Примеры использования Rimbombo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' il rimbombo.
It's the boom Splat.Poi ho sentito il rimbombo.
Then I heard the rumbling.Sì, rimbombo, respiro pesante e camminata.
Yes, pound, breathing and walking.Cos'è questo rimbombo?
What is that rumbling noise?Il rimbombo confonde tutto, una cacca rotola.
That rumble jumbles all, one tumbling turd.Presto ci sara' il rimbombo.
Soon it will be boom Squish.Il rimbombo risuonava attraverso la sfera.
The thrumming resonated throughout the sphere.Sì, respiro pesante e il rimbombo.
Yes, heavy breathing and pounding.Non c'era un rimbombo al passaggio del treno?
Was there a bang while the train was passing?E' vero che fanno un uomo a pezzi, con quel rimbombo soffocato?
Does it blow a man to pieces with it's wicked, muffled roar?Non c'era un rimbombo al passaggio del treno?
Wasn't there a kind of a bang as the train passed?Qualche millisecondo dopo, le riflessioni di primo ordine(1 rimbombo).
A few milliseconds later, the first-order reflections arrive(1 bounce).Sinonimo di rimbombo è"fragore"- parole e sinonimi.
Synonym for pitch is"dip"- synonyms and words.Non è un suono gentile, il rimbombo nelle tombe?
Ain't it a gentle sound, the rollin' in the graves?Il sinonimo di rimbombo parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym pitch synonymous definition words.Perché c'è un leggero rimbombo quando respiro?
Why is there a slight buzzing sound when I breathe in?E l'inizio- il rimbombo di aerei, le esplosioni si sono svegliate.
And the beginning- the rumble of planes, explosions woke.Quando Mi sentite parlare a voi, state sentendo il rimbombo del Mio cuore.
When you hear Me speak to you, you are hearing the rumble of My heart.Facciamogli sentire il rimbombo delle vostre grida fino alle nuvole!
Let them hear… bounce your shouts, off the clouds!Il rimbombo è stato tale che né le parole, né i comandi sono stati sentiti.
The rumble stood such that neither words, nor teams were heard.Sinonimo di frastuono è"rimbombo"- parole e sinonimi.
Synonym for racket is"disturbance"- synonyms and words.Il rimbombo del tuono si era sentito in tutta la valle, fino ad Admont.
Thunder roared through the valley all the way to the town of Admont.Abbiamo lavorato molto sulle dinamiche: silenzio/ rumore/ rimbombo/ sussurro.
We have been working a lot on dynamics: silence/ noise/ boom/ whisper.Le esplosioni e il rimbombo erano talmente forti da far tremare tutto.
The explosions and the rumble were so heavy that everything shook.L'equalizzazione della gamma bassa aumenta l'impatto ma senza rimbombi, e può anzi ridurre qualsiasi rimbombo.
The bass equalisation increases impact without boom, and can reduce any booming.Il rimbombo che hai sentito era Bulshar che annullava la maledizione, d'accordo?
The rumbling you heard was Bulshar ending the curse, alright?Lo scricchiolio e il rimbombo del ghiaccio indicano un cambiamento di temperatura.
The cracking and booming of the ice indicate a change of temperature.Quel rimbombo nelle tue orecchie e' il suono del tuo…
That pounding in your ears is the sound of your leverage evaporating.Ho sentito un rimbombo in sottofondo, forse un treno o una metropolitana vicini.
Maybe a train or a subway nearby. I heard a rumble in the background.
