Примеры использования Regime di sostegno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Regime di sostegno per il cotone.
Cotton/Support schemes for farmers.Comma 11, in merito al regime di sostegno.
Paragraph 11, in relation to the scheme support.Signor Presidente, il regime di sostegno per lino e canapa si è trasformato in una pura e semplice caccia ai premi.
Mr President, the aid scheme for flax and hemp has turned into pure subsidy-hunting.La Corte raccomanda di rivedere vari aspetti del regime di sostegno.
Regole finanziarie al regime di sostegno della PAC categoria C.
Financial rules under CAP support schemes category C.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nuovo regimeregime comunista
regimi pensionistici
regime speciale
regimi fiscali
regime transitorio
regime comunitario
regime militare
regime nazista
regimi totalitari
Больше
Использование с глаголами
regime semplificato
regime proposto
istituisce un regimeregime istituito
regime di castro
regime da applicare
regime di damasco
regime applicato
stabilisce il regimeregime prevede
Больше
Использование с существительными
regime di dieta
regime di aiuti
regime di pagamento unico
regime di controllo
regime di transito
cambio di regimeregime di sostegno
regime di gheddafi
regime di trattamento
cambiamento di regime
Больше
aiuti di Stato possono condizionare la tipologia del regime di sostegno.
State aid rules can influence Regole finanziarie al regime di sostegno della PAC.
Financial rules under CAP support schemes.Al regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi, istituito dal regolamento(CE)
To the support system for producers of certain arable crops established by Regulation(EC)La semplificazione del regime di sostegno per i produttori di cotone.
Simplification Penso infatti che sia davvero arrivato il momento che la Commissione intervenga nel regime di sostegno per il lino e la canapa.
I think it is indeed time that the Commission intervened in a support regulation for flax and hemp.Considerando che la riforma del regime di sostegno deve tener conto degli obblighi internazionali della Comunità;
Whereas portando così ad adattamenti e personalizzazioni del regime di sostegno.
thus leading to customizations of the support scheme.Il terzo motivo è che nell'ambito della PAC disponiamo di un regime di sostegno che è davvero schizofrenico.
The third reason is that we have, under the CAP, a system of aid that is truly schizophrenic.La semplificazione del regime di sostegno consentirà ai nuovi Stati membri di meglio integrarsi nella PAC.
condotto parallelamente ad un incremento delle spese relative al regime di sostegno, passate da 532.000 ECU nel 1986 a 760.000 ECU nel 1994.
This increase in production has led to expenditure on the support scheme rising from ECU 532m in 1986 to ECU 760m in 1994.Per poter applicare il nuovo regime di sostegno per il cotone a decorrere dall'inizio dell'anno civile è necessario
In order to apply the new cotton aid scheme from the beginning of the calendar year,Crescita significativa dell'elettricità prodotta da fonti energetiche rinnovabili, soprattutto a partire dalla biomassa, grazie al regime di sostegno alle tariffe di alimentazione in rete e ai prezzi elevati del petrolio.
Significant growth in RES-E, especially in biomass, due to the support system of feed-in tariffs and high oil prices.Nel 2015 il Portogallo ha avviato un regime di sostegno ai tirocini semestrali per i disoccupati di lunga durata
Portugal launched in 2015 a scheme supporting 6 months traineeships for long-term unemployedparte della Commissione europea di una proposta di riforma del regime di sostegno nel settore del cotone 15026/07.
presentation by La Corte sottolinea in particolare che tale regime di sostegno è necessario per favorire,
intende le Commissione reintegrare nel regime di sostegno i piselli coltivati ai fini dell'essicazione meccanica?
economy(150 jobs) will In secondo luogo, la Corte osserva che questo regime di sostegno può ostacolare l'importazione di elettricità proveniente da altri Stati membri,
Secondly, i risultati ottenuti con l'applicazione del regime di sostegno per lo smercio di alcune specie prodotte nelle regioni interessate.
La Commissione ritiene l'introduzione di un simile regime di sostegno inadeguata da un punto di vista tecnico,
The Commission considers that the introduction of such a support scheme would be inadequate from a technical point of view.sulla proposta relativa a: Regime di sostegno per i semi di soia, di colza e di girasole COM(91)318 def.
on the proposal relating to: A support system for soya beans, rape seed and sunflower seed.A partire dalla campagna 2001/02, la canapa sarà inserita nel regime di sostegno ai produttori di alcuni seminativi istituito dal regolamento(CE) n.
With effect from Il Consiglio ha inoltre proceduto ad uno scambio di vedute sul regime di sostegno ai produttori e sulle incidenze di bilancio dello stesso.
The Council also exchanged views on the system of aid for producers and its budgetary impact.Inserimento del lino e della canapa destinati alla produzione di fibre nel regime di sostegno a favore dei produttori di taluni seminativi previsto dal Regolamento(CE)
È precisamente per affrontare tale situazione che la Comunità ha istituito nel 1992 un regime di sostegno alla commercializzazione di certi prodotti della pesca a favore
In response del Consiglio, del 17 maggio 1999, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi(1),
No 1251/1999 of 17 May 1999 establishing a support system for producers of certain arable crops(1),
