TIRARE на Английском - Английский перевод

• pull
• to draw
• throw
• get
• take
• roll
• bring
• tug
• drag
• tossing
• hauling

Примеры использования Tirare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Devo tirare il guinzaglio?
Do I have to tug your leash?

Tutto quello che so e' che ho sentito la corda tirare e.
All I know is I felt the rope tug, and.

Perche' tirare in ballo Tonder?
Why drag Tønder into it?

Ehi, Ash, vuoi volare lassù e tirare quella leva o.
Hey, Ash, you wanna fly up there and get that lever or.

Se lo senti tirare, significa che sono svenuto.
If you feel it tug, that means I'm down.

Avrei dovuto prenderti il dado e non lasciartelo tirare.
I should have caught the die and not let you roll it.

Ti fa tirare fuori cose che non diresti a nessuno.
It makes you bring out things you wouldn't say to anyone.

Sono stufo di doverti tirare fuori ogni piccola cosa.
I'm sick of having to drag every little thing out of you.

Tirare la palla a sinistra o a destra e evitare tutti gli ostacoli.
Drag the ball left or right and avoid all obstacles.

Stavo dormendo quando ho sentito qualcuno tirare ai miei piedi.
I was asleep when I felt someone tug at my feet.

Se si vuole portare o tirare il posto è buono per affrontare.
If you want to carry or drag, the place is good to manage.

Ecco, quindi… se solo avessi qualcosa con cui lui possa tirare.
Um… and so… So if I just have something that he can tug on with.

Quanto vuoi scommettere che posso tirare un due? Illegale, si.
How much you want to bet I can roll a two? Illegal, yes.

L'uomo deve tirare la migliore combinazione di vincere l'intero piatto.
Man must roll the best combination for a win the whole pot.

Grazie. Un'altra scenografia potrebbe tirare fuori quello che c'è dentro.
A change of scenery might bring what's inside outside. Thank you.

Dobbiamo tirare fuori tutto ciò che può perforare un sacco della spazzatura.
We gotta take everything out that can puncture a garbage bag.

Un'altra scenografia potrebbe tirare fuori quello che c'è dentro.
I thought a change of scenery might bring what's inside outside.

Lascia tirare fuori il vostro lato creativo con questo ciondolo boh ochic.
Leave bring out your creative side with this pendant boh ochic.

Un'altra scenografia potrebbe tirare fuori quello che c'è dentro.
Might bring what's inside outside, huh. I thought a change of scenery.

Tirare fuori un uomo incatenato, urlante e supplicante da una cisterna d'acqua.
Drag a screaming, crying shackled man out of a tank of water.

Ecco, il tuo personaggio può tirare o essere di fronte a tutte le macchine.
Here, your character may roll or be faced with any machines.

Devi tirare l'avversario disco con un singolo giocatore, per quanto possibile.
You have to roll the puck opponent with a single player as much as possible.

Grazie. Un'altra scenografia potrebbe tirare fuori quello che c'è dentro.
Thank you. A change of scenery might bring what's inside outside.

Ruolo che può tirare fuori il meglio e il peggio dalla gente. Le damigelle.
Bridesmaids. The honor can bring out the best and worst in people.

L'oceanografa Tetjana Ross afferma che il continuo tirare della Luna sulla Terra e' straordinario.
Oceanographer Tetjana Ross… says the Moon's constant tug on the Earth is formidable.

È possibile tirare questa miscela pastosa morbido nella tua forma desiderata.
You can roll this soft putty-like mixture into your desired shape.

Qualcosa che gli faccia tirare fuori forza e coraggio. Una sfida.
A challenge. Something that will bring out their inner strength and courage.

Quindi, tirare i piccoli animali discese raccolta tutte le creature nel vostro cammino.
So, roll the little animals downhills collecting every creature in your way.

Gli avvocati sono un'occupazione predatori, tirare la gente in tribunale e Appropriandosi loro sostanza.
Attorneys are a predatory occupation, hauling people into court and appropriating their substance.

So che tu puoi tirare fuori del genio da questo film.
I know you're the guy that can bring the brilliance out of this movie.