Примеры использования Remate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Remate, ragazzi.
Paddle, boys.Forza, remate insieme!
Come on, paddle together!Remate tutti.
Everyone paddle.Maledizione, remate più veloce!
Bloody pull faster!Remate, eroi.
Row, you heroes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
san remobarche a remibarca a remiremo drive
imbarcazioni a remiimbarcazione a remi
Больше
Remi in acqua! Insieme, remate!
Oars in! Together, pull!Remate, Platesse!
Paddle, Flounders!Tutto questo e' colpa tua, Rollo. Remate dritto!
This is of your doing, Rollo. Pull right!Remate, ragazzi miei.
Pull, my good boys.Abbiamo trovato ottimi risultati entro 40 km da El Remate.
We found great results within 40 km of El Remate.Remate verso gli altri.
Row towards the others.Gli Scout della Neve. Remate più velocemente, annusatori di torte!
The Snow Scouts. Row faster, you cakesniffers!Remate per le vostre vite!
Paddle for your lives!Percio' remate bene… e vivrete.
So row well and live.Remate, ragazzi. Grazie.
Paddle, boys. Thank you.Adesso remate, bastardi inglesi!
Now pull, you English mongrels!Remate, testoni, remate!
Row, you thickheads, Insieme, remate! Non possiamo nasconderci.
Together, pull. There's no hiding from this.Remate! Insieme!- Forza, Tom e Sidney!
Pull! Come on, Tom! Together!Insieme, remate! Non c'è scampo, figliolo.
Together, pull. There's no hiding from this, son.Remate, uomini! Non puoi sconfiggermi, Jack.
Row, men! You can't beat me, Jack.In altre parole remate, remate, remate, usando tuttavia entrambi i remi! .
In other words, row, row, row your boat and use both oars!Remate, uomini! Non puoi sconfiggermi, Jack!
You can't beat me, Jack. Row, men!Remate piu' in fretta, si stanno avvicinando!
Paddle harder, they're getting closer!Remate! Insieme!- Forza, Tom e Sidney!
Pull! Come on, Tom, come on, Sidney. Together!Remate più velocemente, annusatori di torte!
Row faster, you cakesniffers!- The Snow Scouts!Remate come una squadra e festeggiate come una squadra.
Paddle like a team, party like a team.Remate fino a Vinica e quindi al villaggio di Podklanec.
Paddle on to Vinica and the village of Podklanec.Remate più velocemente, annusatori di torte!-Gli Scout della Neve.
Row faster, you cakesniffers! The Snow Scouts.Se remate fino al prossimo mese, lo perderete quel bambino.
If you row until next month, it will lose that child.
