REGIME DI AIUTO на Английском - Английский перевод

• aid scheme
• system of aid
• aid regime
• aid arrangements
• support scheme
• scheme of assistance

Примеры использования Regime di aiuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Regime di aiuto per il cotone COM(95) 35.
Aid system for cotton COM(95) 35.

CE n 1638/98, in ordine alla proroga del regime di aiuto e.
As regards the extension of the period of validity of the aid scheme.

Il regime di aiuto è mantenuto fino al raccolto 2005.
This support scheme continues up to the 2005 harvest.

Le spese totali di bilancio del regime di aiuto siano inferiori a 770 milioni di EUR.
The total budget expenditure on the aid system is less than EUR 770 million.

Regime di aiuto finanziario di emergenza all'industria casearia per il 2002 isola di Man.
Dairy industry emergency financial assistance scheme 2002 Isle of Man.

Decisione della Commissione relati va ad un regime di aiuto al risanamento di siti industriali inquinati.
Commission decision on a scheme of assistance towards the cleaningup of polluted industrial sites.

Regime di aiuto per il cotone, di cui al regolamento(CEE) n. 2169/81(19) regime di aiuto per il cotone.
The system of aid for cotton as laid down in Regulation(EEC) No 2169/81(19);

Vi sono innanzi tutto alcuni difetti intrinseci nell'attuale regime di aiuto alla produzione che rendono i controlli estremamente difficili.
Firstly, there are inherent defects in the current production aid regime which make control extremely difficult.

Un regime di aiuto concepito in modo intelligente può contribuire
An intelligent design of the support scheme can contribute alleviating the problem of intermittency.

non corrispondono necessariamente agli stanziamenti annui di un regime di aiuto.
are not necessarily identical to the yearly budgetary appropriations for an aid scheme.

Modifica al regime di aiuto a favore di Locai Radio Station.
Modification of an aid scheme in favour of localradio stations.

politica della produzione agricola(5611) regime di aiuto(0811) sostegno dei prezzi agricoli(5606) sostegno economico.
RT RT agricultural production policy(5611) aid system(0811) common agricultural policy(5606)

Proroga del regime di aiuto e strategia della qualità dell'olio di oliva.
Extension of the period of validity of the aid scheme and the quality strategy for olive oil.

l'aiuto di tre migranti senza documenti, cosa vuol dire vivere concretamente sotto un regime di aiuto d'emergenza.
our 25-minute film documents what it concretely means to live under the emergency aid regime.

Regime di aiuto del Land Sassonia-Anhalt a favore di PMI per la realizzazione
Aid scheme of the Land of Saxony-Anhalt to assist SMEs in connection

Il 24 aprile il Consiglio"Agricoltura" ha deciso una revisione del regime di aiuto per il cotone applicabile al lo settembre campagna 2001/2002.
the Council meeting on agriculture decided on a reform of the system of aid for cotton applicable from 1 September 2001/02 marketing year.

Un regime di aiuto al reddito semplificato e transitorio per gli agricoltori dei nuovi Stati di pagamento unico per superficie");">
A transitional simplified income support scheme for farmers in the new Member States(hereinafter referred

Commissione trasmette al Consiglio una relazione sul funzionamento del regime di aiuto per il cotone.
the Commission shall send the Council a report on the operation of the system of aid for cotton.

Considerando che il funzionamento di tale regime di aiuto può essere facilitato prevedendo la conclusione
Whereas the functioning of such a system of aid can be facilitated by providing for the conclusion

relativo alle modalità di applicazione del regime di aiuto per le uve secche e i fichi secchi.
1981 laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried grapes and dried figs.

Di gestire il regime di aiuto previsto all'articolo 12 assegnando a ciascun produttore
Managing the aid system provided for in Article 12 by allocating to each member

n. 2201/96 per quanto concerne il regime di aiuto per le prugne secche.
No 2201/96 as regards aid arrangements for prunes.

modificare il regolamento 603/95 che istituisce un nuovo regime di aiuto per i foraggi essiccati, adottato dal Consiglio nella sessione del febbraio scorso.
amend Regulation No 603/95 introducing new dried fodder aid arrangements, which was adopted at the Council meeting last February.

n. 2201/96 del Consiglio per quanto concerne il regime di aiuto per le prugne secche.
the application of Council Regulation(EC) No 2201/96 as regards aid arrangements for prunes.

CEE e il regolamento(CE) n.1638/98 in ordine alla proroga del regime di aiuto e alla strategia dellaqualità dell'olio d'oliva GU
No 1638/98 asregards the extension of the period of validity of the aid scheme and thequality strategy for olive oil OJ L 201,

inteso approvare i contributi diretti a finanziare il regime di aiuto né il loro effetto retroattivo.
did not approve the charges financing the aid regime or their retroactive effect.

Nei limiti necessari alla gestione del regime di aiuto, le autorità competenti possono stabilire periodi
Where administration of the aid scheme so requires, the competent authorities may specify marketing periods or

Commissione ha deciso di non sollevare obiezioni riguardo al regime di aiuto del settore elettronico, regime notificato dal governo francese
Commission decided not to raise any objections to the aid scheme for the electronics industry notified by the French Government

Per il futuro, il regime di aiuto ai produttori è inserito nel sistema di pagamento
For the future, the system of aid for producers has been incorporated into the system

Il regime di aiuto della regione Emilia-Romagna,
The aid scheme of the Italian region of Emilia-Romagna,

Как использовать "regime di aiuto" в Итальянском предложении

INVITALIA: nuovo regime di aiuto per l’Autoimprenditorialità.

Regime di aiuto con finalità regionale Tweet

dei terreni attraverso il regime di aiuto di.

Disciplina attuativa del nuovo regime di aiuto 11.

Si applica il regime di aiuto “de minimis” (Reg.

Il regime di aiuto selezionato non potrà esser modificato.

Regime di aiuto all Estirpazione volontaria dei vigneti; III.

Regime Di Aiuto Per Lo Sviluppo Delle Imprese Artigiane.

Regime di aiuto per lo sviluppo delle imprese artigiane.

Regime di aiuto alle superfici di frutta a guscio.

Как использовать "system of aid, aid scheme, aid regime" в Английском предложении

But everything is very simple and intuitive enough, once assimilated the system of aid included in the game.

National Student Financial Aid Scheme (NSFAS) (see section on NSFAS).

The conditions of the Gift Aid scheme are printed on the envelope.

My medical aid scheme covers 200% and my gynaecologist charges 300%.

Lastly, the Archbishop established a Student Financial Aid Scheme in September 2009.

The Legal Aid Scheme is restricted and under-funded, with long waiting lists.

The scheme was established under the Legal Aid Scheme Act.41x Legal Aid Scheme Act 1997 (Act 542).

To diffuse public opinion challenges and overcome policymakers’ skepticism, the United States employed a wide-ranging foreign aid regime to horse-trade for allied support.

The aid scheme is valid until the end of 2014.

Continued reform of the emergency food aid regime should remain a priority.