QUI PRESTO на Английском - Английский перевод

• here soon
• here early
• back soon
• come soon
• here quick
• here quickly

Примеры использования Qui presto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vieni qui presto.
Get up here quick.

Sono sicuro che sarà qui presto.
I'm sure she will be back soon.

Sarà qui presto.
He will be back soon.

La milizia potrebbe arrivare qui presto.
The militia might get here early.

Sei qui presto, vero?
You're here early, aren't you?

Papà sarà qui presto.
Daddy will be back soon.

Vieni qui presto per godere di cottura della pizza!
Come here quickly to enjoy cooking pizza!

Tua madre sarà qui presto.
Mother will come soon.

Vengo qui presto ogni mattina così posso settare il termostato.
I get here early every morning so I can set the thermostat.

No, sara' qui presto.
No, it will come soon enough.

Non preoccuparti. Papà sarà qui presto.
Don't worry. Daddy will be back soon.

La gente sarà qui presto e dobbiamo finire.
People are gonna be getting here soon, and we have to finish.

Tranquilla, Jim sarà qui presto.
Don't worry, Jim will be back soon.

Dovevo comunque venire qui presto per gestire il pronto soccorso.
Had to be here early, anyway, to run ER.

Non preoccuparti. Pap_ sar_ qui presto.
Don't worry. Daddy will be back soon.

Mio fratello sarà qui presto con altri campioni.
With some more samples. So, my brother will be here soon.

Ehi, non preoccuparti, tuo padre sara' qui presto.
Hey, don't worry, your dad's gonna be here soon.

Dovevo comunque venire qui presto per gestire il pronto soccorso.
I had to be here early anyway to run the ER.

Anima perduta di questo ragazzo, delle remote steppe, torna qui presto!
Lost soul of this boy, from the distant steppes, come back here quickly!

Kyoko sara' qui presto.
I think Kyoko will come soon.

Suo padre sarà qui presto, ha detto che sta arrivando.- Sto attento.
Her dad will be here soon, he said he's on his way.- I'm careful.

Lo sai, arriva qui presto.
You know, he got here early.

Se non usciamo di qui presto, ci ritroveremo in tre.
If we don't get out of here soon, there's going to be three of us.

Il dottore sarà qui presto.
Rhe doctor will be back soon.

Assicurati di ottenere qui presto e indossare un foulard e togliere le scarpe.
Make sure you get here early and wear a head scarf and remove shoes.

Dovevo tornare qui presto.
I needed to get back here early.

Sapete, in realta' ero qui presto per l'apertura stamattina.
You know, I was actually in here early opening up this morning.

Che ne dici? Vieni qui presto.
How about you? Get up here quick.

Se non usciamo di qui presto, ci ritroveremo in tre.
If we don't get out of here soon, there's gonna be three of us.>>

Spera solo che il buon Dio porti qui presto il suo culo.
You would best hope the good Lord will get His ass here quick.

Как использовать "qui presto" в Итальянском предложении

Oh, sarà qui presto Jilly disse.

Giuro che torno qui presto presto.

Darò qui presto info sugli effetti.

Assicuratevi che siete qui presto in estate.

Anche qui presto vedremo Milioni di Miracoli.

Abbiamo cenato qui presto il sabato sera.

Arrivare qui presto per la scelta migliore.

Qui presto ci saranno altre interessanti novità.

Venite qui presto se volete trovare posto.

Qui presto denaro per progetti in costruzione.

Как использовать "back soon, here early, here soon" в Английском предложении

Check back soon for winner announcement.

Phinisee can’t get back soon enough.

Get here early for best seating!!

Bonnie evidently was here early this morning.

Please check back soon for more.

Check back soon and find out!

Vacation can't get here soon enough.

We just got here early this morning.

Ofer got here early this morning.

Storm hit here early morning hours.