COSTITUIRE на Английском - Английский перевод

• constitute
• form
• be
• provide
• to establish
• to set up
• represent
• pose
• make
• constituting
• forming
• constitutes
• constituted
• providing
• provided
• making
• made

Примеры использования Costituire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non può costituire base per un reclamo.
May not serve as grounds for a claim.

Le keyword non dovrebbero costituire più del 4% del testo.
Keywords should not make up more than four percent of the text.

Per costituire, esercitare o difendere diritti legali;
For the establishment, exercise or defence of legal claims;

Tuttavia, tali leggi possono costituire un ostacolo ai servizi di aborto.
However, such laws may act as a barrier to abortion services.

Costituire il portale educativo di riferimento per le scuole europee(www. eun. org);
To be Europe's premier education portal for schools. www. eun. org.

Non e' forse mio dovere costituire un esempio per le vostre figlie?
Is it not my duty to set an example to your daughters?

Costituire zone di libero scambio è dunque
The setting up of free trade areas is thus

Il cibo crudo dovrebbe costituire una parte significativa della tua dieta.
Raw food should make up a significant proportion of your diet.

Costituire una rete vasta e globale di collaborazione con individui ed organizzazioni.
Build a vast, global network of partnerships with individuals and organizations.

Anche se la cosa sembra costituire un passo in avanti, è sufficiente?
Although this does appear to represent progress, will it be enough?

Dobbiamo costituire un esempio nella promozione del commercio internazionale.
We must set an example in the promotion of international trade.

Una moneta aurea per l'euro potrebbe quindi costituire il prosieguo di questa buona tradizione.
A euro coin made of gold can therefore continue this laudable tradition.

È opportuno costituire il fondo di garanzia mediante il versamento graduale di risorse.
The Guarantee Fund should be constituted by the gradual payment of resources.

Ma riescono anche a capire quanto sia importante costituire una forza dirompente sul mercato.
But they also understand the importance of being a disruptive force in the market.

Si può costituire da una o più persone.
It can be established by at least one person.

La violazione di questa disposizione può costituire reato ai sensi del codice penale italiano.
Breaching this provision would constitute a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.

Ciò può costituire una violazione dell'articolo 86.
This could amount to a violation of Article 86.

L'utilizzazione di bacitracina non sembra costituire un pericolo sostanziale per l'ambiente».
Bacitracin usage does not appear to represent any substantial danger to the environment.

Ciò dovrebbe costituire un incentivo per gli altri concorrenti.
This should act as an incentive to competitors.

Tutte salvo le Svetlana sembrano costituire un lieve miglioramento rispetto alle valvole Sovtek.
All but the Svetlanas seemed to be a slight improvement over the Sovtek tubes.

Questi possono costituire un serio svantaggio per i membri di questi gruppi sociali.
They can act as serious disadvantages for members of these social groups.

Il piano d'azione dovrebbe costituire uno sprone e una motivazione ad accelerare i lavori.
It should act as a spur to action and a motivator.

Si impegna a non costituire società localizzate in paradisi fiscali.
Is committed not to set any companies located in tax heavens;

Questi“extra” possono costituire un 4% in più sul costo totale del noleggio!
These additional costs can amount to an extra 4% of the total charter fee!

Scuole e istituti devono costituire parte del quadro della formazione professionale.
Schools and colleges need to be a part of the occupational training picture.

Da cosa nasce l'idea di costituire il Sistema Museale Provinciale Polesine?
What has aroused the idea of the establishment of Polesine Provincial Museum System?

I prezzi dell'energia possono costituire un significativo fattore di competitività per l'industria.
Energy prices can comprise an important competitiveness factor for industry.

Assumi molte proteine. Dovrebbero costituire una parte sostanziale del proprio regime alimentare.
High protein offerings should comprise a substantial part of your normal food intake.

Il presente parere intende costituire un primo contributo del Comitato a questa problematica.
This opinion is intended to be the EESC's first contribution to this debate.

Incoraggia comportamenti che possano costituire un reato penale o dare origine a responsabilità civile.
Encourages conduct that would constitute a criminal offense or give rise to civil liability.

Как использовать "costituire" в Итальянском предложении

Costituire una componente importante che colpisce.

Occorre, infine, costituire un'apposita Agenzia Internazionale.

Ricarichi dovrebbe costituire una grande amore.

Come costituire una società tra professionisti?

Ogni diverso utilizzo può costituire reato.

Libri Quale società costituire Più Venduti.

Assistenza, gee, che potrebbero costituire un.

provinciali non possono costituire sezioni periferiche.

Si, per poter costituire una s.r.l.s.

Costituire un’impresa può rivelarsi presto costoso.

Как использовать "constitute, form, provide" в Английском предложении

Trackers constitute the required torrent files.

Download the official nomination form here.

And Blood Fury didn't provide that.

Those activities constitute the critical path.

Provide your suggestions for recycling events!

John Paul ministry cannot provide them.

Can Gulf Air provide Trucking services?

Renewable energy cannot provide baseload power.

What Form Will Your Distribution Take?

They form bonds through this association.