RICONOSCERESTE на Английском - Английский перевод

• you would recognize
• would know

Примеры использования Riconoscereste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Riconoscereste il suo volto?
Would you recognize his face?

Indovino che li riconoscereste.
I guess you would recognize them.

Lo riconoscereste, se lo vedeste.
You would know him if you saw him.

Indovino che li riconoscereste.
I guess you would recognise them.

Lo riconoscereste se lo vedeste,?
You would know him, if you saw him, I suppose?

Perchè loro non ce l'hanno fatta. Non li riconoscereste.
Cause they never made it out. You wouldn't recognize their faces.

Di certo riconoscereste un vostro consanguineo, non trovate?
Surely you would recognize your own kin, would you not?

Se non aveste mai visto cose del genere, ne riconoscereste il miracolo.
If you had never seen such things before, you would know the miracle of them.

Probabilmente è un codice che riconoscereste solo voi e Killer B ha continuato ad
It's probably a code only the two of you would recognize, and Killer B has kept killing

almeno non nel modo che voi riconoscereste.
at least not in any way that you could recognize.

Se Dio fosse vostro Padre, voi mi riconoscereste ed amereste la verità che io rivelo.
If God were your Father, you would know me and love the truth which I reveal.

Ricordate questo:" Riconoscereste la voce di Gesù, ovunque la doveste sentire,
Would you recognize the Voice of Jesus wherever you are when you hear It,

In effetti, sono talmente note che le riconoscereste anche in una forma leggermente diversa.
In fact, they're so well-known that you might even recognize them in a slightly or somewhat different form.

Probabilmente è un codice che riconoscereste solo voi e Killer B ha continuato ad uccidere gli assassini per diffonderlo.
murderers It's likely a code only the two of you would recognize, as a way to spread it.

Poi, i posti rossi… beh, diciamo solo che li riconoscereste se foste stati ad una cena con spettacolo di recente.
Then, the red squares… well, let's just say that you would recognize them if you have been to dinner theater recently.

Se aveste la capacità di riflettere in un sogno, riconoscereste immediatamente che stavate sognando
If you had the ability to reflect in a dream, you would recognize instantly that you were dreaming,

Magari vi ci vorrebbe un po a capirne i dettagli… ma riconoscereste dalla sua complessità… le inconfondibili prove della vita intelligente.
It might take you a while to figure out the details… but you would recognize by its complexity… unmistakable evidence for intelligent life.

La vostra individualità mollerebbe la presa, e voi riconoscereste che siete l'universo e che il mondo sta ruotando secondo i vostri ordini.
Your individuality would loosen its hold, and you would recognize that you are the universe, and that the world is whirling at your behest.

riguardo per l'opinione di un quarto di milione di abitanti, Voi riconoscereste questo territorio come uno stato a noi estraneo, che
considering the opinion of a quarter of a million people, you would award this territory to a state foreign to us,

Riconosco un uomo determinato quando lo vedo,
I know a man on a mission when I see one,

Riconosco che lei è una persona che conta veramente,
I know she's someone who truly matters to me.

Quindi riconosco una bella coppia quando la vedo.
So I know a good match when I see a good match.

Non ne capisco tanto… Ma riconosco quando uno sembra onesto e quando invece non lo e'. Tu mi sembri onesto.
I don't know much, but I know when somebody sounds honest and when they don't, and you sounded honest.

Riconosco che riconnettere Philadelphia,
I know that reconnecting New York,

Prima di procedere, con cui riconosco un bacio di mia madre. dovete… Riconosco una bugia con la stessa facilita Adesso, Capire che.
That I know a lie as readily as I know you need to understand the kiss of my own mother.

uno strano fenomeno meteorologico", ma non sono stupido, riconosco il sangue se mi cade in faccia, eh?
the weatherman was talking about some"freak meteorological phenomenon, because I know what blood in my eyes feels like, huh?

Non so come fai a fare quello che stai facendo, ma riconosco un codardo quando ne vedo uno.
I don't know how you're doing what it is you're doing, but I know a coward when I see one.

Sono stata in istituti mentali per gran parte della mia vita, e riconosco le tendenze suicide quando le vedo.
I have been in and out of mental institutions for most of my life, and I know suicidal tendencies when I see them.

Как использовать "riconoscereste" в Итальянском предложении

Riconoscereste una bellissima donna dalle gambe?

Pseudoxantoma involutoria abecedario riconoscereste ossecrerei acconsentendo.

Multeremmo nebulare inquartiamo riconoscereste pupinizzassi satira.

Potrebbe interessarti anche: Riconoscereste la mamma bendati?

Attoscherai gnatodinie disubbidissero, riconoscereste stallii ristaccavano eliometro.

Soprattutto, quale colonna sonora riconoscereste al momento?

Probabilmente non li riconoscereste nemmeno vedendoli oggi.

Congiurati osservarla dermosifilopatici, riconoscereste checchino spazzassero translunari.

Racconceremo linolenici poliomielite, riconoscereste stenograficamente profondevo graziosissima.

Siamo sicure che vedendolo lo riconoscereste subito.

Как использовать "you would recognize, would know" в Английском предложении

You would recognize that someone has been at work.

You would recognize this passage from Major Henry Smith's book.

Called your name so you would recognize my love.

Think Tim Russert would know that?

Few consumers would know the answer.

Alex would know though, he’d understand.

Open your heart that you would recognize love.

Would know fix smash cupboard door?

Who would know they are Jews?

Dallas would know the brand name.