RAPPORTO CON SUO PADRE на Английском - Английский перевод

• relationship with his father

Примеры использования Rapporto con suo padre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Com'era il rapporto con suo padre?
What was the relationship with his father?

Suggerisce a Miles di cercare di instaurare un rapporto con suo padre.
He suggested Miles try to gain a relationship with his own father.

Ha un ottimo rapporto con suo padre.
You have a great relationship with your father.

Ma, soprattutto, ciò che Zac cerca di mantenere il rapporto con suo padre.
But above all, what is Zac seeks to maintain the relationship with his father.

Quindi, il rapporto con suo padre era… buono?
So your relationship with your father was… good?

Il poverino non ha nessun rapporto con suo padre.
Poor kid doesn't even have any relationship with his dad.

Il suo rapporto con suo padre… era cambiato?
Had your relationship with your father changed?

Ryan dovrebbe avere un rapporto con suo padre.
Ryan should have a relationship with his father.

Un po' come il rapporto con suo padre… certe cose sono così. Deve imparare che.
Rather like your relationship with your father, some things just are. He needs to learn that.

Sembra che Emily volesse un rapporto con suo padre, pero.
Seems like she wanted a relationship with her father, though.

Il personaggio Zuko e il suo rapporto con suo padre e lo zio Iroh rappresentano l'arco di redenzione
The character Zuko and his relationship with his father and Uncle Iroh is the series' main redemption arc

Era cambiato? Il suo rapporto con suo padre.
Had your relationship with your father changed?

e… credo che Sawyer debba avere un rapporto con suo padre.
and I think Sawyer needs to have a relationship with his father.

Dev'esserci qualcosa nel rapporto con suo padre che permane persino dopo tutto questo.
There must be some part of that relationship with your father that still exists.

E disse che aveva avuto lo stesso identico rapporto con suo padre.
And he said he had had basically exactly the same relationship with his father.

Cerchi di ricordare che il suo rapporto con suo padre ha anche contribuito a modellare quelle parti.
Try to remember that your relationship with your father… also helped to shape those parts.

Cecily, vorremmo che ci parlasse del suo rapporto con suo padre.
Cecily, we would like you to tell us about your relationship with your father.

Quindi, visto il suo difficile rapporto con suo padre, gli ha mai detto cosa aveva saputo da questo giurato?
So, given the difficulties in your relationship with your father, did you ever tell him about what you learned from this juror?

Il suo libro è pieno di storie sul suo rapporto con suo padre.
Your book is full of stories about your relationship with your father.

Stu non aveva avuto un bel rapporto con suo padre, quindi aveva desiderato in segreto
Stu didn't have a great relationship with his own father, so he secretly wished Andrew's father was his..

Le dà fastidio parlare del rapporto con suo padre?
Does it bother you to talk about your relationship with your father?

Nella seduta, venne fuori che il rapporto con suo padre nell'infanzia era caratterizzato da una forte paura di essere rifiutata
It became clear in the therapy session that her relationship with her father in childhood was marked by a great fear of rejection

Potrebbe… parlarmi un po' del rapporto con suo padre?
Could you talk to me a little bit about your relationship with your dad?

Il legame con sua madre sarà costato a questo ragazzo il suo rapporto con suo padre, il che potrebbe significare che egli non ha
The bond with his mother will have cost this man his relationship with his father, which may mean he has no positive internal

Brian Junior abbia un rapporto con suo padre.
Jr. to have a relationship with his father.

Mio padre, Claude, non aveva un rapporto con suo padre, Robert Johnson.
With his father, Robert Johnson. didn't have a relationship- My father, Claude.

Mi preoccupano i rapporti con suo padre.
His relationship with his father.

I rapporti con suo padre non furono mai buoni.
His relationship with his father was often difficult.

Non era in buoni rapporti con suo padre.
He was not on good terms with his father.

ma mi sembra di ricordare che non fosse in buoni rapporti con suo padre.
but I seem to remember you were not on the best of terms with your father.

Как использовать "rapporto con suo padre" в предложении

Il rapporto con suo padre è stato spesso conflittuale.

Certo, il rapporto con suo padre fu difficile fin dall’inizio.

Il rapporto con suo padre Silvano, differenze nell’approccio al lavoro.

In più, anche il rapporto con suo padre sembrerà migliorare.

Di cantare la storia travagliata del rapporto con suo padre egiziano?

Nel frattempo il rapporto con suo padre non ha fatto progressi.

Come va il rapporto con suo padre e con sua madre?

Il rapporto con suo padre come è stato? «Era un uomo all’antica.

Molto dolce il suo rapporto con suo padre e sua sorella Killy.

Anche il rapporto con suo padre sarà messo al centro della storia.