QUESTIONE PRIMARIA на Английском - Английский перевод

• primary issue
• primary question
• key question

Примеры использования Questione primaria на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La questione primaria è la qualità del cibo.
The primary question is the quality of the food.

Le critiche sollevano la questione primaria della giustizia.
The critics are raising the primary question of justice.

ma per voi queste idee dovrebbero comunque essere una questione primaria.
but these ideas should still be a prime concern for you.

Ma l'influenza di una questione primaria è fuori questione..
But influence of a primary issue is out of the question.

Pertanto, è necessario continuare a fare la mancanza di certezza scientifica una questione primaria nel dibattito.
Therefore, you need to continue to make the lack of scientific certainty a primary issue in the debate.

La questione primaria affrontata da Lem è il problema di una civilizzazione priva di limitazioni, che siano di
The primary question Lem treats in the book is that of civilization in the absence of limitations,

Luo“pertanto la creazione di un museo adatto è una questione primaria”.
noted Luo,“so the establishment of such a museum is a paramount issue.”.

La questione primaria, tuttavia, dovrebbe essere difendere i diritti umani, in particolare
The primary issue, however, should be that we stand up for human rights,

scientifico dell'UE a esaminare la silice cristallina come questione primaria.
Scientific Committee to examine crystalline silica as a matter of priority.

La questione primaria è stata sempre focalizzata sul sottrarre
The key question has always been focused on removing

è una questione primaria e fondamentale.
is a primary fundamental issue.

Cucinare seguendo il ritmo delle stagioni: anche questa è una questione primaria per la nostra squadra di cuochi.
Cooking in sync with the seasons is a priority for our culinary team, which is why we

Farrell hanno rilasciato una dichiarazione congiunta in cui hanno dichiarato:"Non possiamo chiarire la gravità della questione primaria dell'aborto- sebbene non sia l'unico problema-
declared,"We cannot make more clear the seriousness of the overriding issue of abortion-while not the only issue-it is the defining moral issue,

La questione primaria dinanzi alla quale si trova la Commissione è decidere
The major issue facing the Commission is whether it should work

l'onorevole Flautre ha appena affermato che la questione primaria doveva essere la natura della politica d'informazione russa,
Mrs Flautre just said that the primary issue had to be the nature of Russian information policy,

Ma la questione primaria, come espresso correttamente nella relazione,
However the key issue, as the report correctly states,

e ha spiegato la trasformazione tra i quattro elementi terrestri nei termini di una questione primaria astratta che sta alla base di ogni elemento a causa delle quattro combinazioni di due delle
and he explained the transformation between the four terrestrial elements in terms of an abstract primary matter that underlies each element due to the four combinations of two properties:

Dubito fra l'altro che la questione primaria oggi all'ordine del giorno,
I suspect, furthermore, that the first issue on the agenda today,

La questione primaria, come è espresso correttamente nella relazione che andremo a votare, è
The primary question- as the report we are going to vote on correctly identifies-

Il CESE ritiene che nell'assegnare i diritti nell'ambito del TAC, la questione primaria sia quella di assicurare la ricostituzione(e la sopravvivenza)
The EESC believes that the primary consideration in allocating rights within the TAC framework must be to ensure the recovery(and maintenance)

La questione primaria che emerge dal metodo di coordinamento aperto per le pensioni
The key question which emerges from the OMC for pensions relates to the two fundamental

Coesione territoriale: una questione primaria per la Banca mondiale l'occupazione,
Territorial cohesion, a key concern for the World Bank for growth and jobs,

Credo che le questioni primarie siano povertà, agricoltura, sviluppo e tecnologia.
I believe that the primary issues are the huge subject of poverty,

La nostra visione sulle questioni primarie è chiara.
Our view on the core issues is clear.

Anche se lo sviluppo e la lotta alla povertà rimangono questioni primarie, questi paesi stanno progressivamente uscendo dalla loro
While development and poverty alleviation remain a key concern, these countries are progressively leaving behind the status of developing nations.

Anche se lo sviluppo e la lotta alla povertà rimangono questioni primarie, questi paesi stanno progressivamente uscendo dalla loro
Whilst development and poverty alleviation remain key concerns, these countries are progressively leaving behind the status of developing nations.

la soddisfazione dei clienti, come anche il miglioramento continuo, sono due questioni primarie al centro della filosofia e delle azioni TechnoAlpin.
customer satisfaction and continuous improvement have been two major concerns at the heart of the philosophy and action of TechnoAlpin.

Pertanto, alcune delle questioni primarie che emergono dalla discussione rimangono senza risposta: i traffici di armi,
Therefore, some of the principal questions arising from this debate are left without the required response:

CREDITO fornire liquidità per le questioni primarie e flussi secondari,
CREDIT Providing liquidity for primary issues and secondary flows,

Nel caso di questioni primarie di natura ecclesiastica, dottrinale e canonica, Sua
In the case of major issues of ecclesiastical, doctrinal and canonical nature,

Как использовать "questione primaria" в Итальянском предложении

Cosa emerge come questione primaria dei viventi?

In arte può essere questione primaria o secondaria.

Inoltre, particolare enfasi è sulla questione primaria di optometria.

Per me la questione primaria era restare in vita”.

La questione primaria è ovviamente quella del portiere titolare.

Il casco è una questione primaria per la sicurezza.

Ora la questione primaria è di fermare questa farsa.

La questione primaria da sciogliere è quella della rappresentanza.

Per me la questione primaria era restare in vita.

Dunque la questione primaria è sempre quella della verità.

Как использовать "primary issue, primary question" в Английском предложении

For managers, the primary issue is negligence.

We would say the primary question to ask is.

The primary issue is the infrastructure: it’s bad.

The primary issue concerns the straps.

The primary issue here is that of power.

The primary question to ask is ‘what for’?

My primary question was, where is the church?

The primary question here is where to use it.

The primary issue here will be separation anxiety.

The primary issue is latency, not bandwidth.