Примеры использования Quindi credimi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi credimi se ti dico.
So believe me when I say this.La maggior parte, se non tutti, servono Ubba, quindi credimi se ti dico che vi hanno abbandonati, ragazza!
Most, if not all, follow Ubba, so believe me, girl, you have been abandoned!Quindi credimi quando ti dico che so cosa faccio.
So trust that I know what I'm doing here.Quando credi nelle persone attorno a te. Quindi credimi quando ti dico che la vita è migliore.
So believe me when I say that life is better if you have faith in the people around you.Quindi credimi quando ti dico che sento il tuo dolore.
So believe me when I tell you, I can feel your pain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da credereragione di crederemotivo di crederegente credepersone credonodiavolo credicredere in dio
persone che credonocredono in allah
credo che dio
Больше
Использование с наречиями
credi davvero
difficile crederecredo anche
credo fermamente
credo solo
credo ancora
credo fortemente
credo proprio
credo religioso
credi veramente
Больше
Использование с глаголами
credo di sapere
credo di aver trovato
credi di fare
credi di andare
credo di aver capito
riesci a crederecredo di aver fatto
credo di conoscere
credo di capire
credo di aver sentito
Больше
E ne prenderò sempre di più, quindi credimi quando ti dico che mia madre non mi deluderà.
making a lot more of them now, so believe me when I tell you, my mother will not fail me.Quindi credimi quando ti dico che so cosa si prova.
So believe me when I tell you that I know what it's like.A lui sinceramente non gliene frega un cazzo. Quindi credimi quando dico
So trust me when I say if a guy is treatingQuindi credimi quando dico che ora è sia estremo che necessario.
So believe me when I say, this is both extreme and necessary.Che è una buona offerta, garantisco io.- Thomas, non prendo alla leggera il tuo rapporto con lo studio, quindi credimi se ti dico.
Thomas, I don't take your relationship with our firm lightly, so believe me when I tell you this is a good offerQuindi credimi quando ti dico che questa è sia estrema che necessaria.
So believe me when I say, this is both extreme and necessary.non prendo alla leggera il tuo rapporto con lo studio, quindi credimi se ti dico.
I don't take your relationship with our firm lightly, so believe me when I tell you.Quindi, credimi quando ti dico… Questa volta e' sia estremo, che necessario.
So believe me when I say, this is both extreme and necessary.Da quando c'è la Green Light, quindi credimi quando ti dico che la tua offerta è allettante.
Ever since Green Light hit, So believe me when I tell you, your offer is tempting.Quindi credimi quando ti dico che nessuno vuole vederlo fuori dai giochi
So, believe me when I tell you that no one wants to see him putDa quando c'è la Green Light, quindi credimi quando ti dico che la tua offerta è allettante.
Ever since Green Light hit, so believe me when I tell you, your offer is tempting… my business in Freeland has shrunken to almost nothing.Quindi credimi se ti dico che vi hanno abbandonati,
So believe me, girl, you have been abandoned!Da quando c'è la Green Light, quindi credimi quando ti dico che la tua offerta è allettante.
My business in Freeland has shrunken to almost nothing, so believe me when I tell you,Quindi credimi se ti dico…
So, believe me when I say,eliminato chiunque avesse il più vago collegamento con il loro piano, quindi credimi se ti dico che l'I.R.A. è l'ultimo dei tuoi problemi.
eliminated everyone with even the haziest connection to their plan, so trust me when I say the I.R.A. are the least of your problems.Quindi credimi quando ti dico che,
So believe me when I tell you that,Quindi credetemi quando vi dico che non mi troverete mai.
So believe me when I tell you you will never find Quindi credete mi quando dico che non posso scrivere tutto l informazione ora.
So believe me when I can not yet write down all information.
