Примеры использования Relativo trattamento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Titolare del relativo trattamento è la ICAM S.r.l.
Owner of the related treatment is ICAM S.r.l.Conferimento dei dati e consenso al relativo trattamento.
Provision of data and consent to its processing.Il relativo trattamento non richiede il Suo consenso.
The related processing does not require Your consent.Tipi di dati trattati e finalità del relativo trattamento.
Types of data processed and purposes of related processing.Il relativo trattamento richiede il consenso dell'interessato.
The relevant process requires the consent of the data subject.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
trattamento termico
trattamento speciale
trattamento superficiale
trattamento chirurgico
trattamento fittizio
trattamenti estetici
trattamento preferenziale
trattamento fiscale
trattamento efficace
trattamento sintomatico
Больше
Использование с глаголами
usato nel trattamentoacconsento al trattamentousato per il trattamentoindicato per il trattamentoiniziare il trattamentoutilizzato per il trattamentoautorizzo il trattamentoutilizzato nel trattamentotrattamento adeguato
opporsi al trattamento
Больше
Использование с существительными
parità di trattamentotrattamento di dati personali
consenso al trattamentotrattamento di superficie
durata del trattamentolimitazione del trattamentoimpianti di trattamentosettimane di trattamentoinizio del trattamentometodi di trattamento
Больше
Le condizioni di patologia puerperale ed il relativo trattamento.
Conditions of puerperal pathology and its treatment.Il relativo trattamento non richiede il consenso dell'interessato.
Such treatment doesn't request consent of the interested party.Servizio di newsletter: il consenso al relativo trattamento è facoltativo.
Newsletter service: consent to its processing is optional.Procederemo al relativo trattamento se ci fornisci il tuo consenso.
We will proceed to relevant processing if you provide us your consent.Le richieste vanno rivolte al Titolare del relativo Trattamento.
Requests should be sent to Il relativo trattamento non richiede il consenso dell'interessato.
The relative processing does not require the consent of the interested party.Può revocare il suo consenso a ogni relativo trattamento di dati personali.
You can withdraw your consent to any related processing of personal data.Il relativo trattamento non richiede il consenso degli interessati.
The related processing does not require the consent of the interested parties.Accettate questi cookie e il relativo trattamento dei vostri dati personali?
Do you accept these cookies and the associated processing of your personal data?Il relativo trattamento richiede il consenso degli interessati.
The respective data processing requires the consent of the Le cause di questo declino sono molteplici e il relativo trattamento non è semplice.
The reasons of that loss are very diverse and its treatment is not simple.Il relativo trattamento non richiede il consenso dell'interessato.
Relevant data handling does not require the consent of the Il sito può contenere informazioni concernenti condizioni mediche e il relativo trattamento.
The website may contain information about medical conditions and their treatment.I dati personali ed il relativo trattamento sarà oggetto di comunicazione.
The personal data and the relative treatment will undergo communication.Finalmente, la stringa di caratteri risultante viene passata all'applicazione per il relativo trattamento.
Finally the resultant character string is passed to the application for subsequent processing.Il relativo trattamento non richiede il consenso dell'interessato.
The relative processing operations do not require the consent of the person concerned.Il mancato conferimento dei predetti ed il mancato consenso al relativo trattamento Le precluderanno, quindi, di beneficiare di tale servizio.
By failing to provide these and by denying consent to the relative treatment, you will be prevented from benefiting from said service.Il relativo trattamento è effettuato tramite il consenso prestato positivamente.
The relative treatment is carried out through the consent given positively.Per l'invio della newsletter o dei comunicati stampa e per il relativo trattamento dei suoi dati personali,
You give us your express consent for sending the newsletter or press releases and the related processing of your personal data.diretto avrà il diritto di opporsi in ogni momento al relativo trattamento per tale finalità.
you will have the right to object at any time to the related processing for this purpose.Il conferimento dei dati e il relativo trattamento è da ritenersi facoltativo nelle altre situazioni.
The provision of data and its processing is optional in other situations.Il conferimento dei dati e il relativo trattamento sono obbligatori in relazione alle finalità n.
The provision of data and the related processing are mandatory in relation to the.Il conferimento dei dati e il relativo trattamento sono obbligatori alle finalità relative agli adempimenti di natura contrattuale e legale.
The data and related processing of it are obligatory for the purposes of executing the contract and legal performance.Il conferimento dei dati obbligatori ed il relativo trattamento per le finalità sopra indicate sono strettamente funzionali all'esecuzione dei servizi indicati.
The provision of mandatory data and the relative treatment for the aforementioned purposes are associated with the carrying out of the services mentioned.È possibile revocare il consenso a ricevere queste informazioni promozionali e il relativo trattamento dei dati personali in qualsiasi momento, con
You may revoke your consent to receive this promotional information and the associated processing of your personal information at any time,
