Примеры использования Qui adesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono qui adesso.
I'm in there now.E come fai a essere qui adesso?
How are you here, now?Era qui adesso.
He was herejust now.Vuoi che resti qui adesso?
Do you want me here today?Ed eccomi qui adesso, a sistemare i casini che combinate.
Now here I am, picking up your mess.
Люди также переводят
Ascolta, sono qui adesso.
Look, I'm here, now.I sono qui adesso per sfatare questo modo di pensare!….
I am here NOW to debunk this way of thinking!….No, sono qui adesso.
No, I'm right here now.Le stelle sono morte perché tu potessi essere qui adesso.
The Stars Died So That You Could Be Here Today.Vieni qui adesso!
Get in here now!Le dico che i negrieri sono proprio qui adesso.
I tell you the slavers are Sono qui adesso.
I'm here now though.Magari verrà domani, ma la Komiteh è qui adesso.
but the Komiteh are here today.Vivi qui adesso?
You live in here, now?avrei fatto lo stesso e non sarei qui adesso.
I would have done the same and wouldn't be here today.Ma sei qui adesso.
But you're here now, right?non sarei qui adesso.
I would not be here today.Le voglio qui adesso!
I want them in here now!Ma sei qui adesso… e quanto voi due… giusto?
But you're here now, right? And how much the two of you just?Giusto? Ma sei qui adesso.
But you're here now, right?Dici:"Vivo qui adesso, in questo tempio invisibile.
You say,"I live here, now, in this invisible temple.Ma perche' sono qui adesso?
But why are they here, now?Solo stando qui adesso, mi vedo con la Carcharias.
Just being here today, I can see myself with Carcharias.Scapperemo di qui adesso.
We're getting out of here, now.Ho bisogno di te qui adesso, perché ogni volta che chiami.
I need you right here'cause every time you call.Pensi sarei qui adesso?
I wouldn't be here with you now.Tiffany è qui adesso, papà.
Tiffany is in here now, Dad.Volesse farlo qui adesso.
Il fatto che si trovi qui adesso… risponde alla sua domanda.
The fact that you're here right now answers your question.Siamo bloccati qui adesso. Ottimo.
Great. We're stuck in here now.
