Примеры использования Rifarai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non lo rifarai.
You won't do it again.Rifarai queste dichiarazioni.
You're gonna redo these.E tu lo rifarai.
And you will do it again.Ok, li rifarai l'anno prossimo.
Okay, so do it next year.So che lo rifarai.
I know you will do it again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
motore rifattorifare il test
rifarlo qualche volta
rifare il letto
rifatti gli occhi
rifarmi una vita
rifarsi una vita
rifare tutto daccapo
rifare il lavoro
carrozzeria rifatta
Больше
Использование с наречиями
interni rifattirifatto nuovo
rifarei ancora
Non rifarai mai gli stessi.
Never make the same ones again.Non lo rifarai.
You will not do this again.Rifarai l'esame tra sei mesi.
Take the test again in six months.E allora lo rifarai.
And then you take it again.E poi lo rifarai daccapo, per otto ore.
Then you're going to do it again for eight hours.So che non lo rifarai.
I know you won't do it again.Non lo rifarai, Shawn!
You will not do this again, Shawn!Beh, dimmi solo che non lo rifarai.
Well, just tell me you won't try it again.Non mi rifarai male?
You're not gonna hurt me again?Ho bisogno di sapere che non lo rifarai.
I need to know that you won't do this again.Non rifarai quella cosa col tavolino.
I'm not letting you do the coffee-table thing again.Se ti lascio vivere, lo rifarai di nuovo.
If I let you live, you're gonna do it again.Rifarai i miei resoconti col tuo non so che cosa?
You gonna redo my expense reports with your whatevs?C'è una cosa con cui ti rifarai gli occhi.
That's something- for your eyes to feast on.Rifarai la stessa stupida battuta ogni volta che succede?
You gonna make that same stupid joke every time that comes up?L'hai gia' fatto una volta, e lo rifarai di nuovo.
You have done Promettimi che non rifarai cio' che hai fatto al negozio di auto.
Promise not to do what you E' l'unico modo in cui credo di poter garantire che non lo rifarai.
It's the only way I can see to guarantee that you won't do this again.Rifarai quell'esame, lo supererai e poi… indosserai queste.
You're gonna take the exam again, you're gonna ace it,Sei stata brava nella lettura, ma la matematica… la rifarai dopo cena.
You aced your reading, but your math… you're gonna do it again after dinner.Se lo rifarai, oltre alla chirurgia puoi dire addio al tuo lavoro di paramedico.
You pull this again, forget surgery, you can kiss your EMT job goodbye.E al 10 percento sulla speranza che rifarai i fusilli al ragu' d'anatra.
Based on fear and ten percent on the hope that you will make that fusilli with duck ragout again.Ma se rifarai una cosa del genere, giuro che ti schiaccio la testa con una mano sola.
But if you ever do this again, I swear I will crush your head in one hand.Giuro che se lo rifarai, ti lascerò nel maledetto oceano, te lo giuro.
I swear if you do that again, I will leave you in the goddamn ocean, I shit you not.No esatto, non rifarai lo stesso errore, perche' tu quel file lo darai a
No, that's right, you won't make the same mistake again,'cause you're giving the file to Sharon,
Synonyms are shown for the word 
