Примеры использования Riceviamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Riceviamo qualcosa!
We got something!Continuate così!- Riceviamo un segnale?
We got a signal?Riceviamo un segnale forte.
We got a solid signal.Oh, mio Dio, riceviamo qualcosa!
Oh, my God, we got something!Riceviamo un segnale?- Continuate così!
We got a signal? Keep moving!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ricevi un avviso
ricevi risposte
ricevere una risposta
ricevere informazioni
commissione ha ricevutovorrei ricevere e-mail
desidero riceverenewsletter per riceveredati ricevutidiritto di ricevere
Больше
Использование с наречиями
ricevi immediatamente
ricevere più
possibile riceverericevere ulteriori
riceverai anche
ricevere maggiori
riceve solo
riceve circa
ricevuto diverse
ricevuto almeno
Больше
Использование с глаголами
iscriviti per riceverecontattaci per riceverecontinuare a riceverescegliere di ricevereacconsento a riceverepermette di ricevereconsente di ricevereinteressato a ricevereiniziare a ricevereregistrati per ricevere
Больше
Continuate così!- Riceviamo un segnale?
Keep moving! We got a signal?Riceviamo un segnale?- Continuate così!
Keep moving!- We got a signal?In 1-2 settimana dopo che riceviamo il deposito.
Within 7-15days after we got the deposit.Phoebe, riceviamo molte lamentele.
Phoebe, we have been getting complaints.Uhm, solo una chiamata che riceviamo ogni mattina.
Um, only phone call we got all morning.Phoebe, riceviamo molte lamentele.
Getting complaints. Phoebe, we have been.E allunghiamo il braccio e tendiamo la mano e riceviamo un aiuto.
And Riceviamo offerte di M&A a destra e a manca.
We're receiving M&A offers left and right.La sfida dello Schoenstatt inarrestabile- donare la luce che riceviamo.
The challenge of the unstoppable Schoenstatt, to give the light that we received.Riceviamo radiazioni dalla forma di vita.
We're picking up radiation from the life form.Con sorpresa e immensa gioia riceviamo da lei inviata la splendida rivista 30Giorni.
We received with surprise and immense joy the splendid magazine 30Days sent by you.Riceviamo un sacco di lamentele su quel negozio.
We got a lot of complaints on that store.No. Generale, riceviamo un segnale dal modulo Destiny 2005.
General, we're picking up a signal from the 2005 Destiny module.Riceviamo premi per giornalismo internazionale.
We got awards for international reporting.Signore, riceviamo un segnale prioritario dall'Avenger.
Sir, we have a priority signal from the Stardestroyer A venger.Riceviamo molti ordini dalla Francia.- Bene.
We have a lot of orders from France.- That's good.Da allora riceviamo il segnale, i consulenti… hanno sempre agito come pescatori.
Since we got signal, consultants… have been posing as fishermen on trawlers.Riceviamo segnali sul circuito a bassissima frequenza.
We're receiving flash traffic on the VLF emergency circuit.A questo punto, riceviamo i dettagli della missione dal nostro capo, il signor Wilman.
At this point, we received details of our mission from our boss, Mr Wilman.Riceviamo due chiamate al 911 che dicono
We got 2 911 calls saying a priest is on the ground.In media, riceviamo oltre 55.000 domande di lavoro sul nostro sito ogni mese.
On average, we received more than 55,000 job applications through our website every month.Riceviamo ogni giorno migliaia di soffiate random che si rivelano inutili.
We got hundreds of random tips every day that were meaningless.Dopo che riceviamo il prodotto, esamineremo e verificheremo l'articolo difettoso(S).
After we received the product, Qui riceviamo molto effetto neve e statico.
We got a lot of snow and static in here. Roger.Aprile 2012- Riceviamo il sigillo di partner certificato di Google Adwords
April 2012- We received the Seal certified Google Adwords-Partner and Zanox Certified Agency.
