Примеры использования Rappresenterebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Desidero appena che i thumbnails le rappresenterebbero più meglio.
I just wish the thumbnails would represent them better.E rappresenterebbero il 40% della popolazione dell'isola oggi.
And they would represent 40% of the island's population today.Allora perche' le nostre vittime rappresenterebbero la via piu' facile?
Then, why would our victims be the path of least resistance?O rappresenterebbero il fiore all'occhiello della metropoli americana?
Or would they represent the pride of the American metropolis?Le risorse proprie tradizionali rappresenterebbero quasi il 20% del totale.
Traditional own resources would account for close to 20% of the total.Rappresenterebbero la vittima affermando di aver perso la carta SIM.
They would impersonate the victim claiming that Agli occhi delle autorità vaticane costoro rappresenterebbero l'islam"moderato".
In the eyes of the Vatican, these are representative of"moderate" Islam.Le sfide esterne rappresenterebbero un impatto limitato per l'economia cinese", ha affermato.
External challenges would pose a limited impact to the Chinese economy," he said.Il significato dello stemma non è conosciuto anche se i due cerchi rappresenterebbero le pietre da cui il nome della località.
The significance of the emblem is not known if the two circles represent the stones from which the name of the village.Ciò significherebbe che i Fondi strutturali rappresenterebbero tra lo 0,36 per cento e lo 0,37 per cento del RNL comunitario,
That Per la Grecia e il Portogallo questi saldi netti in percentuale rappresenterebbero il 10-15 % del loro investimento annuo.
For Greece and Portugal these net percentage balances would have represented between 10% and 15% of their annual investment.Se esatte, tali relazioni rappresenterebbero sviluppi molto preoccupanti per quanto riguarda il rispetto dei principi democratici
If accurate, such reports would constitute very worrying developments as to the respect of democratic principlesMi domando in cosa i Paesi Bassi rappresenterebbero un esempio per il resto d'Europa.
I also wonder in what way the Netherlands is a model for the rest of Europe.La matematica asserisce che, se una persona rappresenta una certa unità di valore intellettuale e morale, dieci persone rappresenterebbero dieci volte questo valore.
Mathematics asserts that, if one person Cerchi al centro di ogni petalo rappresenterebbero il sole, quelli più piccoli le stelle….
Circles in the center of each"petal" represents the sun, the smaller stars….Analytics il 40% dei messaggi inviati su twitter rappresenterebbero solamente delle chiacchiere inutili.
Analytics 40% of messages sent on twitter represent only the useless chatter.SonyBMG e Universal, da sole, rappresenterebbero circa la metà del mercato della musica registrata.
SonyBMG and Universal alone would account for approximately half of the recorded music market.dove le sette figure rappresenterebbero i pianeti circostanti Orione.
where the seven figures represent the planets surrounding Orion.Secondo un'altra teoria le rune isilu rappresenterebbero*isila e andrebbero trascritte come*ī ey-sȳsla, ovvero"ad
According to another theory the runes isilu represent*isila and they are to be transcribed as*ī ey-sȳsla,dei messaggi inviati su twitter rappresenterebbero solamente delle chiacchiere inutili.
Analytics 40% of messages sent on twitter represent only the useless chatter.Secondo uno studio recente, gli aiuti diretti rappresenterebbero tra Γ11% e il 19% degli aiuti comunitari totali.
A recent study has shown that direct assistance accounts for 11% to 19% of total Community assistance.in alcuni paesi dell'Africa subsahariana, dove rappresenterebbero lo 0,3-0,6 % del PIL.
where they would represent between 0.3 and 0.6 percent of GDP.danni conseguente a una violazione del diritto della concorrenza rappresenterebbero la giusta e auspicabile conseguenza di questo comportamento anticoncorrenziale2.
Damages warranted further to a breach of competition law would constitute the rightful and desirable consequences of this anticompetitive behaviour2.L'OMC desidera vederle scomparire con il pretesto che rappresenterebbero inaccettabili violazioni del principio di non discriminazione commerciale
The WTO wants to get rid of these, on the pretext that they represent an unacceptable violation of the principle of commercial non-discriminationtendenze e partiti attualmente presenti tra i proletari, rappresenterebbero tutte la"volontà"(ri-sic!) di cambiare il sistema?
parties and tendencies currently present among the proletarians, all represent the«will»(re-sic) to change the system?Qualora dovessero essere attuate, le misure raccomandate dal Consiglio rappresenterebbero un passo indietro rispetto agli attuali diritti dei lavoratori, cosa che non
Were they to be implemented, the measures recommended by the Council would represent a step backwards in relation to the current rights of workers,energia dovrebbero essere in pieno sviluppo, ma rappresenterebbero ancora soltanto il 10% del bilancio energetico.
of energy should be in full swing but they will still not account for 10% of the energy balance.della ceramica cordata rappresenterebbero l'espansione degli indoeuropei dalle loro sedi della pianura
the Corded Ware culture would represent the expansion of the Indo-Europeans(or Indogermanen)due polmoni latini che rischiano di cadere nelle mani dell'oligarchia, rappresenterebbero una battuta d'arresto per la regione: il Venezuela e il Brasile.
two Latin lungs which, should they fall into the hands of the oligarchy will represent a setback for the region: Venezuela and Brazil.in base al quale le energie rinnovabili rappresenterebbero il 43% della produzione elettrica,
A PRIMES"high renewables and efficiency" scenario, under which renewable energy would account for 43% of electricity generation;
