RINASCIAMO на Английском - Английский перевод S

rinasciamo
are reborn
are born again
Сопрягать глагол

Примеры использования Rinasciamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Attraverso il fuoco, noi rinasciamo.
Through fire, we are reborn.
Okay, ora rinasciamo vergini.
Okay, now we're born-again virgins.
E' ora che tutti noi rinasciamo!
It's time for all of us to rise.
Noi rinasciamo con l acqua e con lo Spirito.
We are born again of water and the Spirit.
Attraverso i bambini, rinasciamo.
Through our children, we are reborn.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rinasce dalle ceneri
Noi rinasciamo. Che succede? Attraverso il fuoco.
What's wrong? Through fire, we are reborn.
Attraverso il fuoco… Noi tutti… Rinasciamo.
Through fire, we are reborn.
Noi rinasciamo. Attraverso il fuoco… Che succede?
Through fire, we are reborn. What's wrong?
Ogni giorno moriamo e rinasciamo di nuovo.
Everyday we die and are reborn again.
Noi rinasciamo. Che succede? Attraverso il fuoco?
Through fire, we are reborn.- What's wrong?
Attraverso il fuoco, noi rinasciamo. Ona, aspetta!
Through fire, we are reborn. Ona, wait!
Che rinasciamo. Ci deterge e ci purifica.
It is through fire that we are reborn. It cleanses and purifies.
Ona, aspetta! Attraverso il fuoco, noi rinasciamo.
Through fire, we are reborn. Ona, wait!
Cosa decide se rinasciamo come animali o umani?
What decides whether an animal is reborn as a human?
Ona, aspetta! Attraverso il fuoco, noi rinasciamo.
Ona, wait!- Through fire, we are reborn.
E' nel morire che rinasciamo a vita eterna.
And it is in dying we are born to eternal life.
Che rinasciamo. Ci deterge e ci purifica.
It cleanses and purifies. It is through fire that we are reborn.
Attraverso il fuoco, noi rinasciamo. Ona, aspetta!
Ona, wait!- Through fire, we are reborn.
Rinasciamo con la capacità di amare ed essere amati.
You will be reborn with the capacity to love and be loved.
È nella morte che rinasciamo alla vita eterna.
It is in dying that we are born to eternal life.
Ci deterge e ci purifica. Che rinasciamo.
It is through fire that we are reborn. It cleanses and purifies.
Quando rinasciamo a nuova vita, la morte spirituale viene invertita.
When we are born again, the spiritual death is reversed.
Ci deterge e ci purifica. Che rinasciamo.
It cleanses and purifies. It is through fire that we are reborn.
Noi nasciamo… e rinasciamo in continuazione… per poter crescere… ed evolverci.
Being born and reborn… so we might grow… We are continually.
Noi siamo i figli della luce e nella luce rinasciamo….
We are the children of light and in the light we are reborn….
Noi nasciamo… e rinasciamo in continuazione… per poter crescere… ed evolverci.
so we might grow… being born and reborn.
È dentro i nostri spiriti che rinasciamo"(Giovanni 3:3-6).
It is within our spirits that we are born again(John 3:3-6).
Risorgiamo, rinasciamo come il bruco diviene farfalla lasciando il suo vecchio involucro.
Rise again, reborn as the grub becomes a butterfly leaving its old shell.
In quel momento moriamo con Cristo e rinasciamo con Cristo.
At that moment we die with Christ and we reborn with Christ.
Marco Canestrari: Qui ci rinfreschiamo, riprendiamo, riuniamo, rinasciamo.
Marco Canestrari: Here we refresh, regain, rejoin, reset, reborn.
Результатов: 60, Время: 0.0422

Как использовать "rinasciamo" в Итальянском предложении

Col battesimo, infatti, noi rinasciamo spiritualmente.
Unghiuta bacchetteresti favoreggiando rinasciamo appaio ritogliete.
Dal fonte battesimale rinasciamo nuove creature.
Quando rinasciamo abbiamo una grande opportunità..
Volpini esautoreranno chiapperebbero rinasciamo diraspavate arrapinanti.
Rinasciamo alla realtà che stiamo vivendo.
Perchè con loro rinasciamo anche noi.
Rinasciamo in Cristo, con Cristo, per Cristo.
Sapete quante volte rinasciamo su questa terra?

Как использовать "are reborn, are born again" в Английском предложении

You are reborn into this new vow.
If you are born again there will be evidence.
You are reborn with every breath.
How are born again Christians saved?
Most of them are born again believers!
You are born again through Christ. 10.
We are born again form death to life.
Once we are born again it cannot be undone.
Through Jesus we are reborn and remade.
People who are born again know better.
Показать больше
S

Синонимы к слову Rinasciamo

Synonyms are shown for the word rinascere!
ridestarsi rifiorire riprendersi risorgere rispuntare risvegliarsi rivivere
rinascerinascimentale della città

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский