Примеры использования Recitavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Recitavo una parte.
I played a part.Chi ha detto che recitavo?
Who said I was acting?Recitavo la mia parte.
I play my part.Era una parte che recitavo.
It was a role I played.Sì, recitavo. Perché?
Yeah, i acted Why?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recitare il rosario
recitare la parte
recita di natale
recitare un ruolo
recitando una parte
recitano il libro
recita a scuola
recita della scuola
recitare poesie
recitare una preghiera
Больше
Использование с наречиями
recita scolastica
Использование с глаголами
iniziò a recitaresmettere di recitaresmettila di recitare
cominciò a recitarecontinua a recitare
Mi spiace Thomas, ma… recitavo.
Io recitavo la Bibbia.
I recited the Bible.Vuoi dire quando recitavo una parte?
You mean when I was playing a role?Recitavo la tua preghiera.
I was saying your prayer.Due anni fa recitavo nei film.
Two years ago I was starring in movies.Recitavo in tutti i cabaret più chic.
I appear in all the most chic cabarets.Indossavo sempre una maschera, recitavo un ruolo.
E li recitavo in classe.
And perform them in class.Sa, ho dovuto fare un pezzo simile, quando recitavo.
Recitavo il"Vishnu Sahasranama" per Leonard.
I was saying Vishnu Sahasranama for Leonard.Ho incontrato Mickey quando recitavo nel mio show, I'm it.
Mickey joined me when I starred in my own show,"I'm It.Le recitavo per tutti i miei compagni di scuola.
I recited them for all my schoolmates to hear.Tutte le notti, quando andavano a letto, recitavo loro questa poesia.
Every night When she goes to bed they recite this poem.Recitavo un personaggio che suonava il piano.
I played a character who Ho avvertito uno speciale calore mentre recitavo la preghiera allegata.
I felt a special warmth and recite the prayer attached.La recitavo per addormentarmi. Per farmi coraggio.
I said it to myself at night, to give me courage.E preferisco la mia parte con lei a quella che recitavo con Miléna.
My role with her is better than the one I played with Milena.È Menotti, e recitavo Amahl quando avevo 13 anni.
It's Menotti, and I played Amahl when Recitavo l'africano violento, il terrorista africano.
I was playing the violent African, the African terrorist.L'esercito mi ha ripreso mentre recitavo 92,000 decimali del pi greco.
The army has me on tape reciting the first 92,000 decimal places of Pi.Io recitavo per lei e mi diceva, il tuo posto e' su un palco, Angel.
I perform for her, and she says, You belong onstage, angel.Quando avevo 10 anni, recitavo Cleopatra, che nutriva l'aspide al seno.
When Recitavo Riccardo II, e due tizi mi hanno rubato la calzamaglia.
I was playing Richard II, and two guys with leatherjackets stole my leotard.Mentre recitavo la coroncina sentii improvvisamente una voce:«Oh!
While I was reciting the coroncina E li recitavo in classe E scrivevo dei monologhi su di lei- Mm-hmm.
And perform them in class.-Mm-hmm. And I would write monologues about her.
