Примеры использования Ricostruiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ricostruiamo i tuoi movimenti.
Retrace your steps.Il signor'' Ricostruiamo New York''?
Mr. Rebuild New York himself?Se una casa brucia, la ricostruiamo.
If a house burns down, we rebuild it.La ricostruiamo. Oh, cavolo.
We rebuild her. Oh, shit.Adesso spendiamo un milione sulla legge 118 e ricostruiamo una scuola.
Let's spend a million on H.R. 118 and rebuild a school.Allora ricostruiamo la rete.
So we rebuild the network.Da poter condividere nei giorni di pace. Insieme ricostruiamo questo mondo.
Let us together rebuild this world… that we may share in the days of peace.Ricostruiamo la famiglia che hai distrutto.
Rebuilding the family you tore apart.In questo modo ricostruiamo l'anima frantumata.
In this way we reconstruct the shattered soul.Ricostruiamo, e ci prepariamo al prossimo caso.
We rebuild and get ready for the next one.Ma è grazie ai suoi ricordi che ricostruiamo la storia. Un romanzo bellissimo.
But is thanks to her memories that we reconstruct the story. A beautiful novel.Li ricostruiamo. Mi fanno male gli occhi?
We're rebuilding them. WW do my eyes hurt?Con enorme pazienza e senza scomporci piano piano ricostruiamo tutto il campo!
With enormous patience and without getting angry we slowly rebuild the whole camp!Li ricostruiamo. Mi fanno male gli occhi.
Why do my eyes hurt? We're rebuilding them.Le galee le ricostruiamo, ma non si torna dalla morte.
Galleys can be rebuilt, but we cannot reverse death. Woman, go back to the harem.Ricostruiamo con amore nel 2011, quindi tutto è nuovo.
We rebuild it with love in 2011, so everything is new.Esatto, per cui ricostruiamo le barricate a queste due intersezioni.
That's right, so we repair the barricades at these two intersections.Ricostruiamo il nostro business mentre ricostruiamo noi stessi.
We rebuild our business as we rebuild our selves.È uscito. Ricostruiamo in fretta le nostre vite mentre lui è via.
He went out. Let's quickly rebuild our lives while he's gone.Lo ricostruiamo ogni notte e Charlie lo fa saltare di nuovo.
We build it every night, Like this bridge… Charlie blows it up again.È uscito. Ricostruiamo in fretta le nostre vite mentre lui è via.
Let's quickly rebuild our lives while he's gone. He went out.Ricostruiamo l'educazione nelle comunità più disperate della Nigeria.
Rebuilding education in the most desperate communities in Nigeria.Lnsieme ricostruiamo questo mondo da poter condividere nei giorni di pace.
Let us together rebuild this world… that we may share in the days of peace.Ricostruiamo Insieme e' un'associazione estremamente prestigiosa e rispettata.
Rebuilding Together is a prestigious and respected organization.Venite, ricostruiamo le mura di Gerusalemme e non saremo più insultati!».
Come, let us rebuild the wall of JerusalemRicostruiamo spazi già esistenti, quelli in fase di progettazione o ancora in costruzione.
We rebuild any existing space, in the planning stage or under construction.Li ricostruiamo. Mi fanno male gli occhi?
We're rebuilding them. Why do my eyes hurt?Se ricostruiamo il castello, distruggeremo tutto quello che abbiamo costruito oggi.- Cosa?
If we rebuild this castle, we tear down everything we built today?Ricostruiamo le nostre infrastrutture fatiscenti e creiamo milioni di posti di lavoro ben pagati.
Let's rebuild our crumbling infrastructure and create millions of well-paying jobs.Ricostruiamo la moschea, Noi arriviamo, aiutiamo le persone a rimettersi in piedi.
Synonyms are shown for the word 
