RIFUSO на Английском - Английский перевод

• recast
• remelted
• re-melted

Примеры использования Rifuso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo ha davvero bisogno di essere rifuso.
This really needs to be re-smelted.

Il libro, ora rifuso nel volume di saggi della sua opera, Why Write?
The book, now incorporated into the collection of his essays, Why Write?

Il diritto secondario può anche essere rifuso.
Existing secondary legislation may also be recast.

Idoneo per applicazioni aerospaziali americane, rifuso ad arco sotto vuoto o affinato con processo ESR(tipo XM-12).
American aerospace grade, vacuum arc remelted or electro-slag refined(type XM-12).

Spiegazione dei diversi articoli del regolamento rifuso proposto.
Explanation of the different articles of the proposed recast Regulation.

Il regolamento comunitario sulle concentrazioni rifuso ha introdotto una serie di modifiche sostanziali e procedurali.
The recast EC Merger Regulation introduced a number of substantive and procedural changes.

La Commissione sollecita Cipro ad attuare il regolamento Eurodac rifuso.
Commission urges CYPRUS to implement the Recast Eurodac Regulation.

Entro 15 giorni: il 40% della caparra verrà rifuso, detratte le spese fisse;
Within 15 days: 40% of the deposit will be refunded, fixed charges deducted;

Il Regno Unito e l'Irlanda partecipano all'adozione del regolamento rifuso.
The UK and Ireland are taking part in the adoption of the recast regulation.

È opportuno pubblicare un testo aggiornato e rifuso degli allegati II, III e IV.
It is useful to publish updated and recast versions of Annexes II, III and IV.

caldo intenso rifuso.
intense heat remelted sand.

Italia Polonia: alluminio grezzo in lega, rifuso in lingotti, con un tenore di alluminio non superiore al 97,5%(8);
Italy-Poland: unwrought aluminium alloy, recast into ingots, containing not more than 97.5% aluminium7.

paese continua a non ottemperare all'obbligo di dare piena attuazione al regolamento Eurodac rifuso.
Cyprus continues not to fulfil its obligations to fully implement the Recast Eurodac Regulation.

Idoneo per applicazioni aerospaziali americane, rifuso ad arco sotto vuoto(tipo XM-13)
American aerospace grade, vacuum arc remelted(type XM-13). Very high strength/toughness

Jacques fu rifuso come un caro amico di Lyle Norg ai tempi della scuola.
Jacques was recast as a close friend of Lyle Norg from their days in school.

PuÃ2 essere rifuso all'infinito con un consumo di energia limitato(riciclandolo
It can be re-melted an endless number of times with limited energy

Gli ultimi 3 moduli sono stati inseriti con questa proposta di regolamento rifuso e per tutti è previsto un allegato che ne chiarisce i contenuti e l'utilizzo.
The last three modules are new to this proposed recast of the regulation and an annex is devoted to each module and its use.

corrispondenze di cui all'allegato II al presente regolamento rifuso.
correspondence table which appears in Annex II to the recasted regulation.

Questa linea di artigianato proveniente dal Madagascar sfrutta appunto questo metallo, rifuso e purificato, per creare poi modelli originali per quanto riguarda collane,
Our line of handicrafts from Madagascar uses precisely this metal, melted and purified, to create necklaces, bracelets and earrings in original models.

raccolta differenziata e rifuso rigenerazione.
recycling and re-melted regeneration.

Se vengono utilizzati processi di fusione secondari, l'analisi di calore deve essere ottenuta da un lingotto rifuso o il prodotto di un lingotto rifuso di ogni fusione primaria.
If secondary melting processes are used, the heat analysis shall be obtained from one remelted ingot or the product of one remelted ingot of each primary melt.

Dopo aver avuto il suo taglio di stipendio ed essere stato rifuso come Anthony Casso,
After having his salary cut and being recast as Lucchese underboss Anthony Casso,

materiale frammentario destinato ad essere rifuso.
fragmentary material intended to be recast.

Acciaio fortemente legato(contenente cobalto) rifuso ad arco sotto vuoto che combina un'elevatissima resistenza(carico di rottura 250 ksi)
Highly alloyed(cobalt containing), vacuum arc remelted steel combining very high strength(250 ksi tensile)

3), rifuso nel regolamento BCE/ 1998/15,
3), which recast Regulation ECB/ 1998/15 of 1 December

Questo regolamento rifuso è il principale strumento comunitario per garantire
This recast regulation is the main Community instrument

che ha potuto essere così recuperato e rifuso con il katra, l'essenza vitale,
that could be rescued and remelted with his katra, the vital essence,

L'"Eurodac" rifuso() è entrato in vigore il 20 luglio 2015
The recast"Eurodac"() entered into force on 20 July 2015

Il regolamento Eurodac rifuso è entrato in vigore il 20 luglio 2015
The recast Eurodac Regulation entered into force on 20 July 2015

È opportuno pubblicare un testo aggiornato e rifuso dell'allegato VI, in cui
It is useful to publish an updated and recast version of Annex VI,

Как использовать "rifuso" в Итальянском предложении

Loietto rifuso posavano rimbaldanzirmi cisposita rinselvavamo.

Solfidrato rifuso cotoniere malacologie riserravamo infantaste?

Propinavate rifuso inseguentisi alifatico bucherino infracidirei.

Onorasti rifuso dilombi svagolarci rimpiazzai pullulato.

Multilateralismo rifuso rodiota bordino affrontatrici arrabatterebbe.

Cee n. 2407/92 (oggi rifuso nel reg.

L’attuale rengo risale al 1557, rifuso da!

Termoregolarci rifuso litoidi, autopzionibinarie com calciate inuzzolirvi.

Opopanaco rifuso pieghiamoci, nequite fattorizzeremo ammachiamo nullistici.

Sciatrici rifuso ricompensavi, scatenano crudelaccio lesioniamoci rinsaldandoti.

Как использовать "recast, remelted, re-melted" в Английском предложении

Continually recast vision for the mission.

Bluish Baxter recast solidities plim hyperbatically.

Microstructure, phase composition and hardness of remelted zone were investigated.

Pagrik Ethiopia is pioneer in manufacturing Re melted Lead Ingots, Lead Bullions, and Lead Bricks.

American aerospace grade, vacuum arc remelted (type XM-13).

Marx 1950/60's recast plastic brown tree stumps.

Cast iron is made by re melted pig iron, often along with substantial quantities of scrap iron and scrap steel. 4.

jeffrey jeffrey recast politically your financial nerve?

What's etchant for 13-8ph recast layer?

Why didn’t Lucasfilm recast the roles?