REIMPIEGATO на Английском - Английский перевод

• reused
• redeployed
• re-used

Примеры использования Reimpiegato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Qui ho esso reimpiegato come un abito.
Here I have repurposed it as a dress.

Reimpiegato legno, spray dipinto e laccato.
Repurposed wood, spray painted and lacquered.

Nudo ombra può essere reimpiegato come rossetto.
Nude shade can be repurposed as lipstick.

Ha reimpiegato gli uomini della Terza Fortezza.
Second Fortress commander Miki has redeployed men of the Third Fortress.

È il loro combustibile per razzi fatto in casa, reimpiegato come esplosivo.
It's their home-made rocket fuel, redeployed as explosive.

Anche il cartone viene reimpiegato oppure consegnato ad un impianto di riciclaggio.
Even the cardboard will either be reused or passed on to a recycling operation.

frammento di fregio romano di età augustea reimpiegato in un pilastro.
A fragment of roman frieze from the Augustaean period, reused in a pilaster.

L'intero ciclo di recupero viene reimpiegato per i consumi per le pulizie e l'innaffiamento dei giardini.
The entire recovery cycle is reused for consumption for cleaning and watering the gardens.

Circa il 30% di tutto il materiale estratto durante la costruzione della galleria sarà reimpiegato.
Nearly 30% of the total material from the construction of the tunnel can be reused.

Questo sale, infatti, dopo opportune analisi, può essere reimpiegato in altri utilizzi industriali.
This salt, after it has undergone appropriate analysis, is reused in other industrial processes.

qui reimpiegato.
a cimasa and reused here.

si può riciclare- e solo quello- viene reimpiegato come biomassa per l'autoalimentazione.
can not be recycled is re-used as biomass for generating power.

Ha reimpiegato gli uomini della Terza Fortezza.
Has redeployed men of the Third Fortress.

E vi ho mostrato come ho preso quella grigia e esso reimpiegato in due nuovi piccoli, più contemporaneo, alla ricerca di cuscini.
And I showed you how I took the grey one and repurposed it into two new smaller, more contemporary looking pillows.

Attualmente ne viene reimpiegato e recuperato circa il 75 per cento e quindi,
Approximately 75% is currently reused and recovered, and so,

nel portale centrale è reimpiegato come capitello di stipite un pezzo di carattere altomedievale.
where an early-medieval piece has been reused as a jamb's capital in the central portal.

Tale personale potrà essere reimpiegato dalla TRGe anche nelle aree di futura dismissione
Such staff could be re-employed from the TRGe also in the areas of future dismissione

viene così reimpiegato per attività mirate all'esterno, ossia al cliente.
comes therefore reimpiegato for activity aimed at the outside, that is to the customer.

Può essere reimpiegato come un vivaio di pesci Proteggere friggere da aggressivi pesci adulti
Can be repurposed as a fish hatchery Protect fry from aggressive adult fish

scarto derivante dalla produzione viene totalmente riciclato o reimpiegato per riscaldare l'azienda o per produrre pannelli in truciolare.
deriving from the production is totally recycled or reused to heat the company or to produce chipboard panels.

Il calore recuperato dalla combustione viene reimpiegato in parte per alimentare l'impianto stesso
The heat recovered from the combustion is partly reused to power the actual plant

e, a fine ciclo di vita, consente di essere reimpiegato per la produzione equivalente di 2 telai di bicicletta.
and at the end of its lifecycle can be reused to produce the equivalent of 2 bicycle frames.

Il calore recuperato dalla combustione viene reimpiegato in parte per alimentare l'impianto stesso
The heat recovered from the combustion is reused in part to feed the plant itself

membro è registrato in un conto separato e reimpiegato allo stesso scopo o in linea con gli obiettivi del programma.
shall be kept in a separate account and reused for the same purpose or in accordance with the objectives of the programme.

norma del paragrafo 2 può essere reimpiegato dallo Stato membro nell'ambito del programma operativo in questione,
accordance with paragraph 2 may be reused by the Member State within the operational programme concerned,

stato progettato per essere recuperato integralmente e reimpiegato in altri allestimenti, applicando realmente le logiche di sostenibilità e recupero.
been projected to be totally recovered and re-used for other preparations, really applying the logics of supportability and recovering.

paragrafo 2 non può essere reimpiegato per interventi oggetto della rettifica o, laddove
paragraph 2 may not be reused for any operation that was the subject of the correction or,

prodotti dopo il 1980 dovrà essere riciclato, reimpiegato o rivalutato entro il 2006,
produced after 1980 is to be recycled, re-used or recovered, and 95% by 2015)

Si tratta del frammento di un coperchio di sarcofago(inizi IV sec.), reimpiegato nel muro di una casa a Spoleto fino al 1851,
This is a fragment of a sarcophagus lid(early fourth century), reused in the wall of a house in Spoleto until 1851, and then

Reimpiego ad Eggers.- Dicevano che fosse un.
They said it was a redeployment to Eggers.

Как использовать "reimpiegato" в Итальянском предложении

Reimpiegato Kona Coffee Farmers Association caffè Sack.

Sarai reimpiegato nell'ambito regionale ove effettuavi servizio.

Particolare dell'architrave di spoglio reimpiegato nella cappella.

trasferimento dopo essere stato reimpiegato da parz.

IV, e nel capitello reimpiegato per l’acquasantiera.

Riuso: il bene-rifiuto viene reimpiegato così com'è (es.

Ogni profitto realizzato dovrà essere reimpiegato nell’attività associativa.

L’incasso ricavato sarà reimpiegato nella riqualificazione dell’edificio stesso.

Ogni avanzo realizzato dovra' essere reimpiegato nell'attivita' associativa.

Как использовать "re-used, redeployed, reused" в Английском предложении

This silage tube can be re used if proper care is taken while handling.

Also redeployed it said were Group Capt.

Redeployed with the Australian Secret Intelligence Service.

According to one legend Re used Hathor to destroy mankind.

They are re used and create residual loyalty toward your company.

All staff have been redeployed within the group.

Scrooge reused stock market ticker tape.

His unit has now redeployed to Ft.

Such a brilliant look from re used clothes.

These fake profile re used for wrong purpose or for cheating the people.