Примеры использования Razionale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' razionale e consapevole.
She's rational and oriented.Regolamentazione più razionale e mirata.
More streamlined and focused regulation.Essere razionale non e' noioso.
Rationality is not boring.Ma, come ho detto, non è qualcosa di razionale.
But as I said there is no rationality about it.Razionale, più basato sulla storia.
Rationalistic, more based on history.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uso razionalespiegazione razionalenumeri razionalipensiero razionalemodo razionaleutilizzazione razionalegestione razionalemente razionaleun uso razionalepersona razionale
Больше
L'utilizzo più razionale della materia prima.
A more rationalised usage of raw materials.È razionale, ma allo stesso tempo divertente ed eloquente.
He's logical, yet fun and eloquent at the same time.Saresti tu ora quello razionale, quello coraggioso?
You are the level-headed, brave one now?L'irrazionale prende il posto del razionale.
Irrationality takes the place of rationality.Noi esseri umani sono più razionalizzazione che razionale.
We human beings are more rationalising than rational.Eppure e' razionale, e' concentrata.
And yet she's rational, she's focused.La creatività e l'immaginazione conducono di pari passo sia verso il razionale, sia verso l'irrazionale.
Creativity and imagination lead both to rationality and to irrational expressions.Fermamente razionale, chiaro e conciso.
Determinedly rationalistic, clear and concise.Uso razionale e conservazione delle zone umide.
The wise use and conservation of wetlands.Tu sei quello razionale, sono io quella lunatica.
I'm odd You're rational, I'm the loony.Sii razionale. Cosa potrebbe aver visto questa persona?
What could this person have seen? Be rational.Se vuoi fare la razionale, non voglio discutere con te.
I can't argue with you. If you want to be rational.E' razionale abbastanza da sapere come eludere i propri nemici.
He's rational and clear-thinking enough to evade his perceived enemies.E tuttavia è abbastanza razionale da essere in modalità di sopravvivenza.
And yet he's logical enough to be in survival mode.Impiego razionale ed efficiente di risorse energetiche e materie prime.
Rationalized and efficient use of energetic resources and raw materials.Un lavoro razionale, organizzato e sicuro.
For a rational, organised and safe work area.Sarebbe anche razionale dal punto di vista economico.
It would also be rational in economic terms.Se vuoi fare la razionale, non voglio discutere con te.
If you want to be rational, I can't argue with you.Nessuno e' razionale riguardo alle emozioni. E' orgoglioso di se.
No one is rational about emotion. He prides himself.Nessuno e' razionale riguardo alle emozioni. E' orgoglioso di se.
He prides himself on… No one is rational about emotions.Per una mente così razionale come la sua, ho commesso un omicidio.
To so logical a mind as yours I have committed a murder.Sei troppo razionale per prendere decisioni romantiche spericolate.
You're too level-headed to make any kind of reckless romantic decision.Inoltre il suo io razionale non ha il controllo totale in questo momento.
Moreover, your rational ego is not wholly in charge at the moment.Di guida più razionale possibile risparmiare il 5% -33% sul costo della benzina.
Driving more sensibly can save you 5%-33% on your gasoline costs.Per una mente così razionale come la sua, ho commesso un omicidio.
You will never understand… this so logical mind as yours I have committed to murder.
