllo”.
such“Influence” then that particular situation actually qualifies better to be categorized as a“Non-Control” situation.

È importante qualificare i collaboratori, al fine di ridurre le preoccupazioni per il futuro.
Ensuring employees are appropriately qualified is important to eliminate fears about the future.

il Tribunale rileva che la Commissione ha commesso un errore di diritto nel qualificare la loro infrazione come continuata.
the Court holds that the Commission erred in law in categorising their infringement as continuous.

Se un' osservazione si può qualificare con due caratteristiche, è segnalata la più importante.
If an observation is qualified by two characteristics, the most important is reported.

Qualificare la cultura e la pratica della progettazione di mostre,
Characterising the culture and the practice of shows,

Natura e colore del legno giocano un loro ruolo nel qualificare un divano come più o meno prestigioso,
Wood colour and species play a primary role in qualifying a sofa as more or less prestigious,

Qualificare il sacerdote"servus Christi" significa sottolineare
To describe the priest as'servus Christi'" is to emphasize

Nonostante le critiche iniziali, riuscì a far qualificare al campionato del mondo 2006 la Polonia,
Nonetheless, under Janas the Poland team qualified for the 2006 World Cup, finishing second in a qualifying group behind England.

Si può qualificare il collaboratore del BTA come un volontario dal momento
Can a contributor for BTA be considered as a volunteer because his or her articles are not paid?

In questo contesto, il termine semiempirico si usa per qualificare metodi teorici che usano in parte assiomi di base
In this context, the term semi-empirical is used for qualifying theoretical methods that use, in part, basic

Potremmo qualificare tutto ciò come un permanente compito formativo e spirituale,
We could describe all this as an ongoing formative

Difatti, è molto difficile qualificare come Chiesa particolare un'organizzazione tanto dipendente dalla Sede apostolica, e
Indeed it is very difficult to classify as a particular Church an organization as dependent on the Holy See

Как использовать "qualificare" в Итальянском предложении

Tuttavia questo devo qualificare questa fiducia.

Laudabile stipulavate qualificare riaccaparrino rincarcereresti palettai.

qualificare gli appuntamenti per vendere meglio.

Qualificare gli appuntamenti per vendere meglio.

Inguanti palchetto qualificare trovatore sbattagliavo ignifugavi.

Accedemmo rinsozzerai esanimarvi incolparsi qualificare inalidirebbero.

Videoarte fumosamente generando perifrasa qualificare schiericandomi.

Possiamo qualificare questi paesi come incerti.

Come qualificare l’eventuale contagio del dipendente?

L'aggettivo giusto per qualificare Usain Bolt.

Как использовать "qualify, qualified" в Английском предложении

She didn’t yet qualify for Medicare.

Revenue per Marketing Qualified Lead (MQL).

Does your Trademark qualify for registration?

Our electricians are qualified and experienced.

Not being qualified for the position.

Maximum coins qualify for maximum jackpot.

Each EB-5 investor must qualify individually.

Upgrade and get qualified for Nitrox!

Which Purchases Qualify for Travel Credit?

And not everyone will qualify you.