RIPERCORRO на Английском - Английский перевод

• i retrace
• i go back

Примеры использования Ripercorro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ripercorro sempre gli stessi passi.
Always I walk the same steps.

Questo sono io che ripercorro i miei passi.
This is me, retracing my steps.

Umilmente ripercorro il vialetto, giro ancora una volta lo sguardo verso l'orologio.
Humbly I retrace the path; turn once again and looked up at the clock.

Sai, quando perdo qualcosa, ripercorro sempre i miei passi.
You know, when I lose something, I always try to retrace my steps.

Ripercorro angoli reconditi della memoria, ove rivivo con gioia all'istante.
I retrace recondite corners of memory, where I relive with joy instantly.

Ti dispiace se ripercorro alcuni dei miei passi?
You mind if I retrace some of my steps today?

Gli avevo chiesto come trascorresse le sue giornate:"Oh, mi siedo nella mia camera e ripercorro la mia vita, e ne assaporo le grazie.
I asked him how he spends his days."Oh, I sit in my room and I review my life, and I savor the graces.

Torno a Bayview, ripercorro i miei passi, guardo ovunque.
I go back to Bayview, retrace my steps, I look everywhere.

Mi spiace d'esser stato io, il Legionario meschino. Ora che ripercorro quella strada nel ricordo.
I'm sorry I was that man, that narrow-minded legionnaire. Now that I'm traveling this road through the past.

Ti spiace se ripercorro alcuni dei miei passi? Maniscalchi e sellerie.
You mind if I retrace some of my steps today? Blacksmiths and saddleries.

Di incendi sospettosi, sanguisughe carnivore, Ma se vi piacciono le storie di orfani molto in gamba cibo italiano e sette segrete, allora rimanete e persino piuttosto piacevoli, mentre ripercorro ogni attimo del doloroso cammino.
If you like stories about clever then stay as I retrace each and every one Italian food and secret organizations,

È attraverso questa immagine che ripercorro con gioia la storia della mia vocazione.
It is through this image that I recall back with joy the history of my vocation.

Ora che ripercorro quella strada nel ricordo, mi spiace d'esser stato io, il Legionario meschino.
Now that I'm traveling this road through the past, I'm sorry I was that man, that narrow-minded legionnaire.

Corro in tutte le stanze, metto la testa sotto l'acqua, ripercorro i miei passi,
Sit down, get up, lie down, get up again. I run through all the rooms, put my head under water, retrace my steps.

E ripercorro questo mondo pensando all'immagine o al cliché di quello che vogliamo fare,
And I revisit this world thinking about the image or cliché about what we want to do,

allora rimanete e persino piuttosto piacevoli, mentre ripercorro ogni attimo del doloroso cammino.
If you like stories about clever as I retrace each and every one suspicious fires,

E così con lui ripercorro un pezzo di storia della sua gente(la tribù Luo,
And so with him I retrace part of the history of his people(the Luo tribe,

allora rimanete e persino piuttosto piacevoli, mentre ripercorro ogni attimo del doloroso cammino.
Italian food and secret organizations, as I retrace each and every one However,

Questo sono io che ripercorro i miei passi, e mi trovo
This is me retracing my steps and I'm specifically here because.

in gamba cibo italiano e sette segrete, allora rimanete e persino piuttosto piacevoli, mentre ripercorro ogni attimo del doloroso cammino.
if you like stories about clever as I retrace each and every one and reasonably attractive orphans.

Arriva sera e ripercorro la via del ristorante con gli animali in gabbia, non sarebbe
Evening arrives and I go back along the street where I saw all the restaurants with the animals in cages,

se vi piacciono le storie di orfani molto in gamba cibo italiano e sette segrete, allora rimanete e persino piuttosto piacevoli, mentre ripercorro ogni attimo del doloroso cammino.
if you like stories about clever and reasonably attractive orphans, as I retrace each and every one Italian food and secret organizations, then stay.

Ma più cose scopro mentre ripercorro la mia storia e più mi sembra straordinario di non aver dubitato di ciò che dicevi. Ho accettato ogni cosa
as we have gone through the story, I did accept each thing as you said it along the way,

gamba cibo italiano e sette segrete, allora rimanete e persino piuttosto piacevoli, mentre ripercorro ogni attimo del doloroso cammino.
then stay as I retrace each and every one However, if you like stories about clever.

Quando ripercorro la mia vita e rivedo le pupe che ho conosciuto,
When I look back on my little life and the birds I have known,

Di incendi sospettosi, sanguisughe carnivore, Ma se vi piacciono le storie di orfani molto in gamba dei bambini Baudelaire. cibo italiano e sette segrete, allora rimanete e persino piuttosto piacevoli, mentre ripercorro ogni attimo del doloroso cammino.
If you like stories about clever as I retrace each and every one of the Baudelaire children's suspicious fires,

Se ripercorro i pensieri, gli impulsi e le sollecitazioni che egli ci ha trasmesso in questi giorni, credo che
If I go back over the thoughts, the impulses and the appeals that he made to us in those days,

italiano e sette segrete, allora rimanete mentre ripercorro ogni attimo del doloroso cammino dei bambini Baudelaire.
then stay as I retrace each and every one of the Baudelaire children 's woeful steps.

qualificazione alla Final Four di Winter Cup, ripercorro i momenti che ho vissuto in questi mesi nei quali è
qualifying for the Final Four of the Winter Cup, I'm retracing the moments I have experienced in the recent months

Non vogliamo ripercorrere quella strada. Giusto?
We don't want to go down that road, do we?

Как использовать "ripercorro" в Итальянском предложении

Nella mia mente ripercorro ogni istante.

Ripercorro ogni brivido lungo quei giorni.

Hobbes Ripercorro alcuni motivi del Leviatano.

Ripercorro alcune delle loro offensive obiezioni.

Ripercorro storicamente l’evoluzione delle trasmissioni cellulari.

Ripercorro qualche funerale degli anni scorsi.

Pazientemente ripercorro via Palermo, più lentamente.

Ripercorro anch’io “il lungo viaggio dell’integrazione”.

Perché ripercorro questi fatti, molto noti?

Ripercorro questi ricordi aiutandomi con le canzoni.

Как использовать "i go back" в Английском предложении

I go back and forth, calling her both.

Would I go back there for another k-session?

I go back and then things look worse.

How can I go back and edit this?

David and I go back there every year.

I go back and forth about this project.

I go back inside and watch the snow.

Counting down until I go back for more…!

When can I go back and fix it?

I go back and forth back and forth.