Примеры использования Richiamerai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quando richiamerai?
When will you call?Richiamerai i tuoi assistenti?
You will recall your assistants?Spero che richiamerai.
I hope you will call again.Mi richiamerai per un altro caso? Tu.
Call me in on another case? You'll.Capito? Farai uno squillo, richiamerai.
You will ring once, call back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
richiamare la vostra attenzione
desidero richiamarecomitato richiamarichiama la giurisprudenza
richiama alla mente
richiamare la sua attenzione
commissione ha richiamatocomitato desidera richiamarenome richiamarichiama ogni anno
Больше
Использование с наречиями
richiamando anche
richiama inoltre
possibile richiamareopportuno richiamarerichiama altresì
richiama giustamente
necessario richiamarerichiama subito
richiama fortemente
utile richiamare
Больше
Использование с глаголами
vorrei inoltre richiamarevorrei anche richiamarepermette di richiamare
E richiamerai tra 10 giorni, lo so.
And you will call again in 10 days, I know.Dille che la richiamerai dopo.
Tell E attacca il telefono, hai capito? Dille che la richiamerai.
And hang up the phone, Quindi ora richiamerai subito i tuoi scagnozzi.
So you're gonna call off your dogs right now.Davvero non mi fai dire che richiamerai?
Are you seriously not calling me back?Se scrivi quell'articolo, richiamerai ancora piu' attenzione su di lei.
If you write that article, it will bring her so much more attention.Richiamerai i tuoi uomini, tornerete indietro, e nessuno si farà male.
You're gonna call your boys and E non dirle che la richiamerai!
Don't tell Domenica sera tu lo richiamerai, e lui bacerà la terra dove cammini.
Sunday night you will call… and by Monday he Dopo quanto dalla fine del nostro accordo mi richiamerai per conto tuo, eh?
How long after we terminate the agreement before you call me on your own, hmm?Cosi' ti chiamero' io, ma tu non mi richiamerai e poi, quando ti incontrero' al bar,
But you don't call me back and then when I run into you at the coffee shop,Le dirai che non riesci a passare e la richiamerai quando torni dalle Bahamas.
You tell her you can't make it and you will call her when you're back in the Bahamas.io ti legherò una corda intorno alla vita per poterti tirare su, quando mi richiamerai.
will tie a rope round your body, so that I can pull Scoprirai quanto fa notizia questa cosa se non mi richiamerai entro la fine dell'ora.
If you don't get back to me before the end of the hour. You will find out how newsworthy.Beh, ascolti, se mi sbaglio… Bello, domani mi richiamerai e mi implorerai di dimenticarmi di questa conversazione.
Dude, you're gonna call me tomorrow morning Well, look, if it isn't… this conversation ever happened. and quindi… la richiamerai dicendole che hai cambiato idea.
so you're gonna call her back and tell dinanzi, la benedizione e la maledizione, si saranno realizzate su di te e tu le richiamerai alla tua mente in mezzo a tutte le nazioni, dove il SIGNORE tuo Dio ti avrà
the blessings and the curses that I have set before you, if you call them to mind among all the nations where the LORD your God has driven you,si saranno realizzate su di te e tu le richiamerai alla tua mente in mezzo a tutte le nazioni,
which I have set before you, and you shall call them to mind among all the nations,Metti giù il tablet e richiama i tuoi uomini, e ti lascerò vivere.
And I will let you live. Put the tablet down, call your men off.Vuole sapere perche' non l'hai ancora richiamato.
Wants to know why you haven't called him back yet.Archie, alla fine l'amministratore del rifugio Santa Lucia mi ha richiamato.
Archie, the administrator at Santa Lucia Shelter finally got back to me.È passata un'intera settimana e tu non mi hai richiamato.
An entire week has gone by and you haven't called me back.Ed era preoccupato che non lo avessi richiamato.
And he was concerned that I hadn't called him back.Era preoccupato perche non l'avevo richiamato.
And he was concerned that I hadn't called him back.Tilda, non appena arrivi di ritorno dall'ufficio postale, richiama Brad Allen.
Tilda, when you're back from the post office, call Brad Allen back.
Synonyms are shown for the word 
