RIPRENDEMMO на Английском - Английский перевод S

Наречие
riprendemmo
we resumed
again
di nuovo
ancora
nuovamente
più
piu
tornare
un'altra volta
ripeto
Сопрягать глагол

Примеры использования Riprendemmo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ma lo riprendemmo.
But we got him back.
Riprendemmo a parlare, e sapevo sarebbe andato tutto bene.
So we were talking again… and I knew we would be okay.
Dopo la gara, riprendemmo il nostro viaggio.
After the race, we resumed our journey.
Riprendemmo il cammino verso il gruppetto che ci aspettava.
We set off again for the little group waiting for us.
Ricordo chiaramente che per strada riprendemmo gli scambi commerciali.
I clearly remember filming trade on the streets.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
riprendere il controllo ripreso conoscenza riprendere il lavoro riprendere fiato riprendere il trattamento attività riprenderannopronto a riprendereriprendere i negoziati riprende vita riprendere il cammino
Больше
Использование с наречиями
possibile riprendereripreso anche riprenderanno regolarmente riprende automaticamente necessario riprendereriprendere immediatamente riprenderà domani
Больше
Использование с глаголами
riprendere a lavorare consente di riprenderevado a riprenderedeciso di riprenderecercando di riprendereriprende a salire ripreso a crescere
Больше
Riprendemmo la navigazione, a lungo mi tormentarono le parole di mio padre.
We resumed navigation and my father's words tormented me for a long time.
Sotto l'ombrellone riprendemmo anche qualche partita a scacchi;
Under the beach umbrella we resumed also some game to chess;
Riprendemmo il lavoro di recupero quando l'allarme suono per la terza volta.
We resumed the rescue effort when the alarm was sounded for a third time.
Dopo aver comprato quella Super 8… riprendemmo ogni cosa che facevano i ragazzi.
After I bought that new super-8 camera, we filmed everything the boys did.
Quando riprendemmo conoscenza, ci accorgemmo che eravamo diventati dei robot».
When we regained consciousness, we discovered that we had become robots.
E poi riprendemmo un uomo, Steve Feltham.
then we shot with a man, Steve Feltham.
Al mio ritorno, riprendemmo la nostra conversazione dal punto in cui ci eravamo fermati.
Upon my return, we resumed our conversation where we had stopped.
Il Maestro entrò nella stanza, si scusò per la lunga interruzione e riprendemmo la nostra conversazione.
The Master came into the room, apologised for the long interruption and we resumed our conversation.
Dopo la gara, riprendemmo il nostro viaggio. E Richard e James ripresero a beccarsi.
After the race, we resumed our journey, and Richard and James resumed their bickering.
E poi riprendemmo un uomo, Steve Feltham.
uh… And then we shot with a man, Steve Feltham.
E poi riprendemmo un uomo, Steve Feltham, che ormai
And then we shot with a man, Steve Feltham… who lives right
per parte nostra, riprendemmo il nostro lavoro di misurazione.
for our part, resumed our work of measuring.
Riprendemmo il nostro viaggio libero da complicazioni. Non appena l'auto di Hammond finì di fumare.
Once Hammond's car had finished its smoke, we resumed our fuss-free journey, and I got my foot down.
come fai venire con noi generi alimentari e riprendemmo un cane piscina per il nostro cane.
as do come with us groceries and resumed a dog swimming pool for our dog.
Riprendemmo il nostro viaggio libero da complicazioni.
We resumed our fuss-free journey,
riempimmo il radiatore e poi riprendemmo l'autostrada e guidammo ancora un po.
pull over and let it cool off and fill up the radiator and then get back out on the highway and start driving some more.
Poi, riprendemmo la strada per recarci al palazzo bianco dove ci cambiammo nelle nostre vesti celesti.
Then we returned to the road and went back to the white building where we always change.
Dopo un'ora passata a contemplare il meraviglioso spettacolo, riprendemmo il cammino lungo la spiaggia per raggiungere la grotta dove mi addormentai
we set off once more along the path of the strand to return to the grotto, and it was in the grip of the
Riprendemmo il lavoro, e l'allarme suonò di nuovo e
We resumed work, then another blast from the air horn sounded again
Anche se con qualche differenza rispetto a Livorno, il 14 settembre 1943, riprendemmo il nostro terzo anno di studio,
Although with some differences from Leghorn, on September 14th, 1943 we restarted our third year with a tempo just like Leghorn.
Riprendemmo i nostri sacchetti
We took back our sacks
Anche se lì dice proprio Riprendere la mia sedia da Lynette.
Although it does say right there, Get my chair back from Lynette.
Riprendi, voglio mandarlo alla mia ex.
Get this. I wanna send it to my ex.
Riprendi questo, Levi.
Get this, Levi.
Tranne questo. L'ho ripreso quando Gallowglass li ha fermati.
I stole it back when Gallowglass stopped them. Except this one.
Результатов: 30, Время: 0.0861

Как использовать "riprendemmo" в Итальянском предложении

Riprendemmo l'incontro circa dieci giorni dopo.
Più tardi riprendemmo gli esercizi, gli ultimi.
Ammutoliti riprendemmo la nostra corsa verso Suani.
Qualche giorno dopo riprendemmo l’aereo per l’Italia.
Col tempo riprendemmo l’attività di ministri viaggianti.
Dopo dieci anni riprendemmo la nostra storia.
Riprendemmo quindi la nostra rotta verso Anversa.
Perciò, senza aggiungere altro riprendemmo il cammino.
Tempo fa riprendemmo un dei tanti articoli dell’Arch.
Passata la paura, riprendemmo il cammino verso casa.

Как использовать "again, we resumed" в Английском предложении

Membership will open again this May.
Weekly knockouts start again next week!
Thanks again for interviewing the master.
Thank you again Tricia for hosting.
Meantime we resumed calling the other rinks.
Thanks again for offering the challenge.
Thank you again fro great photos!
Brad, thanks again for your time.
They talked again the next night.
Thanks again for all your care.
Показать больше
S

Синонимы к слову Riprendemmo

Synonyms are shown for the word riprendere!
ammonire correggere filmare fotografare recuperare riacciuffare riacquistare riattaccare riavere richiamare ricominciare riconquistare rimproverare rioccupare ripigliare ritoccare sgridare
riprende vitariprendendo il controllo

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский