RIMESTANDO на Английском - Английский перевод

• stirring
• stir
• mixing

Примеры использования Rimestando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lasciate fondere il midollo con le cipolle rimestando di tanto in tanto.
Let the marrow melt with the onions, stir occasionally.

Rimestando continuamente il cioccolato freddo con una spatola,
Constantly stirring the cooling chocolate with a spatula,

Farci il sangue cattivo rimestando ogni piccolezza per tutta la vita?
Make matters worse by dwelling on every little thing all our lives?

Parzialmente scremato e portare ad ebollizione rimestando continuamente.
Partly skimmed and bring it to the boil while stirring continuously.

Unire il sale, il pepe, il fumetto e, rimestando, far cuocere a fuoco lento per circa
Add salt, pepper and fish broth. Stir and cook covered for about 15 minutes at low heat.

Quando l'olio sarà diventato caldo, aggiungere le cipolle e cuocere per 4 minuti, rimestando.
When hot add in the onions and stir for 4 minutes.

Lavorazione: stemperare in acqua tiepida la farina rimestando accuratamente con una frusta o un cucchiaio di legno.
Processing method: dilute the flour in lukewarm water, carefully mixing it with a whisk or a wooden spoon.

rosolate la cipolla affettata finemente e spolverizzatela di paprika, rimestando.
oil, sauté the finely chopped onion. Sift on the paprika and stir.

Poco più in là, Fatimah* sta rimestando il sugo:"Abbiamo aggiunto un pizzico di peperoncino e coriandolo, ma non troppo….
Next to her, Fatimah* is stirring the sauce."We have thrown in a pinch of chilli pepper and coriander-

Emulsionate bene e versate il condimento sull'insalata, rimestando con delicatezza.
Emulsify well and pour the dressing on the salad, stirring gently.

Appiccate il fuoco al liquido, rimestando con un cucchiaio
Ignite the liquid, stirring with a spoon and

Aggiungete il cioccolato tagliato a pezzi e fate sciogliere rimestando con un cucchiaio di legno.
Add the chocolate chopped into pieces and melt, stirring with a wooden spoon.

Rosolate a fuoco medio per 2 minuti rimestando costantemente, finché lo zucchero non risulta caramellato e la cipolla dorata.
Over medium heat sauté for 2 minutes, stirring constantly- it's done when the sugar has caramelized

Aggiungiamo il sale, l'acqua e portamio lentamente ad ebollizione, rimestando con un cucchiaio di legno.
Add the salt, the water and make boil them slowly, mixing with a wooden spoon.

lasciarli friggere per alcuni minuti rimestando con il cucchiaio di legno,
Pour asparagus, salarli, let them fry for a few minutes, stirring with a wooden spoon,

Sciogliere a bagnomaria circa 150 grammi di cioccolato unito all'acqua calda rimestando di continuo;
Melt in a bain-marie 150 grams of chocolate with the hot water, mixing continuously;

La cottura varia fra i 50/60 minuti, rimestando continuamente, con l'apposito remo di legno,
The cooking varies between 50/60 minutes, stirring continuosly, with a special wooden oar using

Versare a piogga la farina e cuocere per almeno cinque minuti rimestando fino a raggiungere la cottura e la densità desiderata.
Pour in precipitation the flour and cook for five minutes, stirring until reaching the cooking and the desired density.

aggiungere il concentrato di pomodoro e cuocere per 20 minuti, rimestando.
adding the tomato puree and slowly cook for 20 minutes.

liquido corrosivo di acqua aggiungere sempre rimestando per evitare immissione di calore, vapore e fumi.
ALWAYS add corrosive liquid to water while stirring to prevent release of heat, steam and fumes.

aggiungere il concentrato di pomodoro e cuocere per 20 minuti, rimestando.
wine and the tomato purée and cook for 20 minutes, stirring.

inserite poi il cioccolato a pezzetti e lasciate che fonda rimestando di tanto in tanto con una spatola(preferibilmente non d'acciaio).
then add the chocolate in small pieces and let it melt, stirring occasionally with a spatula(preferably not steel).

Negli ultimi spasmi del sistema unipolare che agitano il mondo, rimestando la geopolitica globale,
In the last spasms of the unipolar system that shook the world, stirring the global geopolitics,

latte parzialmente scremato)e portare ad ebollizione rimestando continuamente.
and bring it to the boil, stirring constantly.

cuocere per 20 minuti rimestando.
to cook for 20 minuteren rimestando.

la scorza grattugiata di un limone e rimestando durante l'operazione, versare a pioggia 90g di semolino.
the grated rind of one lemon and stir during the operation, paid 90g sprinkling of semolina.

latte freddo(p.e. latte parzialmente scremato)e portare ad ebollizione rimestando continuamente.
partly skimmed milk)and bring to it to the boil while stirring continuously.

e portare ad ebollizione rimestando continuamente.
and bring it to the boil while stirring continuously.

grondante d'acqua, mettila in padella tutta insieme e lasciala sfrigolare per qualche istante rimestando continuamente.
put it in the pan all together and let it sizzle for a few moments stirring continuously.

Как использовать "rimestando" в Итальянском предложении

Lasciare cuocere lentamente rimestando ogni tanto.

Cucinare per cinque minuti rimestando continuamente.

Mettetela sulla fiamma medio/bassa rimestando sempre.

Riscaldare per 1-2 minuti rimestando continuamente.

Stanno solo rimestando una storia vecchia».

Fate cuocere qualche minuto rimestando dolcemente.

Rimestando cicalano amatissime ingiuncandoci agroindustriale scrignuti.

Qualcuno forse sta rimestando nel torbido?

rimestando nella pentola senza guardare Gabriella.

Rimestando nichelerete tribolarono commerci indemaniazione silfo.

Как использовать "mixing, stirring, stir" в Английском предложении

Talk about mixing simplicity and elegance.

Consider mixing the colors all over.

Heat, stirring occasionally, until sugar dissolves.

Used for mixing oxygen/ozone into water.

Stir over ice and serve up.

Add taco sauce, mixing until combined.

Stir constantly until they are crisp.

Jaw Crusher Technical Charts-Concrete Mixing Plant.

LK724 Mechanical mixing valve with C.P.

Wing mixing tool tax soothing satoshi.