Примеры использования Remare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Puoi remare piu' in fretta?
Can you row faster?Almeno non hai dovuto remare.
At least you didn't have to paddle.Potete remare quanto volete.
You can paddle all you want.Ti ho detto di smetterla! Smettila di remare.
Hey, stop it! Stop paddling.Dovremo remare con le mani.
We will have to paddle with our hands.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
san remobarche a remibarca a remiremo drive
imbarcazioni a remiimbarcazione a remi
Больше
Divertentissimo.- Ehi, Timothy, puoi remare un po' tu?
So funny. Hey, uh, Timothy, can you row a little bit?Non potrebbe remare un po' più forte?
Could you pull a little stronger?"?Puoi remare una barca o pagaiare una canoa o stare disteso su una zattera.
You may row a boat or paddle a canoe or recline on a raft.Ricorda è come remare con la canoa.
Remember, it's just like paddling a canoe.Posso remare con la mia tavola in piscina?
Can I paddle with my surfboard in the pool?Mi sono reso conto che dovevo remare, e sono tornato.
I realized that I had to paddle, so I came back.Non puoi remare lungo il fiume senza permessi.
You can't paddle down the river without a permit.Prenota una suite swim-up e puoi remare ovunque tu vada.
Book a swim-up suite and you can paddle everywhere you go.Potete remare lungo l'acqua piana e divertireti.
You can paddle along flat water and have a ball.Potete anche noleggiare un kayak e remare attorno alla Città Vecchia!
You can even rent a kayak and paddle around the Old Town!Potete remare lungo l'acqua piana e vi divertite.
You can paddle along flat water and have a ball.Possiamo ripararla e remare verso la terraferma?
Do you think we can fix it and paddle to the mainland?Possiamo remare per alcune ore e poi fermarci per alcuni giorni.
We can't row for a few hours and then stop for a few days.Solo io e te in relax, a divertirci, remare, in solitudine, eddai.
Just you and me relaxing, paddling, solitude, come on. having fun.Non puoi remare lungo il fiume senza permessi. Per cosa?
Permit for what? You can't paddle down the river without a permit?Siamo tutti nella stessa barca e dobbiamo remare nella stessa direzione.
We are all in the same boat, and we have to row in the same direction.Puoi nuotare, remare, andare in barca a vela o fare immersioni nel lago.
You can go swimming, paddling, sailing or diving in the lake.La sezione crosee lunga e sottile significa che puoi remare entrambe le guance del culo.
Long thin crosee section means you can paddle both ass cheeks.Come minimo dovremmo remare al contrario per spingerci verso la spiaggia.
We should be paddling against it to get back to the beach.Così se voglio remare, sarà divertente.
So if I wanna row, it would be kind of fun.Avrei dovuto remare per arrivare da loro.
I would therefore have to row over to get it back.Ma dobbiamo tutti remare nella stessa direzione.
But we need to be rowing in the same direction.Dopo Chicago, dobbiamo remare tutti nella stessa direzione.
After Chicago, we all need to be rowing in the same direction.Invece, tutti possono remare, ma non tutti possono essere un canottiere.
Or rather, everyone can paddle, but not everyone can be a rower.
