Примеры использования Rimanere solo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voglio rimanere solo.
I want to be left alone.Lo sapevo. Guardi quanto non vuole rimanere solo.
Look at how much you don't want to be alone.Desidero rimanere solo.
I wish to be left alone.Rimanere solo- una delle paure più forti della persona.
To remain alone- one of the strongest fears of the person.Odino vuole rimanere solo.
Odin wants to be left alone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di rimanererimanere in contatto
rimanere a casa
rimane il fatto
rimanere in silenzio
rimarrete delusi
rimasti feriti
rimane un mistero
rimanere in vita
rimanere concentrati
Больше
Использование с наречиями
rimane ancora
rimanere incinta
rimane sempre
rimane solo
rimane invariato
rimanere lì
rimane costante
rimane aperta
rimane fedele
rimane stabile
Больше
Использование с глаголами
cercate per rimanererimasto molto colpito
cercando di rimaneredeciso di rimanerecontinua a rimanereinvitiamo a rimanererimane da fare
tendono a rimaneredestinato a rimanererimasto molto sorpreso
Больше
Posso rimanere solo qualche minuto, ma ti ho portato questo.
I can only stay for a few minutes, but I brought you this.Bene, ora vorrei rimanere solo.
Now I would like to be alone.Età può rimanere solo nella nostra stanza privata.
Age can only stay in our Private room.Niente, voglio soltanto rimanere solo.
Nothing. I just need to be left alone.Sì! Posso rimanere solo per un mese.
Yeah. I can only stay one month.Okay, ma jenny, davvero non voglio rimanere solo stanotte.
Okay, but, Jenny, I really, really don't want to be alone tonight.Non posso rimanere solo per i ragazzi.
I can't stay just for the kids.I Non volevo rimanere solo con mio padre.
I didn't want to stay alone with my father.Inoltre, molto diventa attaccato al proprietario e non piace rimanere solo.
Besides, it very much becomes attached Puoi davvero rimanere solo per due giorni?
Can you seriously only stay for two days?In questo campo dovrebbe rimanere solo una rana.
At this field should remain only one frog.Età puÃ2 rimanere solo nella nostra stanza privata.
Age can only stay in our Private room.La virtù della fratellanza non può rimanere solo una virtù privata.
The virtue of brotherhood can not remain just a private virtue.Essi possono rimanere solo in camere private e non nei dormitori.
They may only stay in private rooms, and not in dormitories.Quesi principi non devono rimanere solo parole vuote!
This should not remain only words!Vorrei rimanere solo in questa zona, se ho avuto una macchina a disposizione.
I would only stay in this area if I had a car available.E' solo che… voglio rimanere solo per un po.
I just… I want to be alone for a little bit.Il cavo deve rimanere solo sotto le tegole.
The cable should stay just under the tiles.Il dialogo interreligioso non dovrebbe rimanere solo un argomento di discussione teologica.
Interreligious dialogue should not remain only a matter of theological discussion.Oh, se potesse rimanere solo un altro po.
Oh, if you could stay just a little bit longer.L'eccitazione può rimanere solo per un breve momento.
Excitement can only stay for a short time.Purtroppo, abbiamo potuto rimanere solo 4 notti in questo bellissimo posto.
Unfortunately, we could only stay 4 nights at this beautiful place.Non vado. Maddie, non puoi rimanere solo perché io voglio che tu rimanga. .
Maddie, you can't stay just because I want you to. I'm not going.
