Примеры использования Regnerai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E regnerai su Asgard.
And you rule over Asgard.Un giorno, presto, regnerai.
One day soon, you will reign.Regnerai al mio fianco.
You shall rule by my side.Negli episodi precedenti… Ben presto regnerai.
One day soon, you will reign. Previously on Supergirl.Un giorno regnerai su questa terra.
You will rule this land someday.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
regna sovrana
signore regnapace regneràregnò al suo posto
regna il silenzio
natura regnaregnare sulla terra
regna la pace
regnarono con cristo
regna il caos
Больше
Использование с наречиями
regna sovrano
regna ancora
regna supremo
regnano incontrastati
Использование с глаголами
cominciò a regnaredestinato a regnarecontinuò a regnare
Sarai protetto dai migliori soldati, vivrai a lungo… e regnerai con saggezza.
You will live long and rule wisely.Regnerai per molto, molto tempo.
You will rule for a long, long time.Ecco, quando morirò tu regnerai al mio posto.
When I'm no more, you will govern my kingdom instead of me.Regnerai per mille anni di fuoco.
You will reign for a thousand years of fire.E tu sarai seduta al suo fianco e regnerai… come sua Regina.
And you will sit by His side and rule… as His Queen.E regnerai in pace finche' vivi.
And thou shalt reign in quiet while thou liv'st.E tu sarai seduta al suo fianco e regnerai… come sua Regina.
As His Queen. And you will sit by His side and rule.Ora regnerai per l'eternità, mio signore.
Now you will rule for eternity, my lord.Il suo tempo e' finito. E tu regnerai al mio fianco.
His time Regnerai per migliaia di anni di fuoco.
You will reign for a thousand years of fire.Un giorno non lontano regnerai. Negli episodi precedenti di Supergirl.
One day soon, you will reign. Previously on Supergirl.Regnerai sulla scuola con un pugno di ferro.
You're gonna rule the school with an iron fist.Odiavano Giuseppe e dicevano:“Regnerai forse tu su di noi o ci dominerai?”.
They hated Joseph and said,“Shalt thou indeed reign over us?”.Regnerai per sempre con Cristo nel suo Regno!
You will reign with Christ in His Kingdom forever!Ma se mi liberi, prenderai il posto di Lantos e regnerai al mio fianco.
But if you free me, you will take Lantos' place and rule by my side.Regnerai sopra le nostre menti per mezzo della nostra profonda
You will rule over our minds through our deep and living faith.Sarai protetto dai migliori soldati, vivrai a lungo e regnerai con saggezza.
You will be guarded by the best. You will live long and rule wisely.Quando regnerai tu sulle Isole di Ferro potrai fare tutta la pace che vorrai.
When you rule the Iron Islands, you can wage all the peace you want.Infatti conquisterai Roma, passerai il mare, regnerai nove anni e al decimo morirai».
Indeed Roma win, pass the sea, there nine years and the tenth die.".questa sarà il simbolo che manterrai sempre la purezza nel cuore e regnerai con giustizia.
it will be a symbol that you will always hold goodness in your heart and rule justly.Ora, ecco, io so che per certo tu regnerai, e che il regno d'Israele rimarrà stabile nelle tue mani.
And now as I know that thou shalt surely be king, and have the kingdom of Israel in thy hand.Cosí prenderò te e tu regnerai sopra tutto ciò che il tuo cuore desidera, e sarai re sopra Israele.
And I will take you, and you shall reign over all that your soul desires, and you Io prenderò dunque te, e tu regnerai su tutto quello che l'anima tua desidererà, e sarai re sopra Israele.
I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and (H24-21) Ora, ecco, io so che per certo tu regnerai, e che il regno d'Israele rimarrà stabile nelle tue mani.
Now, behold, I know that you will surely be king, and that the kingdom of Israel will (H24-21) Ora, ecco, io so che per certo tu regnerai, e che il regno d'Israele rimarrà stabile nelle tue mani.
I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall 
