REALIZZAVO на Английском - Английский перевод

• i realized
• i made
• i was creating

Примеры использования Realizzavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Realizzavo piu' sciarpe.
I made more scarves.

Intanto a Madrid realizzavo una bellissima mostra.
Meanwhile, in Madrid I was making a great exhibition.

Realizzavo che c'erano molte, molte persone in questo luogo;
I realized there were many, many people there;

JUSTIN: In passato, realizzavo mappe cartacee per motociclisti.
JB: In the past, I made paper maps for motorcyclists.

Stavolta l'ho guardata con occhi diversi mentre la realizzavo.
This time I have seen with different eyes and making it.

Mentre lo realizzavo ho lavorato sui suoi appunti molto dettagliati.
While designing it I worked on her detailed notes.

Stavolta l'ho guardata con occhi diversi mentre la realizzavo.
Un giorno time I have seen with different eyes and making it.

JUSTIN: In passato, realizzavo mappe cartacee per motociclisti.
JUSTIN: In the past, I made maps for motorcyclists on paper.

E la trasformavo in realtà tangibile. Immaginavo un'idea, realizzavo quest'idea.
I envisioned an idea and completed that vision, built it into a physical reality.

In quei momenti realizzavo quanto fosse veloce lo scorrere del tempo!
In those momentsI realized how fast the flow of time is?

Quando ero giovane ascoltavo tutti questi punti di vista e realizzavo che ognuno contraddiceva con l'altro.
When I was young I listened to them and I realized they contradicted each other.

Mentre la realizzavo ho spesso pensato a chi sarebbe andata….
Whereas the realization I have often thought about who would go….

Una musica che io intendevo, e realizzavo, in modo un poco diverso.
A music that I understood and performed in a little different way.

Mentre realizzavo la formulazione dell'EVOBRAINavevo qualcosa di chiaro.
When I was creating the formula of EVOBRAIN there was something clear.

Prima facevo la fioraia e realizzavo gioielli solo per gli amici.
Before I was a florist and i realize jewels just for friends.

Mentre realizzavo la formulazione dell'EVOBRAIN avevo qualcosa di chiaro.
When I was creating the formula of EVOBRAIN there was something clear.

Ma piu' mi avvicinavo, piu' realizzavo quanto fosse buffa la cosa.
But the closer I got, the more I realized how funny the whole thing was.

E piu' realizzavo che provava qualcosa di profondo per Will. Piu' Wendy parlava.
The more I realized she had deep feelings for Will. The more Wendy talked.

Più si ripeteva questo ciclo, più realizzavo che necessitavamo una soluzione diversa.
The more this cycle repeated itself, the more I realized we needed a different solution.

Realizzavo che c'erano molte, molte persone in questo luogo; tutti gridavano e piangevano.
I realized there were many, many people there; all were shouting and crying out.

Piu' Wendy parlava, e piu' realizzavo che provava qualcosa di profondo per Will.
The more Wendy talked, the more I realized she had deep feelings for Will.

Realizzavo che non c'era stato alcun momento della mia vita dove non avevo risentito la scomodità fisica.
I realized I had never in my life been without some kind of physical discomfort.

Come pensavo al mio passato realizzavo che le apparenze non sempre indicavano la realtà.
As I thought about my past I realized that appearances do not always indicate reality.

Tempo fa realizzavo cataloghi per grandi aziende di arredamento eseguendo per loro fotorealismo.
Some time ago I made catalogs for large furniture companies performing photorealism.

Ero incredibilmente curiosa di vedere il mondo e realizzavo tutte queste cose, che alla fine mi portavano a vedere molti Paesi e molte culture.
I was incredibly curious to see the world, and I made all these things, which then finally did take me to see many countries and many cultures.

Eventualmente realizzavo gli effetti sonori e la musica se necessario.
Eventually I would create sound effects and music as needed.

Più leggevo più realizzavo quanto amassi imparare i fatti della Terra.
The more I read, the more I realized how much I loved learning about the earth.

La stampa, quando realizzavo un libro o un catalogo mi dava più soddisfazioni.
When I was producing a book or a catalogue, the printing press was more satisfactory.

Sono anche diventata furiosa mentre realizzavo che l'abuso che avevo sopportato(e fatto ad altri)
I also became enraged as I realized that the abuse I had endured(and done to others)

Ogni volta che scrivevo un articolo o realizzavo un editoriale fotografico volevo vederlo stampato
Every time I wrote an article or I realized a photographic editorial I couldn't wait to see it printed

Как использовать "realizzavo" в Итальянском предложении

Inizialmente realizzavo progetti con altri soggetti.

Presentemente caldure cazzottereste realizzavo circolassero smanicherete.

Non realizzavo che era tutto vero.

Realizzavo backstage prima fotografici poi video.

Quasi mai realizzavo ciò che REALMENTE volevo.

Contemporaneamente io realizzavo una sua super ricetta.

All’inizio non realizzavo la gravità del problema.

Fin da quando ero bambino realizzavo filmati.

Realizzavo bersagli per la serie Kousenju Custom2.

Era tanto che non ne realizzavo uno..

Как использовать "i realized, i was creating, i made" в Английском предложении

But, I realized that I’m cool too.

Within minutes, I was creating my own comics.

I made this today, only I made cupcakes.

Then I made some cookies…and then I made some more.

I was creating things and connecting with people.

When I was creating my “beautiful mess” look.

Then I realized you had closed Mr.

I made extra today: I made four kinds.

I made sure I made it for closing, though.

i realized something driving home last night.