Примеры использования Riformate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Riformate i ranghi!
RE-FORM RANKS!Solo le arterie sono riformate.
Just my arteries are 4F.Riformate il servizio sanitario quanto volete.
Reform health care all you want.Numero di decisioni riformate.
Number of decisions overturned.Riformate i ranghi! Riformate i ranghi!
Form ranks! Form ranks!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chiesa riformatachiese riformatefede riformatanecessità di riformareriformare il sistema
riformare le istituzioni
ebraismo riformatoriformare la chiesa
Больше
Использование с наречиями
necessario riformare
Tali agenzie vennero riformate nel 1938.
The arms were revised in 1938.Riformate le linee e ripulite il cortile.
Form the lines again and let's get this yard cleaned up.Se la legge non aiuta le persone riformate.
If the law doesn't help reform people.Bus Ritual riformate in collisione con una vettura straniera.
Ritual bus overturned on collision with a foreign car.Le strutture ospedaliere tradizionali vanno riformate.
Traditional hospital structures must be reformed.Vanno perciò riformate le regole che disciplinano gli aiuti di Stato.
Consequently, the rules governing State aid should be reformed.Le istituzioni più antiche tendono ad essere riformate.
The older institutions tend to be reshaped by it.Tutte le congregazioni riformate e ricostruzioniste hanno posti misti.
All Reform and Reconstructionist congregations have mixed seating.Il Salterio ginevrino viene usato prevalentemente nelle chiese riformate.
The Genevan Psalter is predominantly used within the Calvinist churches.Tutte le sinagoghe riformate sono paritarie rispetto ai ruoli dei due sessi.
All Reform synagogues are Egalitarian with respect to gender roles.Con la diffusione del Luteranesimo e di altre Chiese riformate abbiamo proprio ciò.
With the spread of Lutheranism and of other reformist churches we achieve exactly that.Molte congregazioni riformate spesso concludono con"Sim Shalom" o"Shalom Rav.
Many Reform congregations will often conclude with either Sim ShalomSono d'accordo solo a condizione che tali relazioni vengano completamente riformate.
but only on condition that these relations are totally remodelled.In molte sinagoghe riformate, l'intera congregazione recita il Kaddish del Lutto.
In many Reform synagogues, the entire congregation recites the Mourner's Kaddish together.Questo tema della conversione fu annunziato da Giovanni Battista:«Riformate la vostra vita» Matth.
This theme of conversion was announced by John the Baptist:“Reform your lives” Matth.Le loro condanne vennero riformate nel 1989, in seguito all'appello avanti alla Corte Suprema.
Their sentences were overturned in 1989 after an appeal to the Supreme Court.le culture sono in continua evoluzione, riformate e ri-enfatizzate.
cultures are continually evolving, reforming and being re-emphasized.Sì, le nostre economie vanno riformate e i nostri sistemi di protezione sociale modernizzati.
Yes, we need to reform our economies and modernise our social protection systems.le Isole Sottovento britanniche vennero riformate.
the British Leeward Islands was reformed.In alcune sinagoghe riformate quasi l'intero servizio può essere
And at some Reform synagogues almost the whole service mayLe chiese Riformate e Presbiteriane non ribattezzano membri già
The Reformed and Presbyterian churches do not rebaptizeQuattro delle principali confederazioni sindacali sono state riformate(MSZOSZ, Autonomous,
Four of the main trade union confederations have undergone reform(MSzOSz, Autonomous,Le chiese riformate e luterane
The Reformed and Lutheran churchesIn terzo luogo vennero riformate le leggi che impedivano ai singoli di commerciale liberamente.
Thirdly, laws that prevented people from acting freely to improve themselves were reformed.Le università non vanno riformate, non vanno ricostruite da zero,
Universities should not be reformed, should not 
Synonyms are shown for the word 
