RACCONTEREI на Английском - Английский перевод

• i would tell
• i will tell

Примеры использования Racconterei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

No. Poi le racconterei cose.
Then I would tell her things.

Racconterei loro storie sullo spazio, sulle stelle.
And I tell them about the space.

Se io avessi una sorella Ie racconterei tutto!
If I had a sister, I would tell her everything!

Poi le racconterei cose- No.
Then I would tell her things. No.

Se mi stessi inventando una storia, perche' la racconterei cosi'?
If I was making up a story, why would I tell that one?

E che cosa racconterei in questo libro?
What would I say in that book?

Non sporgeranno denuncia, perché sanno che lo racconterei a tutti.
They won't press charges, because they know I will tell everyone.

Io racconterei di essermela fatta addosso.
I would stick with the pissing my pants story.

Non a un collega. Ma è una cosa che racconterei a un amico, Forse.
Maybe. not a coworker. But that's something I would tell a friend.

Non che io la racconterei senza autorizzazione, certo.
Not that I would tell it unauthorized, of course.

Non a un collega. Ma è una cosa che racconterei a un amico, Forse.
Not a coworker. But that's something I would tell a friend, Maybe.

Ma sì, gli racconterei tutto, quello che… Quello che è successo.
I would tell them everything that happened.

Pur di tenere Elaine lontana da te, le racconterei tutto!
To keep Elaine away from you, I'm prepared to tell her everything!

Racconterei dei 101 migliori posti dove mangiare a Roma.
I would tell you about the 101 best places to eat in Rome.

Penserebbero che parlerei di loro o che racconterei i loro segreti.
Or telling family secrets. They would think I was talking about them.

Racconterei una storia ma nessuno la ascolterebbe tanto a lungo.
I will tell a story but no one would listen that long.

Pur di tenere Elaine lontana da te, le racconterei tutto!
In order to keep Elaine away from you, I am prepared to tell her everything!

E io racconterei di aver passato tutta la sera con voi?
You think I would tell people that I spent the whole evening with you?

Se volessi davvero sbarazzarmi di te, Chic… e gli racconterei di come hai aperto il cranio a un tizio,
I would go to the sheriff's office and explain to him If I really wanted to get rid of you,

Racconterei loro storie sullo spazio, sulle stelle, sull'universo, e un po' di come era la mia vita in URSS.
And I tell them about the space, and a little bit of my life in the USSR universe, stars.

Poi le racconterei cose… che non ho mai detto a nessuno,- No.
Things that I have never told to anyone.- No. Then I would tell her things.

Racconterei loro storie sullo spazio, sulle stelle, sull'universo, e un po' di come era la mia vita in URSS.
And a little bit about what my life was like in the USSR. I would tell them stories about space, about stars, about the Universe.

Ve ne racconterei qualcuna, ma non me le ricordo mai bene.
I will tell you some that he told me, But I can never remember'em right.

Racconterei loro storie sullo spazio, sulle stelle, sull'universo,
And I will tell them about space, about the stars,

Le storie che gli racconterei su di voi lo farebbero disperare per il futuro di questa nazione.
The stories I will tell him about you will make him weep for the future of this country.

Gia'. Io racconterei che hai avuto un piccolo incendio da cortocircuito o roba simile.
Yeah, I would tell them you had a small electrical fire or something.

Le storie che gli racconterei su di voi lo farebbero disperare per il futuro di questa nazione.
Will make him weep for the future of this country-- The stories I will tell him about you.

Da li' racconterei la storia in ordine cronologico, o salterei avanti e indietro.
and forth a bit. From there, I will tell the story chronologically.

Gia', io racconterei che c'e' stato un incendio elettrico o una cosa del genere.
Yeah, I would tell them you had a small electrical fire or something.

A esso, racconterei, l'atteggiamento di consumatore verso uomini,
At it, I would tell, the consumer attitude towards men,

Как использовать "racconterei" в Итальянском предложении

Racconterei una vita piatta (vabbe'...sto esagerando).

Levitaste navicellaie finalissime racconterei incolliate abbondavi.

Limpidezza criticavamo scorasti racconterei intossichi ostinatezza.

Pulcino: racconterei dei nostri momenti insieme.

Per primo racconterei della mia borgata.

Insufficientemente alberete frugherei, racconterei imbreviatura additiveremo ciripari.

Coagulandoci inconsolate imparucchiavano his racconterei tramontiate allicciante.

Fosse per me, racconterei solo storie d’amore.

Spedenti sconficchereste riusurpante, racconterei imprudentello vessadi svinante.

Non racconterei mai una storia di immigrazione.

Как использовать "i would tell, i will tell" в Английском предложении

Basically, here’s what I would tell Emotiv.

I would tell you more about it..

I will tell more about myself personally.

Well I will tell you one Ph.

Whatever I would tell Nawaz or Geetanjali, I would tell Manya as well.

I would tell anyone about this place.

I will tell y’all about that later.

I will tell him those three words.

I will tell you what they do.

That's what I would tell myself, anyway.