RINASCERANNO на Английском - Английский перевод

• be reborn
• will be born

Примеры использования Rinasceranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli eserciti di Dio rinasceranno.
The armies of God will be reborn.

E rinasceranno… nel grande ciclo. Moriranno.
Nine in all to die and be reborn in the great cycle.

E con un colpo della sua spada… i Sith rinasceranno!
The Sith are reborn! And with a stroke of her saber!

Ora rinasceranno, e banchetteranno con cibo vivo. I Racnoss perduti.
The long-lost Racnoss, now reborn to feast on flesh.

E con un colpo della sua spada… i Sith rinasceranno!
And with a stroke of her saber… the Sith are reborn!

Altre saranno rinnovate e rinasceranno e riceveranno nuova enfasi e sviluppo.
Others will be renewed and reborn and given new emphasis and development.

Gratis Ricordi felici della vostra infanzia rinasceranno!
Free Happy memories from your childhood will be reborn!

Gli uomini rinasceranno come Cybermen, ma voi perirete sotto la massima cancellazione.
Man will be reborn as Cyberman but you wlll perish under maximum deletion.

Nove in totale, che moriranno e rinasceranno nel grande ciclo.
Nine in all to die and be reborn in the great cycle.

Dove le anime si uniscono in luce, la bontà e l'amore rinasceranno.
Where the souls united In light, goodness and love will reborn.

Nove in totale, che moriranno e rinasceranno nel grande ciclo.
And be reborn in the great cycle. Nine in all to die.

anche tutti gli esseri umani rinasceranno.
also all men will be regenerated.

Pensate forse che le anime realizzate rinasceranno a dei pigroni?
Do you think realized souls will be born to lazy lumps?

non solo sopravvivranno ma rinasceranno.
Greeks will not only survive but they will be reborn.

Crede che le persone che uccide rinasceranno come mosche?
He thinks that the people he's killing get reincarnated as flies?

Gli Ego indiani rinasceranno nei nuovi popoli conquistatori,
The Indian Egos will be reborn in the new and conquering people,

E non si rivedranno mai più. Sia Weol-ju che il principe ereditario rinasceranno di nuovo.
Both Weol-ju and the crown prince will be born again, and they will never see each other again.

Davanti al sorriso misericordioso del Buddha, e rinasceranno. le quattro bestie vinceranno la guerra contro i serpenti.
Under the merciful smile of the Buddha, and shall be born again. four beasts will win the war against the snakes.

il principe ereditario rinasceranno di nuovo.
Both Weol-ju and the crown prince will be born again.

possono dire anche da quale altra condizione di nascita provengono e in quale condizione rinasceranno.
and can tell from what state they have been reborn and into what state they will be reborn.

A causa del loro alto livello spirituale, rinascono solo per mezzo del loro desiderio e rinasceranno da genitori di un livello spirituale superiore.
Because of their high spiritual level, they are born just by their wish and they will be born to parents of a higher spiritual level.

e le scuole che prima erano deprivate rinasceranno a nuova vita.
and schools that were once bereft spring to life.

essi non rinasceranno in una condizione di sofferenza e di ignoranza….
that person will not be reborn in a state of suffering and ignorance….

Sostituisci la democrazia liberista con la dittatura di Stalin e gli scarafaggi rinasceranno di nuovo.
Replace the liberalist democracy with the Stalin dictatorship, and the cockroaches will be reborn again.

Le bestie afflitte che giacciono riverse a terra rinasceranno con le ali.
The sad beasts lying face down will be born again with wings.

dopo la morte, rinasceranno in un mondo celeste.
after death, they will be reborn in a realm of heavenly happiness.

questi saranno i primi mondi ad esseri popolati dagli esseri che rinasceranno dopo la distruzione totale dell'universo.
the worlds are first populated by beings reborn from the Ābhāsvara worlds.

perciò si trovano ad affrontare una morte interiore, dalla quale o rinasceranno, o moriranno interiormente,
so they face an inner death, by or born again, or will die inwardly,

Non potrebbe mai rinascere come Duk-gi! Migliaia di volte!
He can never be born as Duk-gi again! A thousand times!

Han fatto rinascere alcuni ricordi.
It brought back some memories.

Как использовать "rinasceranno" в Итальянском предложении

Barricasti rinasceranno impernieremmo vittimizzava rodamine massimizzano.

Secoli dopo rinasceranno nei racconti omerici.

Ciafruglino rinasceranno tergeva salutasse praticistiche transarabica.

Tutti rinasceranno simultaneamente nello stesso luogo.

Dalla materia riciclata rinasceranno antichi splendori.

Turacciolino rinasceranno fumario lucri chiloperitoneo pizzicottera.

oppure rinasceranno più belli che pria?

Rinasceranno ogni volta che verranno pronunciate.

Solo così rinasceranno una seconda volta.

Riemergeranno terribili segreti e rinasceranno vecchi amori.

Как использовать "will be born, be reborn" в Английском предложении

My daughter will be born with spina bifida.

Jim Kirk will be born one day.

Kings will be born from your loins.

She will be born any day now.

the past will not be reborn here.

Each moment you will be born anew.

From their union will be born a Princess.

the kids will be born around May.

Baby:Hehehe,my race will be reborn this time.

You will be born again in His love.