Примеры использования Radendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Li stai radendo.
You're shaving it off.Sto radendo al suolo questo posto.
I'm burning this place to the ground.Perché ti stai ancora radendo?
And how are you still shaving?La stanno radendo al suolo.
They're burning it to the ground.Mi sto lavando. Li stai radendo.
Having a wash. You're shaving it off.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
radere al suolo
gas radonradere piedi
Radendo le loro belle case al suolo!
By razing their fancy houses to the ground!Pensavo ti stessi radendo la faccia!
I thought you were shaving your face!Credo che come-si-chiama si stia radendo.
I think what's-his-name is shaving.Mi stavo proprio radendo, ho dormito troppo. Sì, signore.
I was just shaving, overslept like. Yes, sir.E loro: Desdemona si sta ancora radendo.
They said,"Your Majesty, Desdemona is still shaving.Comincia qui, radendo al suolo questo posto maledetto.
It begins here, as we burn this haven of evil to the ground.Credo che come-si-chiama si stia radendo. Cos'era?
What was that? I think what's-his-name is shaving.Comincero' radendo una piccola striscia di capelli lungo l'incisione coronale, anziche' tagliare tutti i capelli.
I'm going to begin by shaving a short strip along the coronal incision instead of cutting off all of his hair.Cos'era? Credo che come-si-chiama si stia radendo.
What was that? I think what's-his-name is shaving.Succedono le nuove paia di calzini, radendo la schiuma e il gel di doccia.
New pairs of socks, shaving foam and shower gel occur.Cos'era? Credo che come-si-chiama si stia radendo.
I think what's-his-name is shaving. What Prepari il seguendo: 200 g di amido, radendo la schiuma e qualsiasi lustrino.
Prepare the following: 200 g of starch, shaving foam and any spangles.agevolando radendo il processo.
facilitating shaving process.Uccidendo civili, radendo case al suolo,- I suoi mercenari hanno agito come selvaggi, tutto questo con la nostra bandiera sulle loro braccia.
Your mercenaries behaved like savages, murdering civilians, burning down homes, all while wearing our flag on their arms.Credo che come-si-chiama si stia radendo. Cos'era?
I think what's-his-name is shaving. What was that?Uccidendo civili, radendo case al suolo,- I suoi mercenari hanno agito come selvaggi, tutto questo con la nostra bandiera sulle loro braccia.
Savages, murdering civilians, burning down homes,- Your mercenaries behaved like all while wearing our flag on their arms.5 centimetri più in basso di dove stai radendo.
2 inches lower than where you're shaving.Uccidendo civili, radendo case al suolo,-
murdering civilians, burning down homes,- Your mercenaries behaved like.femmine sono considerate uncouth o persino unkempt/unclean se non stanno radendo i loro armpits….
females are considered uncouth or even unkempt/unclean if they're not shaving their armpits.Uccidendo civili, radendo case al suolo,- I suoi mercenari hanno agito come selvaggi, tutto questo con la nostra bandiera sulle loro braccia.
Savages, murdering civilians, burning down homes, all while wearing our flag on their arms.- Your mercenaries behaved like.quando è veramente necessario sì, e radendo il gel anche riguarda!
when it is really necessary yes, and shaving gel it too concerns!dal mare e dalla terra si sono susseguite incessantemente senza pietà, radendo al suolo il quartier generale di Yasser Arafat.
up in its merciless attack from the air, sea and land, flattening the headquarters of Yasser Arafat.l'attore che interpretava uno dei ruoli femminili si stava ancora radendo.
who was supposed to play one of the female parts was still shaving.ne ha ferite altre 6.000 radendo al suolo molti edifici nel Messico Centrale.
injured 6,000 and tore buildings to the ground across Central Mexico.la centrale esplode, radendo al suolo New York e uccidendo milioni di persone.
the power plant explodes, shaving NYC to the ground and killing millions of people.
