Примеры использования Rimosso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
Rimosso, non usato.
Remove, not used.Devo aver rimosso i ricordi.
I must have repressed the memories.Il ricordo di Ravenna non è stato rimosso.
The memory of Ravenna has not been repressed.Ha rimosso il trauma.
She has repressed trauma.Mi hai tolto i vestiti e rimosso la fasciatura?
Did you go inside my clothes and remove my bandage?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
rimosso prima
Использование с глаголами
rimosso senza fare
rimosso utilizzando
va rimosso
Использование с существительными
rimosso dai preferiti
rimosso dalla lista
rimosso con successo
rimosso dal computer
rimosso dal sistema
rimosso a causa
rimosso dal vostro sistema
rimosso dal corpo
rimosso in modo permanente
rimosso in qualsiasi momento
Больше
Va rimosso solo un piccolo impianto.
Just removing a little implant.In questo modo il computer verrà rimosso dal sito selezionato.
This removes your computer from the selected site.Rimosso: Installazione di un apparecchio composito USB.
Fixed: Installation of a USB composite device.Devo aver rimosso quei ricordi.
I must have repressed the memories.Rimosso: errore di visualizzazione nella lista dei server USB.
Fixed: Display error n in the list of USB servers.Con il primo comando il computer viene rimosso dal dominio.
The first command removes the computer from the domain.Zack sara rimosso dalla pubblicita.
We will remove Zack from the ad.Quindi il killer ha copiato la sua grafia e poi rimosso le pagine?
The killer copies your handwriting, then removes the pages?Attenzione: rimosso affix non valido'%s' dalla parola%s.
Warning: Removing invalid affix'%s' from word%s.Cioè, se volessimo parlare come Freud, il ritorno del rimosso.
It is, if one wanted to speak like Freud, the return of the repressed.Una volta rimosso taglieranno via i frammenti di osso.
As soon as that is removed cut out the bone fragments.Con questa azione il file di revisione viene rimosso da Document Cloud.
This action removes the review file from the Document Cloud and cannot be undone.Dopo aver rimosso la cover si accede liberamente ai componenti.
After removing that cover one has free access to the components.Abbiamo sostituito print con say e rimosso il\n dalla fine della stringa.
We replaced print by say and remove the\n from the end of the string.S= non rimuovere referenze auto-start associate quando viene rimosso un file.
S= do not remove associated auto-start references when removing a file.Selezionato una volta rimosso il residuo di stoffa, sono tagliati e cotti.
Selected once the lint is removed, they colpi per un totale di 0,75 mm di materiale rimosso.
Sharpening performed every 80,000 strokes, removing a total of 0.75 mm of material.Se le immagini sono soddisfacenti, verrà rimosso il catetere dal tuo inguine.
If the images are satisfactory, we will remove the catheter from your groin.Abbiamo anche rimosso gran parte della guaina attorno al nervo sciatico.
We also had to remove a good amount of the sheath tissue around the sciatic nerve.Biopsia: In biopsia, un campione di tessuto viene rimosso dal rivestimento dell'utero.
Biopsy-- The doctor removes a sample of tissue from the uterine lining.Ho rimosso… alcuni ricordi, ma non mi dimenticherei mai di qualcuno che si chiama… Charlton.
I have repressed many memories, but I would never forget somebody named Charlton.Finiscono per essere puniti per aver rimosso le decorazioni dalla statua di Cesare.
They end up getting punished for removing decorations from Caesar's statue.L'incubo consisteva proprio nel dover accettare questa realtà che aveva rimosso.
having to accept this reality he believed he had repressed.Toccando nuovamente l'icona il segnalibro verrà rimosso e il riempimento dell'icona tornerà bianco.
Tapping again removes the bookmark and the symbol is filled in white.
