Примеры использования Reagirono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quegli uomini reagirono.
Those men fought back.Come reagirono la tua famiglia e il tuo fidanzato?
How did your family and boyfriend react?I ribelli reagirono.
And the rebels fought back.Ancora una volta, le democrazie occidentali non reagirono.
Once again the western democracies failed to react.I cacciatori reagirono con minacce e intimidazioni.
The hunters retaliated with threats and intimidation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corpo reagiscecapacità di reagiretempo di reagirepersone reagisconocommissione ha reagitoreagisce in modo diverso
gente reagiscemodo di reagirereagire di conseguenza
possibilità di reagire
Больше
Использование с наречиями
reagire rapidamente
reagire più
reagire immediatamente
reagire prontamente
reagire tempestivamente
reagire velocemente
reagito così
reagisce violentemente
reagisce anche
possibile reagire
Больше
Использование с глаголами
inizia a reagiretendono a reagire
Furono accolti dalla sassaiola dei manifestanti e reagirono sparando.
They were seen by the Lebanese Forces and they fired back.Quindi, i Chen reagirono nell'unico modo che conoscevano.
So, the Chens fought back the only way they knew how.Una volta scoppiato il caso mediatico, le autorità reagirono duramente.
Once the media event broke out, authorities responded ruthlessly.Questi stranieri reagirono come se fossero rimasti colpiti da queste parole.
The strangers acted as if they were shocked to hear this.Quali americani furono maggiormente colpiti da questo atto e come reagirono? 10.
Which Americans were most affected by this act and how did they respond? 10.I francesi reagirono distruggendo la sua abitazione e ordinando il suo arresto.
The French responded by destroying his house and ordering his arrest.Quali coloni americani furono colpiti da questa misura e come reagirono? 7.
Which American colonists were affected by this measure and how did they respond? 7.Ciascun tipo di tessuto e fibra reagirono al processo di tintura in modo diverso.
Each fabric and fibre type responded to the dyeing process in a different.Il libro indaga il modo in cui la politica e la letteratura reagirono all'invasione;
The book explores the widespread political and literary responses to the invasion.Kasparov e Short reagirono fondando la PCA e nominando Bob Rice Commissario.
In response to this, Kasparov and Short formed the PCA,Il re ascoltò, gli abitanti della città reagirono e si decretò il pentimento.
The king listened to Jonah, the inhabitants of the city responded and penance was decreed.I musulmani reagirono lanciando una petizione per l'espulsione dei cinesi dall'area.
Muslims responded by launching a petition to have the Chinese expelled from the area.In altre parole, le opere degli uomini, in quanto congregati, reagirono su gli uomini stessi.
the works of men in so far as they live together react upon the men themselves.Le forze israeliane reagirono con incursioni profonde nel territorio egiziano provocando gravi danni.
Israel retaliates with raids deep into Egyptian territory, causing severe damage.La cultura israeliana aveva permesso una diversa incarnazione della coreografia e molti reagirono bene ad essa, anche se alcuni critici menzionrono la"tecnica difettosa.
The Israeli culture allowed for a different embodiment of the choreography and many responded well to it, even though some critics made mention of“faulty technique.”.Le forze israeliane reagirono con incursioni profonde nel territorio egiziano provocando gravi danni.
The IDF retaliates with deep raids into Egyptian territory, causing severe damage.Gli Stati Uniti reagirono rifornendo i nazionalisti di carri armati
The United States responded by supplying the Nationalists with tanksSuccessivamente alla Rivoluzione di Febbraio, gli estoni reagirono velocemente e conquistarono i diritti
Following the February Revolution, Estonians quickly reacted and gained the rights to autonomyMa entrambi i re reagirono alla Bolla con misure politiche
However, both kings reacted to the Bull with politicalCiò fu problematico i quanto i meridionali reagirono con sospetto nel timore che potessero essere privati
This was problematic as the southerners reacted suspiciously in fear that they may be deprivedI mistici di Safed reagirono all'espulsione spagnola inserendo un fuoco messianico nella dottrina
The Safed mystics responded to the Spanish expulsion by turning Kabbalistic doctrineGli atti aggressivi con cui uomini e gruppi musulmani reagirono a quella lezione furono la tragica conferma della giustezza
The aggressive actions with which Muslim men and groups reacted to this lecture were the tragic confirmation of the correctnessLe autorità inglesi e spagnole reagirono alla battaglia accelerando i preparativi che portarono poi all'assedio di
Both English and Spanish authorities reacted to the battle by accelerating preparations that culminated in the SiegeNel luglio 1941 gli USA e altri paesi reagirono contro l'invasione dell'Indocina francese da parte del Giappone
In July 1941 the USA and other countries retaliated against Japan's invasion of French Indochina by orderingCitibank e Standard Chartered reagirono con dichiarazioni contro le attività,
Citibank and Standard Standard Chartered responded with statements against the activities,
