Примеры использования Rilassi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rilassi il braccio.
Just relax your arm.Perche' non ti rilassi… da solo?
You relax yourself. No?Rilassi il suo corpo.
Relaxing your body.Voglio che rilassi le gambe.
Now I want you to relax your legs.Rilassi la mascella, il bacino.
Relaxing yourjaw, your pelvis.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rilassarsi in piscina
atmosfera rilassataperfetto per rilassarsi
rilassa i muscoli
possibilità di rilassarsi
rilassarvi nel giardino
rilassarvi nella sauna
ambiente rilassatorilassarsi al sole
spazio per rilassarsi
Больше
Использование с наречиями
rilassanti passeggiate
possibile rilassarsi
rilassarsi completamente
rilassarsi lontano
rilassarsi insieme
rilassarvi completamente
trascorrere rilassantioffre rilassantirilassare completamente
Больше
Использование с глаголами
aiuta a rilassareinvita a rilassarsi
permette di rilassarsi
aiutano a rilassarsi
Vuole che mi rilassi, giusto?
You want me to be relaxed, right?No, rilassi la testa.
No, just relax your head.Gliel'ho detto ma non mi ascolta Si rilassi.
Relax She won't listen to me though I told her so.Se rilassi le braccia avrai più controllo.
Relaxed arms means more control.Un museo interessante e che rilassi l'anima.
A museum that is interesting and which relaxes the soul.Rilassi la mano e io farò il resto.
Just relax your hand. I will do the work.Vuoi che mi rilassi, metti via il trapano.
You want me to relax, put away the drill.Rilassi nelle Sue vacanze e goda di….
Use your vacation for relaxation and enjoy….Voglio che ti rilassi. Togliti i vestiti.
Take off your clothes. I want you to relax.Rilassi e goda in uno dei numerosi alberghi di Biograd.
Relax and enjoy yourself in one of the many hotels of Biograd.Respiri lunghi e profondi, rilassi mani e piedi.
Long, deep breaths, relaxing your hands and your feet.Rilassi i muscoli; Allevii lo spasmo e l'alleviazione del muscolo.
Relax the muscles; Relieve the muscle spasm and alleviating.Immaginati mentre ti rilassi sulla bellissima veranda!
Picture yourself relaxing on the beautiful veranda!Non è solo un luogo comune il fatto che il verde rilassi e riposi.
It is not just a stereotype: green relaxes and helps in resting your mind.Vuoi che mi rilassi o che abbassi la guardia?
You want me to loosen up or just drop my guard?Voglio che respiri tramite il naso e rilassi la mandibola.
I want you to breathe through your nose, relax your lower jaw.Voglio che tu rilassi tutti i muscoli del corpo.
I want you to relax every muscle in your body.Progettato con il poggiapiedi rendavi più comodo e rilassi mentre si siedono.
Designed with footrest make you more comfortable and relax while sitting.Ora voglio che rilassi… Tutti i muscoli del tuo corpo.
Now I want you to relax all of the muscles in your body.Afferri un libro, prenda un dessert e rilassi in acqua sul fine settimana.
Grab a book, take a dessert and relax in water on weekend.Calmi e rilassi i bambini che hanno bisogno di questo tipo di input sensoriale.
Calm and relax children that need this type of sensory input.Immediatamente rimuova la stanchezza, rilassi il corpo e migliori la dormienza.
Instantly remove the tiredness, relax the body, and ameliorate the dormancy.Lascia che rilassi e calmi la tua mente, con naturalezza, senza forzare nessun evento.
Let it relax and calm your mind, easily, without forcing anything to happen.Dunque vuole che mi rilassi e che legga il manuale?
So, you want me to sit back, relax, and read the field manual?Dunque vuole che mi rilassi e che legga il manuale?
And read the field manual? So you want me to, uh, sit back, relax.
