Примеры использования Reclutava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sapevamo che reclutava.
We knew she was recruiting.Reclutava giovani professionisti.
He was recruiting young professionals.Avevi ragione. Reclutava le sue vittime online.
You were right, he's been scouting his victims online.Reclutava gente per Al Fatah in Francia.
He was recruiting for Fatah France.Durante l'ultima guerra, reclutava sabotatori per il nemico.
During the last war, he recruited saboteurs for the enemy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reclutare soldati
Использование с наречиями
reclutare nuovi
Использование с глаголами
cercando di reclutareiniziò a reclutare
Reclutava a controllava agenti sul campo.
He recruited and controlled agents in the field.Forse si è vendicato, visto che reclutava nella sua moschea.
Maybe Reclutava mercenari, guidato da suo figlio.
He's recruiting mercenaries, scouted out by his son.Per ribellarsi al regime. London reclutava studenti nell'ANC.
To ultimately rise against the regime. London had been recruiting students to join the ANC.Reclutava gente per il suo personale Armageddon.
He was recruiting for his own personal Armageddon.L' hai operato, lui ce l'ha fatta, e ha scelto me per sostituirlo mentre reclutava tua moglie.
You operated, he survived and chose me to take over while recruiting your wife.Uno di loro reclutava la gente girando per la citta.
One of them recruiting blokes came through town.Lionel Trafoya di certo sapeva che Whitlock reclutava informatori con l'inganno.
Lionel Trafoya, surely he Reclutava dei ragazzi, ed erano tutti cattolici.
He's recruiting these young men, and they're Catholics.Per una semplice ragione: Carlos reclutava principalmente nei Paesi arabi e tra i tedeschi.
For a very simple reason: Carlos recruited people primarily in the Arab countries and among Germans.Reclutava Sognatori per la Hull-Bedford. Perche'? Woody?
Woody? Why? He used to recruit Dreamers for Hull-Bedford?Viaggi gratis, quello che volevano. Le reclutava nei giri di feste di Malibu, in cambio di denaro.
Free travel, whatever they desire. He recruits'em on the party circuit in Malibu, offers them cash.Magneto reclutava Exodus in modo da ottenere vendetta e reclamare la guida degli Accoliti.
Magneto recruited Exodus, in order to reclaim the Acolytes in his name.Dirigeva la stazione della CIA all'Avana, dove reclutava e finanziava agenti per creare l'opposizione a Fidel Castro.
Bakunin reclutava effettivamente i suoi partigiani sulla base di una tale prospettiva.
Bakunin, in fact, recruited followers on the basis of such a perspective.Anche se spesso sostennero che solo la Repubblica reclutava i protestanti, in realtà, questo non era una condizione di impiego.
Though it is often maintained that the Republic only recruited Protestants in reality this was not a condition of employment.Policarpa reclutava anche segretamente giovani ragazzi per la causa rivoluzionaria, con l'aiuto del fratello.
Policarpa also secretly recruited young men to the Revolutionary cause; with assistance from her brother.la Moeller era un doppio agente, reclutava agenti della CIA,
During the 1970s, moller was a double agent, Recruiting agents for the ciaAl Qaeda reclutava persone di 35 paesi che non avevano
Al Qaeda had recruited people from 35 countries whose passports didNel Kansas, anno 1988, un'altro capo che reclutava sacri guerrieri islamici contro gli Stati Uniti
In Kansas, in 1988, another leader recruiting Islamic holy warriors against the United States exults,"O, brothers!Che reclutava giornalisti americani e i più importanti telegiornali
Which recruited American journalists after its inception in 1947,Gli Stati Uniti fornirono i velivoli ed il personale mentre il Canada reclutava ed addestrava i propri equipaggi
The United States supplied aircraft and personnel while Canada recruited and trained its own aircrewChe reclutava giornalisti americani e i più importanti telegiornali Uno dei primi sforzi della CIA dopo la sua fondazione nel 1947, per disseminare propaganda destroide. fu l'Operazione Mockingbird.
CIA's first endeavors after its inception in 1947, which recruited American journalists.La Marina reclutava persone con un QI elevato per testare la solidita' del progetto.
Naval Intelligence was recruiting high-IQ individuals to test the integrity of the project.La loggia Barkai reclutava attivamente nuovi membri, iniziando 15 nuovi membri durante il suo primo anno.
The Barkai Lodge actively recruited new members, initiating 15 candidates during its first year.
