RISCHIEREMMO на Английском - Английский перевод

• we would risk
• could
• we might
• we will risk
• we run the risk

Примеры использования Rischieremmo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Rischieremmo di ferire Diana.
That could hurt Diana.

Ma non riesco a vedere cosa rischieremmo.
But I cannot see what we would be risking.

Rischieremmo di rovinare tutto.
We would risk ruining everything.

Se ce ne fossero due, rischieremmo un paradosso.
It could risk causing a paradox if there are two of them.

Rischieremmo tutto pur di rimanere insieme.
We will risk it all to be together.

Se la vendessimo, rischieremmo di finire in prigione.
If we sell it, we run the risk of going to jail.

Rischieremmo un oltraggio a livello globale, ma.
We would risk global outrage. But.

D'altra parte noi rischieremmo poco e guadagneremmo assai.
On the other hand we risk very little and we will earn a lot.

Rischieremmo le vite di tutti i presenti.
We would be risking the lives everyone in there.

Se quegli uomini sono ancora qui rischieremmo di spaventarli.
If these guys are still here, it could risk spooking them.

Rischieremmo di sbagliare sia un obiettivo e l'altro.
We might get wrong one goal and the other.

Se venissi catturato, rischieremmo che venisse a sapere tutto.
If you got captured, we would risk her knowing everything.

Rischieremmo di perdere i nostri uomini, per salvarli.
We would be risking our men to save them.

Se aprissimo la finestra, rischieremmo di distruggere le prove.
If we open the window, we might destroy evidence.

Noi rischieremmo di non essere quelli più adatti a farlo.
We would risk not being the most suited to distribute them.

Quelle terre sono proibite. Rischieremmo di infuocare l'ira degli spiriti.
Those lands are forbidden we risk the wrath of its spirits.

Rischieremmo un infezione, potremmo anche peggiorare la paralisi.
We will be risking infection, maybe make the paralysis worse.

Se abbattessimo i nostri Protestanti ora, rischieremmo una guerra civile.
If we slaughter our Protestants now, we risk civil war.

Altrimenti rischieremmo di finire in un altro tipo di terapia!
Otherwise we would risk ending up into another kind of therapy!

Heath se tolgo il bendaggio, rischieremmo danni permanenti al dito.
Heath, if I cut that bandage off, we risk doing permanent damage to your finger.

Rischieremmo troppo se non volesse reggerci il gioco, in ogni caso.
We would be risking too much if he's not willing to play ball,

Se uno solo di noi fosse infetto, rischieremmo di contagiare molta più gente.
If even one of us is infected, we could risk infecting a much larger population.

Rischieremmo dei conflitti con una forza superiore. Se prendessimo provvedimenti.
We risk conflict with a superior force. If we take action.

In altre parole, rischieremmo di perdere Kiryu per sempre.
In other words, Kiryu could be lost forever.

Rischieremmo la sua vita. Se usassimo farmaci più potenti in questo stadio.
We would be risking your life. No. If we used stronger drugs.

Se lo facessimo, rischieremmo che il tempo si ripieghi su se stesso.
And if we do, we risk time folding in on itself.

Rischieremmo dei conflitti con una forza superiore. Se prendessimo provvedimenti.
If we take action, we risk conflict with a superior force.

Senza di esso, rischieremmo di superarlo e di venir fuori agli antipodi!
Without it, we might go too far and come out at the antipodes!'!

Cosi' facendo, rischieremmo di alienare Nigeria, Sierra Leone, Tanganica.
And doing so, we risk alienating Nigeria, Sierra Leone, Tanganyika.

Как использовать "rischieremmo" в Итальянском предложении

Cosa rischieremmo senza questo new deal?

Rischieremmo pure una gran magra figura.

Non vogliamo spingerci oltre, rischieremmo l’irriverenza.

Se non troviamo accordo rischieremmo una spaccatura.

Tranne che in difesa.“Per carità, rischieremmo troppo!”.

Non rischieremmo nessuno se non fossimo obbligati.

Sapendo che rischieremmo di più senza agire.

Infine oggi non rischieremmo una legge antiomofobia.

Senza l’accordo rischieremmo di perdere questa opportunità.

Rischieremmo di essere contraddittori con noi stessi».

Как использовать "could, we would risk, we might" в Английском предложении

You could also try making one.

Their beauty could make anyone crazy.

If we did, we would risk the derision of all the non-psychiatrist homosexuals.

You could try the netinst method?

We might give you an answer, we might not.

If we did, then we would risk losing them.

We would risk everything we held dear to hold on to what we believed was so right.

We might get a pleasant surprise, we might not.

Remember that could impact seating arrangements.

We might have ten, we might have four.