QUALITÀ DELLA SUA RELAZIONE на Английском - Английский перевод

• on the quality of his report
• his excellent report

Примеры использования Qualità della sua relazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi rallegro con lui per la qualità della sua relazione.
I also congratulate him on the quality of his report.

Ciò dimostra la qualità della sua relazione e credo che meriti di essere sottolineato con fervore, con forza.
This demonstrates the quality of her report, and I feel that this deserves to be strongly emphasised.

Siamo pertanto scettici sulla qualità della sua relazione.
We are therefore sceptical about the quality of his report.

la presidenza si complimenta per l'iniziativa presa dall'onorevole Medina e per la qualità della sua relazione.
the Presidency firstly commends the initiative taken by Mr Medina Ortega and the quality of his report.

Signora Presidente, desidero ringraziare l'onorevole Schierhuber per la qualità della sua relazione, nonché per gli emendamenti presentati.
Madam President, I would like to thank Mrs Schierhuber for the quality of her report, as well as for the amendments tabled.

per cominciare desidero congratularmi con l'onorevole Stevenson per la qualità della sua relazione.
first of all I would like to congratulate Mr Stevenson on the quality of his report.

Signor Presidente, desidero ringraziare la onorevole Günther per la qualità della sua relazione, che naturalmente ha soddisfatto le nostre aspettative.
Mr President, I would like to thank Mrs Günther for the high quality of her report which, of course, we expected.

particolare il relatore, l'onorevole Barzanti, per l'ottima qualità della sua relazione.
in particular the rapporteur Mr Barzanti for the high quality of his report.

Signor Presidente, vorrei ringraziare l'onorevole Járóka per la qualità della sua relazione e per la serietà con cui ha esaminato gli emendamenti che sono stati presentati.
Mr President, I should like to thank Mrs Járóka for the quality of her report and for the fact that she considered the proposed amendments so seriously.

Desidero congratularmi anche con l'onorevole Guellec per la qualità della sua relazione.
I should also like to congratulate Mr Guellec on the quality of his report.

Voglio quindi congratularmi personalmente con l'onorevole Jöns sia per la qualità della sua relazione sia per il costante impegno che ha profuso
Thus, I should like personally to congratulate Mrs Jöns both on the quality of her report and on her continuous commitment to this very important issue.

FR Signor Presidente, desidero innanzi tutto ringraziare l'onorevole Martin per la qualità della sua relazione.
I would first like to thank Mr Martin for the quality of his report.

onorevole Eurlings, per la qualità della sua relazione e in particolare per la sua capacità di ascoltare.
I should first like to congratulate Mr Eurlings on the quality of his report and in particular on his ability to listen.

cui ha esaminato il dossier relativo al Libro bianco e per la qualità della sua relazione.
commitment in examining the dossier on the White Paper and for the quality of his report.

desidero anzitutto ringraziare sinceramente la onorevole Hieronymi per la qualità della sua relazione e, più in generale, per il suo impegno nei confronti della televisione e del cinema.
I would like to thank Mrs Hieronymi very much for her excellent report, and for her commitment to television and cinema.

mi congratulo con l'onorevole Köhler per la qualità della sua relazione.
gentlemen, I congratulate Mr Köhler on the quality of his report.

Mi complimento con l'on. Tomlinson per la qualità della sua relazione.
I congratulate Mr Tomlinson on the quality of his report.

vorrei innanzi tutto rendere omaggio allʼonorevole Argyros per la qualità della sua relazione.
I would first like to pay tribute to Mr Argyros for the quality of his report.

Il nostro gruppo desidera congratularsi con il collega Kindermann per la qualità della sua relazione sulla pesca industriale.
My group wishes to congratulate Mr Kindermann on the quality of his report on industrial fisheries.

innanzi tutto desidero congratularmi con l'onorevole Teychenné per la qualità della sua relazione.
I should like to begin by congratulating Mr Teychenné on the quality of his report.

Vorrei ringraziare l'onorevole Thyssen per la qualità della sua relazione.
I should like to thank Mrs Thyssen for the quality of her report.

desidero innanzi tutto ringraziare il relatore per la qualità della sua relazione.
I would first like to thank the rapporteur for the quality of her report.

Mi rallegro con lei, onorevole Añoveros Trias de Bes, per la qualità della sua relazione.
I must congratulate Mr Añoveros Trias de Bes on the quality of his report.

gruppo liberale, congratularmi molto calorosamente con la on. Baldi per la qualità della sua relazione.
would like to offer my warmest congratulations to Mrs Baldi on the quality of her report.

Signor Presidente, vorrei innanzi tutto congratularmi con l' onorevole Langen per la qualità della sua relazione.
Mr President, I would like to start by congratulating Mr Langen on the quality of his report.

onorevole Añoveros Trias de Bes, per la qualità della sua relazione.
I must congratulate Mr Añoveros Trias de Bes on the quality of his report.

Tramite l'onorevole Habsburg-Lothringen, desidero congratularmi con l'onorevole Kittelmann per la qualità della sua relazione.
HabsburgLothringen to convey our congratulations to Mr Kittelmann on the quality of his report.

ringraziamo l'onorevole Ghilardotti per la qualità della sua relazione.
We very much thank Mrs Ghilardotti for the quality of her report.

onorevole Jacek Saryusz-Wolski, per la qualità della sua relazione.
friend Mr Saryusz-Wolski for his excellent report.

gruppo liberale, congratularmi molto calorosamente con la on. Baldi per la qualità della sua relazione.
would Uke to offer my warmest congratulations to Mrs Baldi on the quality of her report.

Как использовать "qualità della sua relazione" в Итальянском предложении

In questo caso la persona rimugina costantemente sulla qualità della sua relazione sentimentale.

E Gesù più volte ci ricorda la qualità della sua relazione filiale con il Padre.

L’andamento della qualità della sua relazione sociale costituisce il filo conduttore profondo della sua storia.

Il ciclo sessuale femminile è direttamente influenzato dalla qualità della sua relazione con il partner.

Che cosa può fare il farmacista per migliorare la qualità della sua relazione con il paziente?

Seleziona il più adatto a te per professionalità, rapidità e qualità della sua relazione con gli utenti.

Un giorno grigio al lavoro, una discussione col compagno non condizionano la qualità della sua relazione con i figli.

Il personale di vendita e la qualità della sua relazione con la clientela sono una risorsa decisiva per il settore.

Questo metodo pone l'accento sulla qualità della sua relazione e le fa intuire che potrebbe essere più felice con te.

Fino a che punto lo sguardo può determinare la qualità della sua relazione con l'opera e con chi l'ha creata?

Как использовать "his excellent report" в Английском предложении

As Dr Marsh pointed out in his excellent report the current leadership in the Board isn't strong enough.

Thanks to our Club Secretary Lorcán O’Rourke for his excellent Report on a very successful 2013.

In his excellent report on the future of news, James Harding, the head of BBC News, makes a strong commitment to growing the World Service.

The previous night Andrew had appeared on Channel 4 News, interviewed by Alex Thomson as part of his excellent report on land reform in Scotland.

I also associate myself with a number of recommendations that my personal friend, John Armitt, made in his excellent report to the Opposition.

WarbirdsNews wishes to thank Dave Layland for his excellent report and photography from Duxford.

Definitely check out his excellent report where he meets the imfamous Joseph Kony.

His excellent report on Priyani Cafe can be found here.

Thanks again to Paul for his excellent report on the Final.

His excellent report builds on the work that he did at Morecambe, and I think there is a huge amount for us to take forward from its findings.