Примеры использования Ripasso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non è un ripasso.
This isn't a refresher.Ripasso dopo.- Resta.
I will come back later. Stay.Si', sa, e' per il ripasso.
Yeah, you know. Revision.Sì, ripasso più tardi.
Yes, I will come back later.Osiamo tentare un ripasso?
Dare we attempt a run-through?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
quiz di ripasso
Ripasso di biologia, eccomi!
Biology revision here I come!Allora, ti ripasso la palla.
So, I put the ball back in your court.Ripasso dopo. Ormai è qui.
I will come back later. You're here now.Ormai è qui. Ripasso dopo.
You're here now. I will come back later.Okay, ripasso veloce delle regole.
Okay, quick rules refresher.Grazie, Charlotte per il ripasso.
Thank you, Charlotte, for the refresher.T-Ti ripasso tua madre.
No doubt. I-I will put your mother back on.Groff pensa che vi serva un ripasso.
Mr. Groff felt you needed a refresher.Oppure ripasso fra qualche ora.
Or I will come back in a few hours.E per ripetizione si intende anche ripasso.
And by repetition is also meant revision.Ripasso magari più tardi. Buongiorno.
Maybe I will come back later.- Hello.Abbiamo fatto un ripasso della cerimonia.
We had a run-through of our ceremony.Ripasso in mattinata per i quadri.
I will come back in the morning for all these paintings.Utile anche per studio autonomo, ripasso estivo, ecc.;
Useful also for self study, summer revision, etc;T-Ti ripasso tua madre. Senza dubbio.
I-I will put your mother back on. No doubt.Ho intenzione di metterti sotto con un corso intensivo di ripasso.
I'm going to put you on an intensive course of revision.Va bene, ti ripasso l'ufficiale in comando.
Okay, I'm handing you back to the commanding officer.Chuckles! Il Presidente vuole un altro pre-brief e un ripasso dopo cena.
Chuckles. The president wants another pre-brief and run-through tonight.Ripasso veloce: quando l'abbiamo fatto esattamente?
Quick refresher, when exactly did we do it again?Leggendo la mappa, un comodo strumento di ripasso visuale dei concetti base.
Leggendo la mappa worksheet, a practical tool for visual revision of the key concepts.Come un ripasso, un contenitore è una forma di virtualizzazione leggera.
As a refresher, a container is a form of lightweight virtualization.Ogni sera antipasto, primo e secondo con ripasso, dolce e caffè squisitamente presentati.
Every evening appetizer, first and second with refresher, dessert and coffee exquisitely presented.Aafrin, è il ripasso per il tuo esame per il servizio civile indiano quest'inverno!
It's revision for your ICS exam in the winter. Oh, Aafrin!Poi ripasso il tonico facendo lo stesso procedimento per la crema
Then the refresher tonic doing the same procedure for cream made the morning.
