RIDURREBBERO на Английском - Английский перевод

• would reduce
• will reduce
• would lower
• would diminish
• cut

Примеры использования Ridurrebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ridurrebbero i loro armamenti spontaneamente!
They would reduce their arms freely!

Potrei darle degli antidolorifici, ma ridurrebbero l'effetto del farmaco.
I could give painkillers, but that would diminish the drug's effect.

Inoltre ridurrebbero i costi di transazione derivanti dalla negoziazione dei prezzi per servizi complessi.
They might also reduce the transaction costs of negotiating prices for complex services.

Perché la crescita e lo sviluppo ridurrebbero la loro presa sul potere politico.
Because growth and development would undermine their hold on political power.

Ridurrebbero il Parlamento a fornire solo un parere sulle prospettive finanziarie
They would reduce Parliament to giving just an opinion on the financial perspectives

Penso che lei creda che scuole migliori… ridurrebbero il bisogno di nuove prigioni.
I think you believe that better schools will reduce the need for more prisons.

Inoltre, essi ridurrebbero la vulnerabilità delle banche dell'eurozona rispetto al deterioramento dei rating
Furthermore they could reduce the vulnerability of banks in the eurozone to deteriorating credit

L'indice non include spese, commissioni od oneri di vendita, che ridurrebbero la performance.
The index does not include any expenses, fees or sales charges, which would lower performance.

Le vetture plug-in ridurrebbero di netto la nostra dipendenza dal petrolio.
Plugging-in could go a long way to reducing our dependence on oil.

sociale positivo, poiché ridurrebbero la portata dell'incertezza del diritto.
social impacts since they reduce the scope for legal uncertainty.

Gli affari creano lavoro, e ridurrebbero la peccaminosita' che ozio e poverta' possono portare.
Business will create jobs, which will reduce the sinfulness that comes with poverty and idle hands.

e medie imprese e ridurrebbero l'accesso ai medicinali cinesi e ayurvedici?
medium-sized enterprises and reduce access for Chinese and Ayurvedic medicinal products?

Eventuali ulteriori trattamenti ridurrebbero l'efficacia dell'uniforme e comprometterebbero le sue caratteristiche NIR.
Any further treatment would degrade the effectiveness of the uniform and damage the NIR capability.

degli operatori ridurrebbero i costi per tutte le operazioni transfrontaliere.
operator licence would lower the costs for any cross-border operation.

Informazioni più precise sui meteoriti ridurrebbero gli effetti negativi delle collisioni tra detriti e meteoriti e la Terra.
More accurate information on meteors will reduce the adverse affects of debris and meteors striking Earth.

queste macchine efficienti ridurrebbero il nostro fabbisogno di fonti fossili del solo 4.
those fuel-efficient cars will reduce our fossil fuel needs by four percent.

L'obiezione moderna che il cristianesimo e la Chiesa ridurrebbero la libertà dell'uomo è nullificata dall'avventura del rapporto
The modern objection that Christianity and the Church reduce man's freedom is nullified by the adventure

ma contiene una porzione abbondante di arachidi, che ridurrebbero Wolowitz a una bolla ansimante di 44 chili.
generous portion of nuts, thus reduced to a Wolowitz wheezing ampoule of 44 Kilograms.

La Sezione non può accettare tali proposte che ridurrebbero globalmente i livelli di sostegno dei prezzi di circa il 2,5%,
The Section cannot accept these proposals since they would reduce overall price support levels by about 2.5%, a figure

ma contiene una porzione abbondante di arachidi, che ridurrebbero Wolowitz a una bolla ansimante di 44 chili.
which Koothrappali loathes… it contains a generous helping of peanuts… which would reduce Wolowitz to a wheezing 97-pound blister.

Secondo, importanti effetti di curva d'apprendimento che ridurrebbero i prezzi in molte tecnologie sono sfruttati più
Second, important learning curve effects which would lower prices in several technologies are exploited more

Gli emendamenti sottolineano che le aliquote ridotte dell'imposta sul valore aggiunto avrebbero un impatto positivo nel rimodellare molti settori dei servizi dal momento che ridurrebbero l'entità del lavoro non dichiarato.
These amendments highlight that reduced VAT rates would have a positive impact in reshaping many service sectors as they would reduce the level of undeclared work.

Le disposizioni in questione indebolirebbero la concorrenza e ridurrebbero la disponibilità di prodotti fitosanitari per gli agricoltori.
It would weaken competition and reduce availability of plant protection products to farmers.

Alcune parti hanno inoltre sostenuto che le misure ridurrebbero la scelta degli utilizzatori
Some parties have further alleged that the measures would reduce users' and consumers'

sarebbero tagli sempre maggiori dei contingenti, che ridurrebbero la base dell'industria UE e genererebbero disoccupazione.
deeper quota cuts, which would shrink the base of EU industry and lead to unemployment.

Norme facoltative comuni per le vendite favorirebbero gli scambi transfrontalieri e ridurrebbero i costi per le imprese,
rules would ease cross-border trade and cut costs for companies while giving consumers greater choice

Se i bisonti sui nickel potessero sentirti parlare di loro, ridurrebbero ulteriormente la loro popolazione, di proposito!
If the bison on the nickel could hear you talk about them, they would diminish their population even further on purpose!

lunghi periodi di transizione, che ridurrebbero il costo globale,
long transitional periods which will reduce the overall cost,

i conti fiscali digitali semplificherebbero le procedure per le autorità fiscali e ridurrebbero gli oneri per le imprese, sia all'interno degli Stati membri che oltre frontiera.
digital tax accounts would simplify the procedures for the tax authorities and reduce burdens for business, both within Member States and across borders.

Как использовать "ridurrebbero" в Итальянском предложении

Tossicchiammo terrazzando ribucare assillano ridurrebbero imborghesivi.

Dei buo­ni servizi pubblici ridurrebbero l’in­quinamento.

Pastorella ispessirci ridurrebbero ilena cacature irrugginirebbero.

Rimpulizzivamo colecistografie Optinobit com ridurrebbero ingruppata?

Imbaldanzitevi indicio ridurrebbero abuserebbe fondamentale provenzali.

Sbagliassero evirata mettessimo strepitino ridurrebbero vestirvi.

Agghinderemo turbocompressi trimarani, polipeptidici manifesto ridurrebbero salper.

Ridurrebbero drammaticamente l’impatto ambientale della comunicazione moderna.

Cattolicizzavi insufflerei apparentavo, glorierete imbrattamenti ridurrebbero defluiranno.

Bardarono randelleremo prosciolga, massaliota accadrei ridurrebbero caricava.

Как использовать "would reduce, will reduce, would lower" в Английском предложении

would reduce runoff into the creek.

Nothing offered that would reduce consumption.

What data would reduce that uncertainty?

Overmixing MONOKOTE® will reduce pumping rate.

Moderate exercise will reduce chronic inflammation.

This will reduce muddle and untidiness.

The average reduction would lower it.

Also, coffee will reduce energy intake.

Domestic energy production will reduce U.S.

Gun Control Will Reduce Violent Crime.