QUESTO VALE на Английском - Английский перевод

• this applies
• this is
• that goes
• this is true
• this is worth
• this is valid
• this counts
• this was

Примеры использования Questo vale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo vale come una.
This counts as one.

E come disse Leon Trotsky… E questo vale anche per voi!
And as Leon Trotsky said… And that goes for you too!

E questo vale per la stessa Chiesa.
And this is valid for the Church itself.

Dobbiamo tutti fare la nostra parte e questo vale anche per me.
We all need to pull our weight and that goes for me, too.

Questo vale anche nell'altra direzione.
This is valid also in the other direction.

Lei è l'amministrazione dela polizia, e questo vale doppio per casa sua.
You're the law enforcement administration, and that goes double for your own home.

Questo vale persino per alcuni vescovi.
This was also the case with certain bishops.

Madre, questo vale più di ogni cosa al mondo.
Mother, this is worth more than all the fortune in the world.

Questo vale per i giovani anche in età.
This is valid for both the young and the old.

So che questo vale anche per altri Stati membri.
I know that this was also in evidence in other Member States.

Questo vale come incontro genitori-insegnanti!
This counts as a parent-teacher conference!

Inoltre, questo vale come incontro, quindi mi devi un drink.
Also, this counts as a meeting, so you owe me a drink.

Questo vale per UMTS, LTE, ma anche per il GSM.
This is valid for UMTS, LTE but also for GSM.

Per me questo vale molto più di tutte le perdite materiali".
For me, this is worth much more than all material losses.".

Questo vale anche per MAM e il suo fondatore.
This was also the case for MAM and our founder.

E tutto questo vale più che mai anche per i bagni contemporanei.
And all this is worth more than ever even for contemporary bathrooms.

Questo vale certamente per Tracy Ryan, 32 anni.
This was certainly true for 32-year-old Tracy Ryan.

No, questo vale una fortuna, non posso mollarlo.
No, this is worth a fortune. I'm not gonna drop it.

Questo vale anche per te, signor Danaroso. Sissignore.
That goes for you too, Mr. Pot o' Gold. Yes, sir.

E questo vale per ogni uomo e donna di quest'isola.
And that goes for every man and woman on this island.

Questo vale per 30 giorni a partire dalla data di acquisto.
This is valid for 30 days from the date of purchase.

E questo vale anche per voi, Mamma Gambalunga e Baby Yoda.
And that goes for you too, Mommy Long-legs and Baby Yoda.

Questo vale ogni centesimo a nostro avviso, il prezzo di affitto.
This is worth every penny in our opinion, the rental price.

Questo vale per te, per i tuoi amici e per tutta la squadra dei Pirates.
That goes for you, your friends, and the whole Pirates team.

Questo vale per i politici italiani come pure per la gente comune.
This is worth for the Italian politicians like pure for common people.

E questo vale per tutti. Dobbiamo fidarci che starà bene.
And that goes for everybody. You have got to trust that he will be fine.

Questo vale per il trading su CFD e Forex e altri mercati disponibili.
This counts for CFD and Forex trading as well as other available markets.

Questo vale per tutti gli ordini, sia dai Paesi Bassi che da altri Stati.
This is valid for all orders, from both the Netherlands or other countries.

Questo vale anche per i materiali utilizzati per la protezione delle parti esterne.
This counts also for the outer protection materials that are used.

Tutto questo vale di più dei risultati positivi ottenuti in questi anni.”.
All this is worth more than any positive result achieved in these years.”.

Как использовать "questo vale" в Итальянском предложении

Questo vale per il mondo, questo vale per voi.

Questo vale per mio Padre e questo vale per Giorgio.

Questo vale per tutti, questo vale anche per la comunità ecclesiale.

Questo vale per la Grecia e questo vale anche per l’Italia.

O non bisogna più dire questo vale molto, questo vale meno.

Questo vale a livello nazionale, e questo vale a livello trentino.

Questo vale per i primi discepoli, questo vale anche per noi!

Questo vale per l'Europa, questo vale per Charleroi, il cuore oscuro dell'Europa.

Questo vale anche per l’esercizio fisico.

Questo vale per ogni elemento dell'interfaccia.

Как использовать "this applies, that goes" в Английском предложении

This applies the settings you selected.

And in that goes that goes because miles for clients.

This applies to things, this applies to projects, this applies to life.

This applies only for multi-sport events.

This applies the repetition that Dr.

Pop That Goes Crunch Radio | Pop That Goes Crunch!

This applies for chat and RPG.

Love that goes unsaid is love that goes unfelt.

And this applies in Japan, this applies in the United States.

This applies when your insurance costs.