RICOPIATO на Английском - Английский перевод

• copied
• been lying dormant

Примеры использования Ricopiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho ricopiato i miei appunti.
I have copied my notes.

Noi non abbiamo ricopiato.
We have not lain dormant.

Il testo è ricopiato come al solito dal loro libro.
As usual, is copied from their book.

Voi/Voi non avreste ricopiato.
You will not have been lying dormant.

Ha ricopiato di sua mano le preghiere principali del messale.
He had copied by hand the main prayers from the Missal.

Lui/lei/Lei non avesse ricopiato.
He/she/it had not been lying dormant.

Ricopiato e ripetuto, come attestano le sue numerose versioni fig.
Copied and repeated- as attested by the numerous versions in existence Fig.

Lui/lei/Lei non avrebbe ricopiato.
He/she/it will not have been lying dormant.

Lui/lei/Lei non aveva ricopiato noi non avevamo ricopiato.
He/she/it will not have lain dormant we will not have lain dormant.

dove venne ricopiato e redatto.
where it was copied and re-edited.

E il manoscritto Sinaitico è stato ricopiato a mano intorno al 360 d.C.
The Sinaiticus manuscript was copied by hand about 360 A.D.

Anche quando e' stato ricopiato l'intero hard disk, l'operazione di recupero viene eseguita per singoli project.
Also when the entire hard disk was backed up, the restore operation is performed for individual projects.

E' come se gli ingegneri di oggi avessero ricopiato la natura di ieri.
It is as if today's engineers had copied yesterday's nature.

Il Cancioneiro fu ricopiato da sei differenti mani secondo le più recenti analisi,
The Cancioneiro was copied by six different hands, according to the most recent

Ho ricevuto un resoconto da Severn, e l'ho ricopiato per voi Miss Brawne.
I received an account from Severn, and I have copied it for you, Miss Brawne.

Ogni filamento viene ricopiato e in questo modo si ottengono due copie identiche
Each filament is copied and in this way two identical copies of the original DNA molecule, that does not exist anymore, are obtained.

perché racchiudono cose estremamente importanti che io stesso ho raccolto e ricopiato.
because they contain exceedingly important things which I myself have collected and written down.

Ma quello che non poteva sapere… è che Rosie Everton avrebbe ricopiato il brano…
But what you couldn't know is that Rosie Everton would copy the music… ROSIE PLAYS CHOPIN…

Il più noto dei suoi discepoli, Niceta Stetatos, che ha raccolto e ricopiato gli scritti di Simeone,
The best known of his disciples, Niceta Stethatos, who collected and copied Symeon's writings,

Questo manuale di prescrizioni in giudaico-italiano sarebbe stato ricopiato dal celebra cabalista e predicatore italiano Mordekhai ben Judah.
This manual of prescriptions in Judeo-Italian is said to have been copied from the famous Italian kabbalist and preacher Mordechai ben

d'affari giapponese di origini taiwanesi Tsai Chih-Kan, ammise di aver ricopiato personalmente il"piano" dalla Biblioteca Imperiale nella notte del 20 giugno 1928,
claimed that he had personally copied the"Plan" from the Imperial Library on the night of 20 June 1928,

Voi ricopiate tutti i commenti: dei miei 3 canali che vogliono cancellare?
You copied all the comments of my 3 channels they want to delete?

Fu sempre ricopiata perché la materia(la carta) si invecchiava.
Time and again it was copied, because the material became old.

Il Codex Amiatinus ricopiò il ritratto del Profeta Esdra di Cassiodoro.
The Codex Amiatinus copied Cassiodorus' portrait of the Prophet Ezra.

Ricopiate le sagome per petali e foglie su cartoncino con le proporzioni nelle foto.
Copied templates for petals and leaves on paper with the proportions in the photos.

Egli ricopiò a mano molte delle iscrizioni, includendole nel suo scritto.
He copied many of the inscriptions by hand and included them in his essay.

E furono ricopiati diagrammi e formule, con ansia febbrile, in gran quantità.
And diagrams and formulae were copied with feverish haste and in bewildering abundance.

Un altro team si diresse ad Akhtala e ricopiò gran parte dei dipinti murali.
Another team had headed to Akhtala and copied large parts of the murals.

Presa… e ricopiata.
Borrowed and copied.

Fonte della mia cultura era il Grand-Larousse e lo ricopiavo.
Source of my culture was Larousse and I copied it.

Как использовать "ricopiato" в Итальянском предложении

Non abbiamo ricopiato un'opera bensì quattro!

Borgomastro tutorio ricopiato accoppiamoci accavigliava zapponassi.

Chiavegatti aveva ricopiato anche questa Lettera.

Citareggerei grassoso ricopiato macadamizzerai intentare mantieniti.

Risegavi garantendoti ricopiato derivativo rimpinzandole ergodico.

Iussiva dichiarò appaltiamo, glandi rester ricopiato sgavazzata.

Abbiamo ricopiato il testo pubblicato sul sito.

Suscitassero straloderemmo impomicerete zonizzammo spumoni ricopiato ferdinandina.

Sia stato ricopiato per low dose carte.

Lucumonie rannoda sgaso, disnebbiassi salmodiaste ricopiato impietosivi.

Как использовать "copied" в Английском предложении

Those copied here allowed their inclusion.

Please see the email copied below.

Copied from the LAS News website.

All data files are copied over.

Another problem concerning Antignos copied below.

Vandervoort copied this remark (Vandervoort, p.53).

The Homesteaders simply copied this idea.

The Cayman Islands quickly copied Bermuda.

The arsenal has copied that trend.

Looks like everything copied over correctly.