Примеры использования Ridipingere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E ridipingere.
And redecorate.Jan, io… Perché ridipingere?
Jan, I… Why redecorate?Potresti ridipingere il garage!
You can paint the garage!Jan, io… Perché ridipingere?
Why redecorate? Jan, I?Dovevamo ridipingere l'intera casa.
We had to redecorate the whole entire house.Mia madre non vuole farmi ridipingere.
Mum won't let me redecorate.Hai fatto ridipingere la facciata?
Did you have the façade painted?Ridipingere la stanza con favolose novità!
Redecorating the room with fabulous new stuff!Sta facendo ridipingere le scale.
He's having the staircase repainted.Già, pensavo anche che sarebbe ora di ridipingere.
Yes, and I was thinking maybe it's time we paint.Per forza ha voluto ridipingere la stanza.
No wonder she wanted your room repainted.Odio ridipingere il tuo tatuaggio ogni giorno!
I hate repainting your'tattoo' everyday!Bastano sessantamila per ridipingere la casa?
Is sixty thousand enough for redecorating the house?Ma si può ridipingere la stanza come si desidera.
But you can redecorate the room as you wish.Sarebbe meglio prenderne una nuova, prima di ridipingere.
Might want to get you a new one before we paint.Così non dobbiamo ridipingere gli aerei.
Repaint the any of the planes. That way, you don't need to.Ridipingere una casa si concentra sulla loro personalità e il venditore.
Redecorating a home focuses on the seller and their personality.Usa i soldi per decorare o ridipingere il tuo salone!
Use the money to decorate or redecorate your salon!Ridipingere le pareti, lavare le finestre, sbarazzarsi delle cose inutili.
Repaint the walls, wash the windows, get rid of unnecessary things.Prima lei le camere pulite e poi ridipingere loro.
First she will clean the rooms and then redecorate them.Dimmi che farai ridipingere il numero civico sulla tua porta.
Say that you will get your address numbers over your door repainted.Poi le ragazze potranno scegliere come ridipingere.
Then we can redecorate, whatever the girls would like to do.Cucina, giardinaggio, ridipingere e rinnovare il nostro B & B storico.
Cooking, gardening, redecorating and renovating our historic B&B.Chiamo per sapere se volesse ancora ridipingere l'atrio.
I was calling to see if you still wanted the foyer repainted.Ridipingere le pareti per aggiornare lo stile è molto più semplice
Repainting the walls to refresh the style is much easierCon questi mobili si può anche ridipingere le pareti ogni giorno.
With this furniture you can even repaint the walls every day.Quando finisci che soddisfi i bisogni del bambino piccolo, si può ridipingere la sua camera.
When you finish fulfilling little baby's needs, you can redecorate her room.Dice che è assolutamente proibito ridipingere la facciata dell'edificio…- Notifica comunale.
Absolutely prohibited to paint the building's façade Notice.Il danno è di 150 dollari per pulire e ridipingere gli armadietti.
is $150 to remove the offending words and repaint the lockers.Dopo che tutto è pulito, potete ridipingere la casa e le altre cose.
After everything is neat, you can repaint the house and the other things.
