Примеры использования Riprogrammate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scambi di lezioni, lezioni riprogrammate.
Lesson swaps, rescheduled lessons.Lezioni private saranno riprogrammate con un preavviso di 24 ore, altrimenti saranno persi.
Private lessons will only be rescheduled with 24 hours' notice, otherwise the will be lost.Sono consapevole che sono state riprogrammate.
I'm aware that they have been rescheduled.Riprogrammate quattro Memo che non sarebbero mai apparse altrimenti, neanche nella versione inglese.
Programmed back four Memos that aren't available in any way in the english version.Tanto cibo da bastare per tre cene riprogrammate.
Well, three rescheduled dinners worth of food.la svedese cantanti dietro la hit"Young Folks" riprogrammate hanno annullato la loro notte alla Fonda a Hollywood per il mese di luglio 31.
the Swedish singers behind the hit“Young Folks” have rescheduled their canceled night at the Fonda in Hollywood for July 31.Le lezioni perse a causa dei giorni festivi saranno riprogrammate.
Lessons missed due to bank holidays will be rescheduled.Le azioni mirate che sono state riprogrammate sono indicate dal simbolo.
Those target actions which have been rescheduled are marked.non saranno riprogrammate.
will not be rescheduled.Per scoprire quali sono le prossime estrazioni riprogrammate, visita la pagina Estrazioni riprogrammate.
To find out about any upcoming draws that have been rescheduled, visit the Rescheduled Draws page.lasso di tempo non possono essere riprogrammate.
Cancellations out of this time frame cannot be rescheduled.risorse per la demolizione che devono ancora essere riprogrammate a quelle già stanziate nei Fondi strutturali per la pesca.
resources for scrapping that are yet to be reprogrammed to the resources already provided in the structural fund for fisheries.queste classi verranno riprogrammate.
these classes will be rescheduled.Le cellule adulte ora possono anche essere riprogrammate in laboratorio cosìcchè ritornano ad uno stato embrionico
Today adult cells can also be reprogrammed in the laboratory to return to an embryonic-like stateApplicazioni simili non dovrebbero essere riprogrammate da zero ogni volta.
Similar applications don't have to be programmed from scratch every time.tutte le prenotazioni saranno annullate e riprogrammate.
all bookings will be cancelled and rescheduled.Festivi che cadono di Domenica saranno riprogrammate sui seguenti Lunedi.
Holidays that fall on a Sunday will be rescheduled on the following Monday.le assegnazioni selezionate vengono distribuite e riprogrammate.
its selected assignments are distributed and rescheduled.RNA. Le cellule infette vengono riprogrammate dal virus per produrre nuove particelle virali.
Viruses consist of protein and DNA or RNA, they reprogram infected cells to produce more viruses.Per memorizzare i ricordi di una famiglia benestante che non è più in vita. Ci hanno separate dopo la distruzione della Terra in modo da poter essere riprogrammate.
They separated us after the destruction of Earth so she could be reprogrammed to store the memories of a wealthy family who areessere effettuate in un giorno festivo saranno riprogrammate per la consegna nel Giorno Lavorativo successivo.
day of holiday observance will be rescheduled for delivery on the next business day.Unità auditive minime che poi sono state riprogrammate attraverso un meticoloso lavoro d'edizione nell'intento di reiterare destrutturate forme
Minimal auditive units reprogrammed through painstaking work are published with the intention of taking destructured formsPossono essere formati da proteine e da DNA o RNA. Le cellule infette vengono riprogrammate dal….
Viruses consist of protein and DNA or RNA, they reprogram infected cells to produce more viruses.le ore di lavoro del Gruppo FIBO sono state riprogrammate come segue(EET): 24 dicembre- fino alle 7 di sera EET;
FIBO Group operating hours are rescheduled as follows(EET): December 24th- till 7 p.m. EET;di movimentazione dello spoiler mobile sono state attentamente riviste e riprogrammate.
range of movement were also meticulously reviewed and reprogrammed.con cui le cellule di micro-RNA vengono riprogrammate Ma dopo essere stato il pioniere e brevettato il processo.
into the TERX2 encoding by which microRNA cells were reprogrammed But after pioneering and patenting the process.le ore di lavoro del Gruppo FIBO sono state riprogrammate come segue(EET).
FIBO Group operating hours are rescheduled as follows(EET).Nella codifica TERX2, si è ritirato, da miliardario. con cui le cellule di micro-RNA vengono riprogrammate Ma dopo essere stato il pioniere e brevettato il processo.
He retired a billionaire. and patenting the process, But after pioneering were reprogrammed into the TERX2 encoding, by which microRNA cells.in qualità di ROM in grado di essere riprogrammate manualmente sul campo.
a read only memory(ROM) but able to be manually reprogrammed in the field.si chiede quando saranno riprogrammate i voli cancellati.
wondering when the cancelled flights will be rescheduled.
