Примеры использования Regime di aiuti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
TITOLO I Regime di aiuti.
TITLE I System of aid.Il sostegno comunitario è costituito principalmente da un regime di aiuti.
Community support consists mainly of a system of aid.Nuovo regime di aiuti all'industria carboniera.
New aid arrangements for the coal industry.Decisione della Commissione relativa ad un regime di aiuti alla costruzione navale.
Commission decision on an aid scheme for shipbuilding.Regime di aiuti agli investimenti e alla ricerca«Cartuja 93» Andalusia.
Scheme of aid for investment and research«Cartuja 93» Andalusia.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nuovo regimeregime comunista
regimi pensionistici
regime speciale
regimi fiscali
regime transitorio
regime comunitario
regime militare
regime nazista
regimi totalitari
Больше
Использование с глаголами
regime semplificato
regime proposto
istituisce un regimeregime istituito
regime di castro
regime da applicare
regime di damasco
regime applicato
stabilisce il regimeregime prevede
Больше
Использование с существительными
regime di dieta
regime di aiuti
regime di pagamento unico
regime di controllo
regime di transito
cambio di regimeregime di sostegno
regime di gheddafi
regime di trattamento
cambiamento di regime
Больше
Decisione della Commissione relativa a un regime di aiuti fiscali all'avvio di PMI.
Commission decision on several aid schemes to assist SMEs.Regime di aiuti a favore dell'occupazione di donne disabili Andalusia.
Aid schemes to promote the employment ofwomen Andalusia.Legge regionale siciliana 25/93 che istituisce un regime di aiuti alle commesse pubbliche.
Sicilian Regional Act No 25/93 establishing a scheme of assistance for public contracts.E istituito un regime di aiuti per il luppolo prodotto nella Comunità.
A system of aid shall be established for hops produced in the Community.means Decisione della Commissione relativa ad un regime di aiuti alla ricerca nel campo dei nuovi materiali.
Commission decision on an aid scheme concerning research into new materials.Ii gli aiuti concessi a singoli beneficiari nel quadro di un regime di aiuti;
(ii) awards AGRUMI DESTINATI ALLA TRASFORMAZIONE Regime di aiuti ai produttori di taluni agrumi.
CITRUS FRUITS INTENDED FOR PROCESSING=Aid arrangements for producers of certain citrus fruits.Il regime di aiuti contribuirà a salvaguardare il know-how marittimo
The aid regime will help preserve maritime know-howL'introduzione, da parte del governo, di un regime di aiuti per i ricevitori interattivi e.
The introduction of the subsidy scheme for interactive decoders by the authorities, and.L'attuale regime di aiuti comunitari nel settore siderurgico: un modello per gli accordi internazionali in materia di aiuti? .
The current EU aid regime for the steel sector- a model for international Il Consiglio ha adottato una decisione che proroga l'attuale regime di aiuti di Stato per il settore del carbone.
The Council adopted a decision extending the current state aid regime for the coal sector.Il regime di aiuti del Titolo XI che esiste per i costruttori navali
The Title XI subsidy scheme, available to US shipbuilders, is an important indirect le organizzazioni ambientali non sono favorevoli a un nuovo regime di aiuti di Stato specifico per il settore del carbone.
Inversely, the environmental organisations do not favour a new sector-specific State aid regime for the coal sector.Secondo la Corte il regime di aiuti di cui trattasi tende anche ad assicurare il mantenimento
According to the Court, the system of aid in question is also intended to helpState Il regime di aiuti dovrebbe favorire in particolar modo quelle imprese
The aid regime should particularly benefit those processors that forgoDecisione della Commissione relativa a un regime di aiuti a favore della realizzazione di programmi industriali europei in Vallonia.
Commission decision on a scheme of assistance for European industrial programmes in Wallonia.al Consiglio di riesaminare quanto prima il regime di aiuti alla produzione per tener conto di tale situazione.
Council to re-examine the production aid regime as soon as possible to take account of this situation.Decisione relativa a una modifica del regime di aiuti esistenti in Italia a favore dell'industria delle costruzioni
Commission Decision on a modification NN 37/93- Regime di aiuti per la costruzione di impianti di depurazione degli effluenti
NN 37/93- Grant scheme for the construction of effluent treatment facilitiesSarebbe pertanto un errore non modificare un regime di aiuti che privilegia la produzione rispetto ad altri aspetti economici,
It would therefore be a mistake not to alter a system of aid which values production above other economic,Nel quadro del regime di aiuti di cui all'articolo 87 del trattato, i beneficiari sono imprese
In the context of aid schemes under Article 87 of the Treaty beneficiaries are publicTuttavia, il 17 luglio 2002 la Commissione haconcluso che il regime di aiuti fornirà un importante contributo alla tutela dell'ambiente e all'obiettivo direndere più
However, on 17 July, the Commission came to the conclusion that the aidscheme would provide an important contribution to the protection of the environmentLa realtà è che il regime di aiuti istituito nel 1989 è stato modificato molte volte,
The fact is that the system of aid established in 1989 has been modified several times,
