Примеры использования Rifiorire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti farò rifiorire.
I'm gonna make you bloom.Far rifiorire desideri di vita.
Make the lust for life bloom.Puoi la gioia fare rifiorire.
Can you make joy flower again.Giorni Può rifiorire la speranza.
Giorni Hope can flower anew.Il settore della ristorazione deve rifiorire.
The restaurant sector has to flourish.Il VII secolo vide rifiorire il suo culto.
The seventh century saw a flourishing of her cult.Da questa riscoperta tutto potrà rifiorire.
From this rediscovery, everything can bloom again.La gentilezza la fa rifiorire, non è così?
You blossom under kindness, don't you?Rigenerarsi, rifiorire e abbandonarsi a un benessere senza tempo.
Regenerate, flourish and enjoy a long lasting well-being.Dopodiché è possibile far rifiorire la pianta.
It's also possible La pioggia fa rifiorire il mondo e anche ogni essere vivente sboccia.
Rain brings the world into flower… and every living thing blossoms too.CULTIVAR con media capacità di rifiorire, simile ad Albion.
CULTIVAR with medium capacity of blossoming, similar to Albion.Gli animali possono saziare la loro fame e gli alberi possono rifiorire.
The animal sates its hunger and the tree can blossom again.La conseguenza è stato un rifiorire della letteratura kurda.
The result has been a blossoming out of Kurdish literature.Bastano semplici ingredienti naturali per farla rifiorire….
Use only simple and natural ingredients to make it blooms again….Anche una causa persa può rifiorire. Se gli dai cura e amore.
Even the most lost cause can thrive. Given enough care and love.Fino al rifiorire della viticoltura al termine del II conflitto mondiale.
It was only after World War II that grapegrowing flourished once more.Anche una causa persa può rifiorire. Se gli dai cura e amore.
Given enough care and love, even the most lost cause can thrive.arrivato il momento non solo di sopravvivere, ma di rifiorire.
And now it is their time A poco a poco l'Abate fece rifiorire la chiesa dedicata a San Lazzaro.
Gradually the abbot, has let revived the church dedicated to St.Giuseppe fu molto apprezzato nel suo tempo, per aver fatto rifiorire la pittura.
Joseph was much appreciated in his time, for doing the painting flourish.Nei luoghi di origine può rifiorire sporadicamente nell'arco dell'anno.
In the countries of origin it may sporadically flower again during the year.Lasciatevi sedurre dalla bellezza della natura: farà rifiorire anche voi!
Let yourself be enchanted by the beauty of nature that will make yourself bloom too!Il nostro gruppo vorrebbe veder rifiorire il settore delle vie navigabili interne.
Our group would like to see the inland waterways sector flourishing.Nell'emisfero boreale, il mese di maggio segna il pieno rifiorire della natura;
the month of May marks the full reflowering of nature;Il primo dopoguerra vide il rifiorire delle attività legate al turismo.
The first post-war period saw the flourishing of activities related to tourism.aperta una Scuola del Merletto che fece rifiorire il commercio.
school was opened that made the trade flourish.Perché per permettere alle anime di rifiorire ancora una volta il fuoco deve essere rivincolato.
For souls to flourish once more the fire must be relinked.Gustare la primavera, con il risveglio e il rifiorire della sua natura.
Taste the spring, with the awakening and the blooming of nature Request Information.Fiorisce nel deserto, fa rifiorire il deserto, ma viene dall'essere amati.
It blooms in the desert, it makes the desert bloom, but it comes from being loved.
